[分享] やまだひさしのラジアンリミテッドDX 술…

看板Arashi作者時間19年前 (2007/02/28 00:25), 編輯推噓12(1201)
留言13則, 11人參與, 最新討論串1/1
這是2月13日翔ちゃん上的一個TOKYO-FM的廣播節目 很可愛很可愛~~~!!!! 一開始介紹翔ちゃん出場時說他是個少爺 翔ちゃん出場時還裝賽車的引擎聲 主持人說「很棒的身材喔~」 接下來主持人やまだ跟一位聽眾還有翔ちゃん要來比賽繞口令 這是聽眾(女性)想出來的繞口令,如果失敗了就有懲罰遊戲 →「なんまんだぶにゃんまんだぶにゃんまんだぶ」 やまだ說如果翔ちゃん輸了就要送聽眾禮物 結果旁邊另一個就說「乳首」XDDDDD 翔ちゃん:「這有點困難耶,因為拿不下來啊(笑)」 やまだ又說如果聽眾輸了,聽眾也要給他乳首 翔ちゃん:「なんでやねん!」好可愛XDD 結果啊...... 我們的Caster加上ARASHI的RAP擔當的這位少爺 舌頭打結XD →「なんまんだぶにゃんまんだぶ...みゃんま%&@#X!O#」 超級可愛~!!失敗的時候他一直「へぇー」很沮喪的樣子 還不信邪的一直重說,結果還是說不順 最後翔ちゃん就說要給聽眾乳首XD 然後就是聽眾會給主題讓主持人跟翔ちゃん亂聊 第一個是「櫻井翔的有意義的對待方式」 翔ちゃん説是自己準備吃的玩的,然後把朋友聚集起來招待 而且看大家很開心的話他也會很高興 尤其是最近如果跟後輩去吃飯,看到後輩吃的很開心 自己也會覺得很幸福然後就飽了 而且如果有個很開心的聚會而不是自己主辦的話 他會覺得很悔しい 真的是....不虧是很愛交朋友的翔ちゃん 主持人說翔ちゃん這樣在舞臺上閃閃發光的身影 然後又認真播報新聞的樣子 可以在一天之內一起看到真的沒有別人了 又會玩又會念書的男生,真的是女生心目中理想的男友 翔ちゃん説他會很煩的~ 因為本來在聊天聊的很開心,就突然開始了國會的話題XD 然後說到翔ちゃん都有在看時事新聞啦 可是不是每天看,因為這樣的話有時會偷懶 他是一個禮拜的新聞全部集中在同一天看,全身投入地專心準備 可是就是因為這樣子,當自己喝的爛醉的時候 就會開始暢談新聞時事XD「其實啊~預算委員會啊.....」這樣 旁邊的主持人就大叫「熱い櫻井翔~」 ARASHI的member也都會看ZERO,翔ちゃん說搞不好之後 禮拜一Caster是他,禮拜二是相葉ちゃん,禮拜三松潤,禮拜四にの 最後禮拜五就交給大野くん這樣XD 然後主持人問翔ちゃん說現在最想做什麼事 他說是「世界遺產的旁白」(這個secret talk也有說) 還現場說了一段溫柔有磁性的世界遺產旁白,很好笑XD 「この壮大な谷間に聳える、大気の間に生まれた、世界遺産!」 (柔柔的背景音樂,"世界遺産"還用那種很感動的哭腔説XD) 說完之後旁邊就出現很多偷笑聲 第一個亂聊就在這個世界遺產的旁白聲中結束了 第二個主題是「繩子」(這要怎麼聊啊= =||) 結果翔ちゃん裝了甩繩子的那種咻咻咻的聲音 やまだ就說翔ちゃん那個旁白乾脆做這種的好了 然後就亂扯說不同的繩子可以幹麻之類的 扯到後來翔ちゃん問說為什麼要用這個當主題,結果沒人知道= = 後來說到不知道繩子還可以怎麼聊的時候 突然某主持人說,如果現場這三個人用繩子把手綁在一起生活 一定會很辛苦,翔ちゃん説洗澡的時候旁邊兩個人在洗頭 中間那個就只能一直做萬歲的動作XD 然後開車的時候也很辛苦 中間那個人要一直坐在排檔器跟手煞車那邊 如果是中間的人來開車就更困難了......之類的 (くだらねぇーこの話~) 第三個主題是「粉紅色」 翔ちゃん說他覺得粉紅色滿漂亮的 因為自己在ARASHI裡面是紅色,所以舞台裝粉紅的的部份也比較多 私服也是有滿多粉紅色的 以前也會戴一些項鍊跟戒指,但是後來覺得累了 因為他是那種戴著首飾就沒有辦法放鬆休息的人 每次很累的時候身上戴著首飾就會覺得怪怪的,後來就比較少戴 團員裡面有沒有變了的人,譬如變的會說「我累了」之類這樣抱怨的話 翔ちゃん説大野くん從出道就開始很累的樣子XD所以沒有變 其他人也都沒有什麼變,相葉ちゃん也沒有變的比較穩重XD やまだ説ARASHI裡面應該是翔くん最像大人了吧 翔ちゃん說其實不知不覺當中,大家都已經變成大人了 團員裡最小的也有23歲,最大的也都26歲了 說到粉紅色,就說到這是戀愛的顏色 但後來又說橘色的溫暖的感覺也不錯 還說可以把「恋はオレンジ色」這句放到RAP裡面 第四個主題是「バンパー」(車子的緩衝裝置) 說到車子相關的翔ちゃん說他都嗨了起來 但是他不會去買那種很帥很新的車 現在開的車已經開了5、6年左右了 後照鏡都爛爛的,空調也怪怪的,燈罩還凹進去很深 但是他還是很喜歡所以都沒有換車,可以跑就好了 對於車比較沒有什麼執著的地方,但是很喜歡開車 在想歌詞的時候就喜歡邊開車邊放很大聲的音樂,邊想歌詞 可怕的這四段,雖然有主題但是卻是free的亂talk終於結束了 三個人都鬆了一口氣XD Ending宣傳單曲跟巨蛋公演 翔ちゃん說第一次聽到要在巨蛋公演的時候很驚訝 驚訝到第一次去捏自己的臉頰看看是不是夢 而且在巨蛋時聲音會擴散 所以唱歌時咬字一定要很清楚不然會糊在一起 然後就又講了一次「なんまんだぶにゃんまんだぶにゃんまんだぶ」 這次講的很順XD 接著宣傳了「黄色い涙」,是部可以三個世代一起去看的電影 自己演的是一個夢想是成為小說家但是很沒用的人 跟之前演過的腳色有很大的差異 說到之前的台灣韓國演唱會,那時聽說票賣的很好,可是卻很不敢相信 想說「客人會不會來啊!?我們是不是被騙了!?」(笑) 結果真的很多很多的FAN來到了會場,很驚訝 好像回到出道第一場演唱會,再次回到初心的感覺 還有說到海外也有很多謎樣的、可愛的應援扇 終於repo完了@@.....這個節目大概快要一個鐘頭~ 感覺翔ちゃん聊的很開心,出現了幾次招牌笑聲 雖然有些話題真的很無聊XD也很多都是之前講過的 不過這些人總是講一樣的話也不是一天兩天的事了(毆) 但是,翔ちゃん的聲音真的好適合在廣播出現啊~~(心) 希望他真的可以成為世界遺產的旁白先生喔~!! 這樣那套世界遺產DVD會大賣吧XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.123.251 ※ 編輯: yogurtfish 來自: 218.166.123.251 (02/28 00:30)

02/28 00:40, , 1F
感謝翻譯^^ 光看repo就覺得很有趣XD 現在就來聽*爆 
02/28 00:40, 1F

02/28 00:43, , 2F
看到車子部份突然想到翔那台變殭屍的NB,感謝翻譯^_^
02/28 00:43, 2F

02/28 01:24, , 3F
我覺得世界遺產的旁白聲音很SEXY~感謝翻譯
02/28 01:24, 3F

02/28 01:51, , 4F
這些人總是講一樣的話也不是一天兩天的事了XDDD
02/28 01:51, 4F

02/28 08:54, , 5F
真可愛的廣播!有沒有得低調呢?
02/28 08:54, 5F

02/28 13:13, , 6F
謝謝翻譯~可是23歲和26歲的角色應該好互換XDDDD
02/28 13:13, 6F

02/28 15:25, , 7F
02/28 15:25, 7F

02/28 20:52, , 8F
世界遺產DVD出阿!我一定買XDDDDDD
02/28 20:52, 8F

02/28 21:27, , 9F
我也會買+1 (可能內容都沒再看,倒是會聽的很仔細)
02/28 21:27, 9F

02/28 22:34, , 10F
謝謝翻譯:D 其實雖然主題很無聊,可是看起來還滿有趣的XD
02/28 22:34, 10F

03/01 10:08, , 11F
翔君進軍黃格子頻道,相葉ちゃん進軍動物星球就太棒了
03/01 10:08, 11F

03/01 10:50, , 12F
我看到喜澡時中間的人要一直萬歲那邊~~不停的笑耶^^
03/01 10:50, 12F

03/01 10:51, , 13F
謝謝翻譯~~好可愛的談話喔!!!
03/01 10:51, 13F
文章代碼(AID): #15v5kCUz (Arashi)
文章代碼(AID): #15v5kCUz (Arashi)