[分享] ザ．テレビジョン 5/30-6/5

看板Arashi作者yuikunda (Dolphin)時間16年前 (2009/06/04 03:14)推噓32(32推 0噓 6→)

留言38則, 31人參與討論串1/1

如果新單曲名稱叫「明日的預定」的話… 以雙A面發行的新單曲! 首先從「明日的記憶」的感想開始! 二宮:「ma…我覺得是個乍看之下很不可思議的曲名唷」全員:「哇哈哈(爆笑)」櫻井:「就是這樣!(笑) 不過還真巧啊、我也這麼覺得」二宮:「(也覺得)乍看之下很不可思議?」櫻井:「對啊 "明明就是明天但卻又有記憶、到底是怎麼回事!?"這樣的感覺」二宮:「要是"明日的預定"的話就很好理解了」松本:「那樣不就很普通了嘛」櫻井:「嵐的新單曲、『明日的預定』…」相葉:「啊哈哈(笑)」櫻井:「賣不出去啦~」二宮:「(會變成)一份單純的行程表而已呢」櫻井:「像是♪11點進錄音室…之類的。大野さん覺得如何?」大野:「我也是無論怎麼想都無法理解曲名的意思」松本:「到現在還不能理解?」大野:「嗯~嗯…。就一般來說這是不合語法的唷(笑)」相葉:「被這樣講的話就完蛋了(笑)。我啊、是一開始無法從曲名去聯想出這是首怎樣的歌曲」櫻井:「的確光只聽"明日的記憶"這樣的曲名、會沒辦法去想像歌詞內容呢」相葉:「沒錯。不過看過歌詞之後、會有一種雖苦悶但又能積極向前的感覺是首很不可思議的歌曲呢」 PV攝影時只有相葉一個人要重拍!? 二宮:「這首歌裡大家喜歡的地方是?」松本:「大概是舞步(走位)吧?」櫻井:「很快就結束了~(笑)」松本:「好像5分鐘就教完了吧?」二宮:「硬要說的話、其實也只有最後有(近似於舞蹈的走位)而已呢」相葉:「雖然PV才剛拍完、不過PV中的世界觀相當清楚明確唷」二宮:「那樣不是很自然嗎?或者可以說是自由」相葉:「在拍攝中也沒有特別被要求要做什麼呢。啊、不過只有我有要重拍的地方!」櫻井:「因為solo的鏡頭很多呢。根據某傳聞… 聽說是因為相葉くん吃蛋糕時發出"超好吃~"這句話的關係…」松本:「因為這樣而NG?」相葉:「哪是!才不是我的錯! 一開始是導演要我不要看鏡頭的、後來又改變心意想說還是看鏡頭好了」櫻井:「原來如此(笑)。 ma、話說回來這是首副歌部分會一直旋繞在耳邊的曲子呢」相葉:「很少有副歌會用疑問句的吧?」櫻井:「啊啊、可能就是這樣也說不一定。待ってますか？描きますか？」相葉:「セコム(SECOM)してますか？」 (註:↑這句是"SECOM家用保全系統(中興保全)"的廣告詞) 松本:「不是這樣的吧(笑)」相葉:「特別是最後一句、有相當強烈的衝擊呢。 "將描繪出什麼顏色的明天呢?(何色の明日を描きますか？)"這句」二宮:「那、相葉さん會用什麼顏色來描繪明天呢?」相葉:「え!?那我選…彩虹的顏色」櫻井:「喔!其中的含意是?」相葉:「希望一天中能充滿各式各樣的人事物。想要無比充實的生活」櫻井:「很有相葉ちゃん的風格呢」有辦法跳「Crazy Moon～キミ・ハ・ムテキ～」的猛將是無敵的另外「Crazy Moon～キミ・ハ・ムテキ～」是首舞步相當高難度的歌曲。櫻井:「我們想藉這首歌傳達的訊息、果然就是"無敵"呢。大家都是無敵的唷!」大野。相葉。二宮:「嗯嗯」櫻井:「因為啊 "就讓我倆成為太陽和月亮吧(二人は太陽と月になる)"唷! 聽起來很厲害吧?」松本:「真的是這樣」櫻井:「"沒有妳、我就無法發光"這樣的感覺」相葉:「很用力的在稱讚呢」二宮:「就是說啊、"妳是無敵的"是句很高階的稱讚語呢」櫻井:「ねぇ! 為什麼我剛剛講了句那麼棒的話、你們就這樣讓它放水流?」相葉:「啊、對不起!」二宮:「因為他(相葉)還在high"無敵"這句話(笑)。是的!沒有太陽就無法發光!」松本:「那、關於舞步呢?」大野:「…有夠累的(笑)」櫻井:「不可以這樣講唷! 大野さん、跳了之後的感想是?」大野:「…有夠累的(笑)」櫻井:「果然真的是很辛苦啊~」二宮:「fans們也許能一起跟著跳的舞步…」松本:「完全沒有!!」櫻井:「要是真的有能跟著跳的猛將、還滿想看看的啊」二宮:「如果真的能跳的話、二話不說馬上就招攬來當我們的伴舞唷」松本:「像星探一樣。不過要是在演唱會場裡跳了起來、應該也挺困擾的吧」相葉:「像是打到旁邊的人之類的、一定很麻煩吧」櫻井:「就是這樣才無敵啊(笑)」 ※翻譯部分請勿未經詢問自行轉載m( _　_ )m※ -- 「俺、めちゃめちゃ関係者!」By 相葉ってぃ http://www.wretch.cc/blog/yuikunda -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.96.141

推

satoshiohno

06/04 03:23, , 1^F

06/04 03:23, 1^F

推

rrcc

06/04 03:48, , 2^F

06/04 03:48, 2^F

推

yurei926

06/04 03:53, , 3^F

06/04 03:53, 3^F