[翻譯] 20061014 SHO BEAT

看板Arashi作者yogurtfish時間18年前 (2006/11/23 18:57)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

10月14日是鐵道紀念 1872年的這一天，新橋到橫濱的日本第一條鐵道開通然後1944年時JR以及民營鐵道共同設定了這天為鐵道紀念日小學的時候班上有一些鐵路狂熱者，到現在都還保持連絡這些超級喜歡鐵路的人被大家叫做"てっちゃん" 小時候會背的那些車站名到現在都還記的一清二楚還有另一個"てっちゃん"後來還順利進到JR工作 "你的夢想實現了耶！"這樣(笑) 上禮拜提到體育的日，我們在演唱會彩排期間，也就是今年6月、7月的時候五個人說到想要結成五人制足球隊終於在最近，嵐的制服做出來了！在胸前是J-storm的LOGO，背後有每個人的名字的背號不知道為什麼NINO的背號是"HARA、8番"完全沒關係的背號(笑) 我的倒是跟平常一樣寫著S.SAKURAI 可是，說到什麼時候有比賽，最大的問題就是到時候我們家的大野智會不會出現！？現在他是最忙的了，希望工作結束之後可以五個人好好地一起籌畫一下這件事！ Listeners Beat 有位聽眾寫信來說ARASHIC裡面的Run Away Train一開始的RAP的部份似乎聽到翔唱了"CHEST" 翔くん說：我才沒有唸咧！！(笑)到台灣跟韓國之後發現海外的FAN都看過我們在日本的綜藝節目耶有歌迷一直叫著"CHEST!CHEST!CHEST!CHEST!" 之前也一直看到有人拿著CHEST的扇子因為綜藝節目而做出來的扇子，真的很有趣(苦笑) 之前NINO不是穿了"露出乳首的T恤"嘛然後演唱會上就看到有人拿著"NINO，乳首最高"的扇子XD "就算乳首被稱讚了......"像這樣的感覺(苦笑) 在台灣的演唱會上，ARENA席的旁邊的第一列，每個人手上都拿著一幅我之前畫的那些畫耶~ 到底是該高興還是該害羞我也不知道... 總而言之，那首歌的RAP沒有唱到CHEST！有位高中的聽眾寫信來說，每次體育課都要跑五公里，很討厭體育不過每次在跑步的時候，腦中就會邊想著嵐的歌邊努力翔ちゃん說：我是短跑比較不行，因為短跑是靠父母遺傳下來的運動神經來決定的反而像是足球這樣的長跑比較在行，很快耶~小時候有學年的前10名呢！小學時的櫻井翔啊，有個如何持續長跑的方法的最棒發明長跑的時候如果用嘴巴呼吸的話，呼吸會不順暢所以我就學會一直保持用鼻子呼吸這事情我沒怎麼跟別人說過，所以請大家也不要跟別人說(笑) 如果可以一直用鼻子呼吸，長跑就比較可以持續下去了前一陣子不是在特番時去跳傘了嘛之前相葉ちゃん去澳洲時就跳過了，所以問了他他說大概就像新幹線的速度一樣從上面掉下來如果嘴巴打開的話就不能呼吸了，嘴巴會整個乾掉所以嘴巴閉起來用鼻子呼吸會比較好，相葉ちゃん這樣說我當時就把嘴巴閉上了，結果臉變的很醜，因為嘴巴閉起來反而鼻孔全開！那個對著我臉的攝影機也有拍到拍起來就好像"滿腹君"(小內小南某個節目裡小內演的角色) 那真是....有點糟糕啊..... 接下來的聽眾是有關於夏CON的問題：夏控時為什麼會跟相葉ちゃん一起唱いつかのSummer呢？我相當喜歡翔くん跟相葉ちゃん的組合所以兩人一起唱我是最開心的了可是心中一直留下了這樣的疑問一直沒有解決就這樣到了秋天了.... 因為在討論夏控構成的時候，NINO跟LEADER有大宮SK的組合想要表演松潤說這次有想要自己一個人表演的東西當初想說如果大家都想要一個人表演的話，我也考慮要不要一個人表演結果NINO跟LEADER要一起，那我就想說乾脆跟相葉ちゃん一起吧之前拍攝黃色眼淚時，還跑去相葉ちゃん的樂屋敲門跟他說「我們這次一起合作你覺得怎麼樣？」「好耶~~翔ちゃん~~」(這邊翔學相葉ちゃん說話，好可愛XD) 翔ちゃん就說在いつかのSummer前面加上RAP變成REMIX版本怎麼樣「好耶~~~~」(又學相葉ちゃんXD) 所以就變成兩個人一起合作了~ 其實也不一定要每年都是每個人SOLO表演也是可以有很多不一樣的形式的所以今年就變成跟相葉ちゃん一起合作了，相當開心呢！！ ======================================================== 每次都覺得翔ちゃん自己在那邊HIGH好可愛歡迎指正錯誤請勿以任何形式轉載謝謝 -- http://subafish.jugem.jp/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.135.196