Re: [新聞] “結婚しない”天海祐希、理想は別居婚?菅野美穂と結婚談義
昨天新聞的翻譯
《不結婚》菅野美穂天海祐希大學課堂講結婚戀愛觀
【日劇】10/05:秋季新劇《不結婚》主角菅野美穂、天海祐希、玉木宏4日在大學「戀愛
學」特別課堂中登場,和400名學生展開結婚和戀愛的討論。三人大講自己對此的感受,
當中菅野說很羨慕父母的婚姻但自己不懂吸引異性所以單身,天海勸大家早點找對象之餘
卻說自己覺得是否結婚已無所謂!
秋季新劇《不結婚》4日在東京大崎的立正大學的「戀愛學」特別課堂中驚喜登場,三名
主角包括菅野美穂、天海祐希、玉木宏在400名學生面前展開結婚和戀愛的討論。演想結
婚又結不了角色的菅野美穂說自己的雙親中二已經認識,30歲結婚,覺得長時間在一起然
後結婚的情況很理想,然而自己已經35歲對此只有苦笑。今次演和自己完全不同的角色,
和天海相處融洽。
劇中演不想結婚角色的天海祐希,一開始就對學生說如果仍對結婚有夢想的話現在就開始
找對象,但三十尾四十多歲的像自己到了這個年紀還未結婚已覺得無所謂,不會為此進行
婚活的行動,並說並不一定要和誰一起生活,約會後晚上各自歸家這種別居的形式也不錯
。至於理想的對象她完全沒有概念。
此外演無力結婚男人的玉木宏就說這劇的登場人物和對白很有實感,相信會讓不同世代的
觀眾感到共鳴。
此外學生向他們追問吸引喜歡異性的方法,菅野自虐地說如果她知道的話現在就不會孤單
一人,而天海就說這方面努力無用,只能對自己說「現在這樣也不錯」豁達地看這件事。
http://tinyurl.com/9rtfv7f
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.195.11
→
10/05 11:51, , 1F
10/05 11:51, 1F
推
10/05 14:02, , 2F
10/05 14:02, 2F
推
10/05 14:28, , 3F
10/05 14:28, 3F
→
10/05 14:28, , 4F
10/05 14:28, 4F
→
10/05 14:29, , 5F
10/05 14:29, 5F
→
10/05 14:30, , 6F
10/05 14:30, 6F
推
10/05 15:48, , 7F
10/05 15:48, 7F
推
10/05 16:47, , 8F
10/05 16:47, 8F
→
10/05 16:47, , 9F
10/05 16:47, 9F
推
10/05 21:17, , 10F
10/05 21:17, 10F
→
10/05 21:37, , 11F
10/05 21:37, 11F
推
10/05 22:26, , 12F
10/05 22:26, 12F
推
10/05 22:30, , 13F
10/05 22:30, 13F
推
10/05 22:32, , 14F
10/05 22:32, 14F
→
10/05 22:33, , 15F
10/05 22:33, 15F
→
10/05 22:34, , 16F
10/05 22:34, 16F
→
10/05 22:34, , 17F
10/05 22:34, 17F
推
10/05 22:36, , 18F
10/05 22:36, 18F
→
10/05 22:37, , 19F
10/05 22:37, 19F
推
10/05 23:30, , 20F
10/05 23:30, 20F
推
10/06 19:48, , 21F
10/06 19:48, 21F
→
10/06 19:48, , 22F
10/06 19:48, 22F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
AmamiYuki 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章