[分享] 少年俱樂部Premium未公開(090329)
有播出之前"嵐特集(090119)"的未公開片段
是要大家用一個"單字"去形容每一位成員的個性
~大野的個性~
*『才能』by櫻井
*『不急不緩的個性』by松潤
*『Leader』by二宮
*『術』by相葉
Aiba chan的答案乍看之下似乎有深遠含意
其實他只是單純搞錯了(爆)
因為去年填這份問卷時
恰好是年末日本正在選"2008年代表字"的時期
他就以為是要用一個"漢字"來回答╮( ̄▽ ̄)╭
他本來是想寫『技術』
最後只取了其中一個字
結果被大家狂吐槽:「要選也是選"技(わざ,技能)"這個字吧」XD
(順帶一提、去年的日本代表字是"變")
櫻井:「對我們來說、果然還是對2008年舉辦的個展印象最深刻呢
一直被他隱藏起來的才能」
大野:「fans們希望我能把作品拿出來給他們看」
二宮:「很溫柔啊~這個人(指)」
大野:「因為雜誌訪談的時候啊
問到近況我也總是回答"最近沉迷於黏土製作中"
所以就有很多"想看!"的意見傳來」
~松潤的個性~
*『溫柔』by大野
*『認真』by櫻井
*『頑固』by二宮
*『松』by相葉
松潤:「等一下!!最下面那個答案是在搞笑嗎!?(笑到破音)」
相葉:「這個啊、在我心中啊
把松潤用"松竹梅"來形容的話就是"松"啊!!
大家可以理解嗎!?(*。∀。)」
松潤:「(又破音大笑)」
二宮:「你現在說的根本就不是在形容個性了啊╮(╯▽╰)╭」
~櫻井的個性~
*『Leader』by大野
*『飯』by松潤
*『努力』by二宮
*『捕』by相葉
如同以前訪談中也提過好幾次的
大ちゃん覺得翔くん其實是最具有統籌能力的地下隊長
所以給他的單字是『Leader』
松潤:「其實不只是吃飯這件事、他是個很細心注意大家生活小細節的人
像是"大家吃飯要吃什麼"之類的」
櫻井:「是媽媽(大笑)」
松潤:「真的是老媽子唷」
二宮:「會一直問說"今天吃中華料理可以嗎!?、今天吃中華料理可以嗎!?"這樣」XDDD
松潤:「當他說"那~今天就吃這個吧!"的時候
其實我們也不是什麼意見都沒有、不過那個感覺倒是不討厭(笑)」
櫻井:「我是Food Coordinator唷」
太一:「這工作好麻煩啊~你喜歡!?」
櫻井:「超喜歡(〃ω〃) ♥
心想"大家今天會想吃什麼呢~!?啊、一定是這個吧!?"
然後講出來之後就一定是吃那個唷」
(大家真的很疼這年上二人組啊XDD)
~二宮的個性~
*『頭』by大野
*『聰敏能幹(原文:器用)』by櫻井
*『計算』by松潤
*『纖』by相葉
太一:「相葉くん這個"纖"...是指"(內心)纖細"的意思!?」
相葉:「是的、就是那個"纖"!
他啊~真的是非常纖細唷(*。∀。)」
櫻井:「你原本是想寫"纖細"兩個字對吧!?」
二宮:「那就寫"纖細"兩個字就好了嘛」
相葉:「因為之前誤會成只能寫一個字嘛」
太一:「說吧說吧~什麼意思」
松潤:「那是什麼意思呢?你和他在一起的時間最久了」
二宮:「Jr.時代一~直都在一起、回家也是呢」
太一:「他會找你相談嗎!?」
相葉:「是不會、不過就算只是看著也可以理解(他是個內心纖細的人)」
二宮:「(掩嘴笑)」
太一:「他應該是最不會找人商談事情的類型吧?」
相葉:「就是說啊~
就算有難過的事也不會把弱勢的一面表現出來」
太一:「接著是松潤」
松潤:「他頭腦好、又聰明、腦中的反應很快呢」
太一:「所以、在自己裝傻(讓大家吐槽)之前
會先想到作梗讓其他人說出某些話、然後自己再去吐槽
感覺上他有這樣的思考方式呢」
櫻井:「對對對~就是這樣」
太一:「真是個糟糕的(嫌らしい)男人呢」
二宮:「為什麼啊!?是個很棒的個性啊~
嗯、真是個很棒的個性呢(自己點頭)」XDDDDDD
太一:「那麼、相葉くん怎麼樣呢?」
二宮:「需要錄嗎!?還是到這裡就好不用錄了!?」
相葉:「要啊要啊要啊~當然要啊(。□。)」
太一:「要是出現"笨蛋、笨蛋、笨蛋..."連發怎麼辦?」
相葉:「不是這樣的吧!?
ㄟ?要是真的出現的話、那這十年是怎麼回事!?(。□。)」(是很有愛的十年*誤)
(眾笑)
太一:「好啦~我們來看看吧(笑)」
相葉:「要是真的出現"笨蛋"那還真殘酷耶」
~相葉的個性~
*『天才』by大野
*『開朗(原文:陽氣)』by櫻井
*『天然』by松潤
*『天才』by二宮
太一:「喔~有兩個人寫"天才"耶」
相葉:「ね~(*。∀。)」 (←你心境轉換太快了XD)
大野:「像是在綜藝節目裡啊
就算被逼要做些什麼事、他也一定會盡全力去完成」
松潤:「然後會引起很多不可置信的奇蹟」
二宮:「不過啊
不管是在我們自己的節目、還是去上別人的節目
他都100%的製造出冷場效果唷」
太一:「啊~真令人羨慕啊~」
二宮:「像這樣100%能製造冷場效果的人很稀奇吧!?」
相葉:「100%冷場嗎!?真的冷場了嗎!?囧」
太一:「自己都沒發現這點倒是真的很厲害」
櫻井:「所以是天才」
二宮:「天才!!」
相葉:「不好意思~原來冷場了啊...(/ω\)」
松潤:「不過希望他就繼續保持這樣的個性呢」
我也希望這麼純真的Aiba chan永遠不要變♥
※翻譯部分請勿未經詢問自行轉載m( _ _ )m※
--
http://www.wretch.cc/blog/yuikunda
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.96.141
推
04/08 00:37, , 1F
04/08 00:37, 1F
推
04/08 00:47, , 2F
04/08 00:47, 2F
推
04/08 00:47, , 3F
04/08 00:47, 3F
推
04/08 00:48, , 4F
04/08 00:48, 4F
推
04/08 00:51, , 5F
04/08 00:51, 5F
推
04/08 00:52, , 6F
04/08 00:52, 6F
推
04/08 00:58, , 7F
04/08 00:58, 7F
推
04/08 00:59, , 8F
04/08 00:59, 8F
推
04/08 00:59, , 9F
04/08 00:59, 9F
推
04/08 01:03, , 10F
04/08 01:03, 10F
→
04/08 01:15, , 11F
04/08 01:15, 11F
→
04/08 01:16, , 12F
04/08 01:16, 12F
推
04/08 01:17, , 13F
04/08 01:17, 13F
→
04/08 01:17, , 14F
04/08 01:17, 14F
推
04/08 01:45, , 15F
04/08 01:45, 15F
推
04/08 02:04, , 16F
04/08 02:04, 16F
→
04/08 02:04, , 17F
04/08 02:04, 17F
推
04/08 02:16, , 18F
04/08 02:16, 18F
推
04/08 02:33, , 19F
04/08 02:33, 19F
→
04/08 07:59, , 20F
04/08 07:59, 20F
推
04/08 08:21, , 21F
04/08 08:21, 21F
推
04/08 11:07, , 22F
04/08 11:07, 22F
推
04/08 13:18, , 23F
04/08 13:18, 23F
推
04/08 17:33, , 24F
04/08 17:33, 24F
推
04/08 21:07, , 25F
04/08 21:07, 25F
→
04/08 21:07, , 26F
04/08 21:07, 26F
推
04/08 21:11, , 27F
04/08 21:11, 27F
※ 編輯: yuikunda 來自: 220.135.96.141 (04/08 21:41)
推
04/09 12:44, , 28F
04/09 12:44, 28F
推
04/09 20:12, , 29F
04/09 20:12, 29F
Arashi 近期熱門文章
32
33
PTT偶像團體區 即時熱門文章