[分享] 遊戲日記765

看板Arashi作者 (maluko)時間19年前 (2007/02/12 02:46), 編輯推噓9(900)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
攝影棚 第765回 「拜啟,父親大人」的料亭場景其實是在攝影棚拍的喔(燈泡) 因為沒有辦法跟店家借來拍嘛(笑臉) 因為牽涉到營業時間等等很多事情嘛(燈泡) 但是在攝影棚是可以真的燒水、也可以點火喔! 所以,梅宮先生會作東西給我們吃喔(^^)Y 真的很厲害喔!! 因為像飯就燒了16杯耶(;^_^A 連工作人員的份都做了(燈泡) (燈泡) 反正就是 真的是超厲害的!! 我要去柏林囉(飛機) 雖然那裡搞不好會很冷。 但我會以STAR之姿大步向前走的!! (原文是スター氣取りで步いてきちゃいますから) 那麼暫時之間(^^)V (じゃあしばしの間) <--這兩句我翻不出中文啦(汗) 我先出發囉(^^) ----------------------------------------------------------------------- 翻的不好還請各位大大指正囉 (汗) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.41.78.17

02/12 02:57, , 1F
謝謝分享翻譯,一起撐著看到五點的紅地毯吧!!
02/12 02:57, 1F
※ 編輯: malu 來自: 221.41.78.17 (02/12 02:59)

02/12 03:05, , 2F
攝影棚~~真是一個厲害的地方...
02/12 03:05, 2F

02/12 10:05, , 3F
感謝分享~雖然沒看到,不過很想跟NINO說"慢走啊"XD
02/12 10:05, 3F

02/12 12:17, , 4F
いってらっしゃい、にのちゃん
02/12 12:17, 4F

02/12 15:16, , 5F
感謝分享~雖然沒看到,不過很想跟NINO說"慢走啊"XD
02/12 15:16, 5F

02/12 16:16, , 6F
感謝分享~雖然沒看到,不過很想跟NINO說"慢走啊"XD
02/12 16:16, 6F

02/12 21:12, , 7F
感謝分享~雖然沒看到,不過很想跟NINO說"慢走啊"XD
02/12 21:12, 7F

02/12 21:40, , 8F
謝分享~雖然沒看到,不過很想跟NINO說"慢走啊"XD
02/12 21:40, 8F

02/12 23:09, , 9F
分享~雖然沒看到,不過很想跟NINO說"慢走啊"XD 謝謝
02/12 23:09, 9F
文章代碼(AID): #15psI0d5 (Arashi)
文章代碼(AID): #15psI0d5 (Arashi)