PTT偶像團體區 / Arashi

[分享] オトノハ Vol.56

看板Arashi作者 (沒有。)時間16年前 (2010/05/12 10:53), 編輯推噓37(37推 0噓 2→)
留言39則, 37人參與, 最新討論串1/1
「音色」 你好。 是我。 前幾天，去看了相葉さん的舞台劇。 大野さん也一起去看了。 19點的場次。 想說可能會肚子餓，就在便利商店買了一個飯糰來吃。 故事開始，經過了幾個小時。 在快到故事高潮的那個時候… do～～n 就，肚子發出了從沒聽過的聲音。 旁邊的大野さん用手肘撞了我一下。 在這樣緊張萬分的場景，發出如此抱歉的聲音。 過了五分鐘。 myu～～n 的，這樣從沒聽過的可愛聲音，從大野さん的肚子發了出來。 啊呀，怎麼回事啊… 有這種肚子完～～～全不餓，卻突然發出聲音的事嗎？ 在這之後，總之在肚子使力，就沒有再發出聲音了。 (↑就算使力大概也，沒什麼意義) 相葉さん。 還有聽見了這樣聲響的觀眾。 真的非常對不起。 順帶一提相葉さん的舞台劇。 我喜歡那段和父親的對手戲。 看的時候心都揪了起來。 相葉さん。 (舞台劇公演)現在才剛剛開始，接下來的公演也… 加油！！ 2010年5月10日 櫻井翔 -- 看了這篇日記覺得兩人真的好可愛啊～～(* ′∀‵) 於是試翻了一下，有錯誤歡迎指正!!:) 希望相葉ちゃん舞台劇順利！(合掌) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.234.17 ※ 編輯: frysmile 來自: 140.115.234.17 (05/12 11:02)
推
05/12 11:08, , 1F
感激分享哦~^^ 加班到早上~看到年長二人組的肚子聲響...
05/12 11:08, 1F
→
05/12 11:11, , 2F
突然暴笑出來~ 又再次被嵐補足元氣了~~\^O^/
05/12 11:11, 2F
推
05/12 11:14, , 3F
這兩人好可愛唷o(＞//＜；)o o我肚子也會常響耶(不解?)
05/12 11:14, 3F
推
05/12 11:23, , 4F
好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
05/12 11:23, 4F
推
05/12 11:23, , 5F
好可愛的兩人~~~可是好難想像leader肚子發出的聲音??
05/12 11:23, 5F
推
05/12 11:27, , 6F
好可愛喔~~~~
05/12 11:27, 6F
推
05/12 11:28, , 7F
好可愛阿>0<~~~~
05/12 11:28, 7F
→
05/12 11:29, , 8F
真想去看AIBA舞台~~
05/12 11:29, 8F
推
05/12 12:12, , 9F
好可愛~~~~
05/12 12:12, 9F
推
05/12 12:30, , 10F
好可愛啊XDDDD
05/12 12:30, 10F
推
05/12 12:40, , 11F
因為肚子叫而跟觀眾道歉的翔君好可愛~~~大家會原諒你的XD
05/12 12:40, 11F
推
05/12 12:41, , 12F
嵐的年上組真的好可愛～
05/12 12:41, 12F
推
05/12 12:41, , 13F
這兩位...連看舞台劇都這麼地有Arashi風格 XD
05/12 12:41, 13F
推
05/12 12:59, , 14F
哈~好有趣喔!!這二個人可愛到破表!看了之後壞心情都不見了~
05/12 12:59, 14F
推
05/12 13:03, , 15F
Member的大家都去看過了,超級有團員愛的Arashi啊....
05/12 13:03, 15F
推
05/12 13:24, , 16F
太好笑了XDD 謝謝翻譯&分享^^
05/12 13:24, 16F
推
05/12 13:28, , 17F
這兩個人在幹嘛XDDD
05/12 13:28, 17F
推
05/12 13:46, , 18F
年上組怎麼感覺越來越逆生長了XDDD
05/12 13:46, 18F
推
05/12 13:48, , 19F
好可愛XDD 是說我肚子不餓也會響><
05/12 13:48, 19F
推
05/12 14:25, , 20F
被leader用手肘撞好可愛，平常這個角色應該是別人吧XD
05/12 14:25, 20F
推
05/12 14:40, , 21F
好可愛這兩個人XDDD
05/12 14:40, 21F
推
05/12 14:54, , 22F
我瞭解!!!XD肚子完全不餓卻在很安靜時叫出來~常這樣欸XD
05/12 14:54, 22F
推
05/12 15:18, , 23F
用手肘撞也太有畫面了XDDD 這兩個人實在太可愛了
05/12 15:18, 23F
推
05/12 17:30, , 24F
兩個人的肚子在對話XDDD
05/12 17:30, 24F
推
05/12 18:59, , 25F
可能是吃進空氣加上腸子蠕動發出的聲音(認真)
05/12 18:59, 25F
推
05/12 19:58, , 26F
原來肚子發出聲音是會傳染的 (筆記) XD
05/12 19:58, 26F
推
05/12 20:00, , 27F
唉唷可愛死了~~
05/12 20:00, 27F
推
05/12 20:28, , 28F
超可愛的
05/12 20:28, 28F
推
05/12 21:16, , 29F
感謝翻譯!!!!!! 推年上組逆生長XD
05/12 21:16, 29F
推
05/12 22:42, , 30F
好可愛喔~~~ 感謝翻譯
05/12 22:42, 30F
推
05/12 23:02, , 31F
其實這兩人是用腹語術在溝通(誤)XD
05/12 23:02, 31F
推
05/12 23:55, , 32F
這兩個人可愛的要命>//< 翔君有沒有認真看劇啦XD
05/12 23:55, 32F
推
05/13 01:06, , 33F
光想像那場景就覺得好妙喔:D 話說leader那天不用拍戲嗎?
05/13 01:06, 33F
推
05/13 01:18, , 34F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 好可愛~
05/13 01:18, 34F
推
05/13 01:29, , 35F
感謝翻譯!!!
05/13 01:29, 35F
推
05/13 02:22, , 36F
謝謝翻譯~2個人真的好可愛!!
05/13 02:22, 36F
推
05/14 04:18, , 37F
真的太可愛了拉他們.. 感謝翻譯
05/14 04:18, 37F
推
05/14 14:48, , 38F
上班中偷上逼 看到這邊強忍著笑好痛苦阿xD 感謝翻譯 ^
05/14 14:48, 38F
推
05/14 17:06, , 39F
真是逗趣欸他們XD
05/14 17:06, 39F
‣ 更多 frysmile 的文章
文章代碼(AID): #1BwXWscM (Arashi)
Arashi 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 frysmile 的文章
文章代碼(AID): #1BwXWscM (Arashi)