[分享] 櫻井翔-anan No.1770

看板Arashi作者yuikunda (Dolphin)時間14年前 (2011/10/21 12:04)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

「人生的路，不需要獨自去走。每個人都是邊與他人互動、關懷而活著的。我認為這是部能體悟到以上感受的作品」－櫻井翔さん最新主演的電影『神的病歷簿』將於8/27上映原作為提名'10年度本屋大賞，由居住於長野縣的現役醫師所初次執筆的小說櫻井さん飾演在小鎮醫院中被繁忙院務追著跑的青年醫師:栗原一止於和妻子、友人、患者、醫師夥伴...等切身關係者間的相處點滴中，逐漸刻畫出"生命的意義與光輝"這個寫實主題「一止是位溫柔的紳士。雖也有著男子氣概的一面，不過在週遭的人看來是個怪人。和人接觸時總會自己築起一道牆，然後隨著對象的不同去改變那道牆的厚度與寬度。不過，世界上本來就沒有人能對任何人都維持著同樣態度。所以我覺得其實這是個相當有人情味的角色。要詮釋"令人憐愛的怪人"老實說不容易。閱讀原作時，很煩惱該怎麼去表現書中重點之一的古風遣詞用字這點。藉由文字就能感受到的那份"令人憐愛的怪人"要素是否有辦法實際用自己的聲音來表現呢?」－當被問有沒有特別覺得困難的場景時，回答了「全部」的櫻井さん。接下來讓我們聽取他真摯地面對這部作品的過程－關於電影片頭櫻井さん那個愛睏的表情，嗯?髮型怎麼有點特別，捲捲的「我想說這個夏天應該會造成大流行唷、自以為(笑) 配合這次不講究外表打扮的醫師角色而燙捲，本來偏茶色也染成全黑。為了老是睡醒後頭髮還亂翹就直接進醫院的一止髮型師還特地設計了好幾種亂翹的樣子。我只要坐在那邊弄頭髮就好還算輕鬆，髮型師就真的很辛苦了」－為了這部作品，深川榮洋導演竟然也燙了和櫻井さん一樣的髮型「要湊到相同髮型的人不怎麼容易對吧?感覺很不可思議呢真的是在各個方面都為導演的強烈意念所感染」－一止的愛妻，由宮崎あおいさん飾演的攝影師:榛名。夫婦倆除了平穩、古風的交談方式之外，也相互愛慕扶持「彼此都不是多話的人。但即使不需要對話也能確實相互了解。工作時各自努力於各自的領域裡，不過結束後就回到只有兩人的時間。我覺得這是很棒的一點」－和櫻井さん自身理想的夫婦形式相近嗎? 「的確是。可是要說理想中的夫婦形式，到頭來我也只想到自己雙親的範本而已。因為我的母親也有在工作所以我並不沒有那種妻子一定要待在家裡做家事、等丈夫回家的傳統印象。另外，透過這部電影我覺得(夫妻間)使用敬語也不錯呢」－一止和榛名。兩人之間一直是使用敬語「使用敬語這點反而增添了另一種味道。不過這樣初期設定就很重要了。如果不是從交往初期就彼此使用敬語的話，會造成後面的發展無法修正」－妻子的榛名，總是穩重帶著笑容、溫柔地包容一止「ハル(榛名)真的是個極富包容力、大器的人。連一止忘記了結婚紀念日也沒責備他。明明抱怨個幾句也完全沒關係的，但卻什麼也沒說。對男人而言應該是再理想不過的對象，至於我的話...覺得這樣壓力很大(笑)。因為能幹過頭了嘛。怎麼說呢，有些稍微脫線之類的小缺點也好啊。ハル無疑是個很棒的人，但就我來說難度太高了」－那麼櫻井さん理想中的妻子，要再稍微任性一點、把櫻井さん弄得團團轉比較好囉? 「太鬧感覺會很累的樣子，有點...(笑) 怎麼辦呢?什麼樣的人好? 要說的話，我是那種會在被對方依賴、被撒嬌的時候感到開心的類型也許和有點依賴性的人比較合也說不定。一止會找榛名商量事情，但不會讓她聽自己抱怨。可是我啊，如果對方願意的話我希望她能聽我抱怨(笑)。雖然我沒結過婚不是很懂，不過我覺得若能成為將包含抱怨在內的軟弱面或不在他人前展現的一面都毫無顧忌互相坦承的關係是最棒的」－電影背景在充滿美麗自然的信州．松本。似乎在當地學到很多東西的樣子「我在攝影過程中一直是呈現緊張狀態。因為覺得只要離開拍攝現場一步，入戲的感覺就整個變了於是我一直待在那裡都沒離開。然後あおいちゃん、(原田)泰造さん、(岡田)義德くん看到就說: 『氣氛繼續這樣下去會窒息啦，來玩些什麼遊戲吧』。大家輪流出題玩起問答遊戲，也幫助放鬆心情。我從來沒想過還有這樣的方式，真的讓我受益良多。和柄本明さん的對手戲也非常有趣。柄本さん的動作每次都不一樣，到後來我已經變成"我不知道怎麼辦啦~"這樣(笑)。還有加賀まりこさん真的帥氣又完美。能明確提出"我想演出這種感覺"自我意見，也能柔軟地接受他人意見。總之在各個方面我都學到了很多很多」－同時活躍於主播分野的櫻井さん，以個人觀點來看(松本地區)的話呢? 「前往距離松本地區車成一小時左右的小醫院拍攝時當地的爺爺奶奶們也很樂意幫我們當臨演。那時候就在思考，要是今後某一天這間小醫院收起來了爺爺奶奶們不就要大老遠撘車去松本看病了嗎? 藉此稍微窺見地區醫療必須承擔的重責」－拍攝期間的空檔「有較長空檔時就找經紀人一起去蕎麥麵巡禮，大概吃了7~8家唷。每間店的味道不同但都很美味。也去參觀了松本城，還幫嵐的成員們買了耳掏當土產。想說耳掏這種東西平常好像不會自己去買除了從人家那邊收到的土產之外應該不怎麼好入手吧(笑)。觀光果然是充電時的好選擇啊」－櫻井さん所看到、接觸到、感受到的各式各樣松本地區風景都將在這部作品中充分展現在各位眼前－最後是關於嵐，從7月22日開跑的夏季巡迴正在進行中「其實我本來想嘗試一下泛舟(kayak) 不過今年有巡迴又有電影相關活動所以放棄了(笑)。以後哪天有時間的話很想去玩看看呢」－為了完成辛苦的夏季巡迴，有特別為此鍛鍊體力嗎? 「並沒有特別為了巡迴而重新擬定計劃。這兩年來我有固定以每週2次的頻率在進行自我訓練也有在鍛鍊內部肌群(インナーマッスル Inner Muscle)。由於是抱著"無論何時都要動動身體"這樣的想法而持續至今的所以也沒有特別設什麼目標之類並不是要"完成"身體改造，而是要隨時"保持"最佳狀態」－出乎意料的自律型專業意識，和俊美容貌間的意外性充滿了魅力。那麼...要不要讓那持續鍛鍊的美麗肉體再次登上anan呢? 您意下如何「等等(笑)。請讓我再思考一下」【請勿未經詢問自行轉載m(_ _)m】 -- http://www.wretch.cc/blog/yuikunda -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.107.214