[分享] 櫻井翔的建築學習之旅9月號 (中)

看板Arashi作者tommyfeb2 (拿鐵可可亞餅)時間13年前 (2011/11/13 23:49)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

並非做為安藤忠雄式的建築，而是想要打造森林的理由。櫻井先生一邊拿出文件夾中的報告用紙，一邊繼續的提出問題。開始後約20分鐘左右，提出了「為什麼不是建築，而是打造森林呢？」，安藤先生也回覆了令人意外的言論。櫻井　為什麼不是建築物，例如防波堤或是防潮堤這類的，而是打造森林？安藤防波堤是國家的事業，所以我們這邊也是有難處的。再來是，雖然我是建築師，但也未必一定要建造建築物。櫻井打造森林的意義為何？安藤第一是「不想忘記」這麼一回事。地震與海嘯一再的來襲。為了可以一直被後世討論著，當時就是在這裡發生地震的。可以思考到，以前就是在這個地方，地震發生後，教大家要各自至高處避難，如同這樣的「海嘯警語」(註一)一樣流傳 200年、300年，可以與靈魂共存的森林。櫻井受災地的鋼筋水泥建造的建築物還殘留著，好像也教了當地的人如何逃離這樣的建築物。不朝著建造建築物的方向是為什麼呢？安藤因為是人為的東西，對抗具有壓倒性的自然力量也是有一個限度的。所以在每個人的意識之中想著會有地震這件事然後一邊生活著，這是很好的一件事。接著是，要將瓦礫搬走也是一個很困難的問題，並沒有可以讓瓦礫置放的地方，這也需要花錢才能解決。因為是個人製造出來的瓦礫的關係，也不是這麼簡單的就可以將它丟棄。櫻井一開始去造訪受災地時，是懷著怎麼樣的心情呢？安藤事實上呢，3月11日我在飛機上。我搭上從洛杉機開往成田機場的飛機，14點 45分降落的廣播聲響起，因為地震的關係，臨時改於新千歲(北海道)機場降落。應該要通過受災地的上空，但是實際的模樣並不清楚。在過了數個星期後，終於去了受災地，只能說一看到的時候完全無法言語……。櫻井身為演藝人員的我，在每次去到受災地時，都會有著「能做什麼」及「無力感」這兩種感覺，安藤先生又是怎麼樣的呢？安藤我個人覺得建築也是很無力的東西。原本最重要的是要建造出帶給人類安全．安心的場所，令人難過的是，身為建築家所能做的事也是有限的。在大都市的構想之中，農業、漁業、林業、商業…等生物鏈是必需的。例如，打造特區時稅法上要給一些優待。說起來這些都是必要的，但是身為建築師也有能力無法達成的事。因為是政治家或地方自治體所同心協力的構想的，才能夠達成。櫻井那麼，反而來說，就是現在才感到擁有的力量是？安藤我常常都想要打造一個，可以將人們聚集、也能應對這些聚集的人們的場所。美術館、廣場、教會。從今以後我也想繼續做下去。安藤忠雄對於未來的日本所期待的是？安藤先生率直的想法，從櫻井先生的詢問之後漸漸的明朗中，採訪最後形勢，朝向對未來的提案。櫻井安藤先生對於「桃．柿育英會」等等，這些社會貢獻活動的意義是什麼呢？安藤至今40年左右，竭盡各種方法來解決許多的事。一開始是1970年代，神戶的北野町的異人館保存運動。周圍的人都說，這些留下來的西洋建築風格的房舍該怎麼辦才好。說實在的，它的確不是什麼昂貴的東西，但是因為想將歷史留下來，於是發起了這樣的運動。與其說是去當義工，不如說是為建築打好地基。如果環境很差的話，是不會有好的建築物誕生的。櫻井這可以說是，一邊也為社會貢獻，一邊也為自己舖路，沒錯吧。安藤恩，這也算是為了我們自己。因為建築不是建築物自己本身所能完成的。我們還是要為這個環境的問題多方考量比較好。「桃．柿育英會」也是為了在這個環境下生長的孩子們。「鎮魂之森」也是為了孩子們，這些考慮到下一代生活的森林。櫻井想請教一下，與其說是不遠的將來，不如說是想像在那前方的日本。請給未來的日本一些建言吧。安藤日本首先，不加入亞洲諸國是不行的。日本人自認為自己是亞洲的領導者，但是在國外並不被這麼認為。具有忍耐力及協調性。為了讓優秀日本人能夠在下一個世代團結起來，日本一定要走向國際。家鄉在日本、生活在世界。這樣的關係不改變是不行的。結束長時間的訪談後，最後櫻井先生說「請一定要讓我參觀」，於是安藤先生親自介紹了事務所。牆壁一整面並排的藏書有著最精彩的壓迫力。然後是數十個事務所工作人員認真的工作，具有緊張感的工作環境的樣子讓櫻井先生也藏不住他的驚訝。安藤先生好像在介紹自己的住家一般，許許多多的模型及書、藝術品等等，非常開心的介紹著。從4樓慢慢的下樓，到最後抵達的地方是，並列最新計畫的地下的一處。大多是中國、韓國、台灣…等亞洲的建築。「日本的技術者前往當地去實行，他們是世界上最優秀的。」這麼強調著的安藤先生。這麼一句一句的傳達給我們的是，相信日本人，以及對未來的期待。 Title：傳達出強烈的危機感及對日本人的信賴。明確的從安藤先生的口中傳達出強烈的危機感。最有印象的是，地區社會確實的存在於東北，所以復興是很有可能性的，這樣的意見。一方面抱持著危機感，一方面也相信日本人的實力。另外是對於「建築是無力的東西」這樣的詞彙也感到驚訝。針對震災復興，比起作為「建築師」，反而在偏離建築師的部分裡，置放著追根究底的心態，我有著這樣的印象。也有盡自己所能去做這樣的意思在裡面，正因為這樣不刻意選擇用詞的方法讓我感到很意外。 (註一) 海嘯警語「津波てんでんこ」是這次地震的三陸地方流傳下來的一句話。這句話的涵義為遇到海嘯時，就不要管父母或手足了，總之就是趕快逃到高台上，這樣才能避免全家都喪生。 (待續) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.125.213 ※ 編輯: tommyfeb2 來自: 211.22.104.187 (11/14 13:25)