[分享] 櫻井翔的建築學習之旅12月號 (下)

看板Arashi作者 (拿鐵可可亞餅)時間13年前 (2012/03/28 22:54), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
<翔君建築參訪心得> title: 新陳代謝主義的都市現在看起來也很有未來感。 在此之前,都只是觀看建築物的個體,但這次接觸到了規模更大的都市計畫。展覽的 門檻感覺有點高,雖然這麼說,不過後製的影像與模型就令人十分興奮,比想像中還 要有趣。在岡本太郎特集中參觀的大阪萬博的建築也是以新陳代謝主義的角度去看, 「大屋頂→地基」之類的,發現到它不一樣的地方。現在看也感覺像是未來都市的東 西,竟然是1960年至70年代所思考出來的這件事,真是令人感到不可思議。代謝主義 派這些成員結成的當時約30歲前後,與現在的我是同個年代的。抱持這麼壯大的想法 ,朝著未來前進這件事真的是很酷。 <圖片文字解說> p.100 黑川紀章設計<中銀膠囊大樓>的膠囊原型,將建造當時的樣本修復後,出現在六本木 大道的街邊。地板面積約10m2,是個究極的個人房。僅限外部參觀。 p.101 在大阪萬博的全體模型前解說的南條史生先生,也是森美術館館長。因為有計畫階段 的模型與實際規劃重現的模型,比較起來十分有趣。 p.102 (上)許多具有氣勢的展示品。從左開始/1960年發表的冊子。黑川紀章的萬博 <東芝IHI館>。一樣是黑川的<東京計畫1961-Helix計畫>。丹下健三<廣島和平中心>。 菊竹清訓的<層構造模組>。 (下)左/菊竹清訓<Sky House>模型。可以移動交換的巨大家具「move-net」所呈現的 空間變化。右/丹下健三<廣島和平中心>模型。 p.103 1.<中銀膠囊大樓>的膠囊裡內裝有影音機器。2.140個膠囊並排的外觀。3.介紹大 阪萬博展覽會場的專區。坐在渡邊力設計的《六角椅》上。4.擁有壁面收納及淋浴 間。 <相關課題圖書> 櫻井先生的「本月の課題圖書」 『新陳代謝主義的未來都市展:戰後日本.現在甦醒的復興之夢與展望。』 擁有豐富的插圖與閱讀價值等研究,多種變化及角度介紹新陳代謝主義的展覽手冊。 森美術館編<新建築社/4,800円> 『新陳代謝主義.聯繫』 全部19章節的大著作。追溯至新陳代謝主義的誕生背景至戰爭時代,了解從社會與周 邊人脈至新陳代謝派的活動。八束始著(Ohm社/5,040円> <建築相關簡介> 『新陳代謝主義的未來都市展:戰後日本.現在甦醒的復興之夢與展望。』 總括高度經濟成長期時展開的建築運動「新陳代謝主義」展覽。草圖或影像、模型等 等,展示總數500件以上。座談會等關連企劃也很充實。~2012年1月15日、森美術館 。10時~22時(星期二~17時。展期中無休。入館費1,500円。 『森美術館』 もりびじゅつかん 2003年開館。開催許多以現代美術為軸心的先進企劃展。●東京都港區六本木6-10-1 六本木之丘森大樓53F 電話03.5777.8600(Hello Dial) http://www.mori.art.museum/ 『中銀膠囊大樓』 なかぎんかぷせるたわーびる 1972年完工。設計:黑川紀章。世界上第一個實用化的膠囊建築。以公設接合,並擁 有140個有交換可能概念的膠囊。只能參觀外部。 櫻井翔 Sho Sakurai 1982年東京出生。人氣團體「嵐」的成員。除了綜藝節目、並擔任報導節目 『NEWS ZERO』主播,在廣泛的領域中活躍著。主演電視劇『推理要在晚餐後』正在 富士電視台播映中(星期二、21時~)。嵐的新單曲『迷宮戀曲』剛剛發行。 ----------------------- 這篇本文又是一個很長~~請大家耐心閱讀。 翻譯到這裡感覺到這一年中翔君對於建築的認識愈來愈深, 在文章中也撰文都也漸漸寫入愈來愈多翔君的評論,真的是令人開心的事!! 本文可轉載,附上出處即可,謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.215.112 ※ 編輯: tommyfeb2 來自: 114.36.215.112 (03/28 22:54)

03/28 23:15, , 1F
感謝分享與翻譯!!! 我們學到這麼多 翔君一定也是:)))
03/28 23:15, 1F

03/28 23:21, , 2F
感謝翻譯!! 很喜歡這本雜誌~翔君的評論很讚啊!!
03/28 23:21, 2F

04/09 13:56, , 3F
謝謝翻譯~
04/09 13:56, 3F
文章代碼(AID): #1FSoOWPG (Arashi)
文章代碼(AID): #1FSoOWPG (Arashi)