[閒聊]教父系列雜談17
看板AlPacino (Al Pacino - 艾爾·帕西諾)作者sean2222 (小沈)時間16年前 (2008/04/20 22:42)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串1/1
上回提到年經的維圖幫老太太
協調與房東間的糾紛
接下來鏡頭轉到
麥可正坐在參議會的委員會裡
接受委員們的詢問
麥可『紐約市』
主席『不介意大聲點嗎』
麥可『紐約市』
主席『你是維圖‧柯里昂的兒子嗎?』
麥可『是的』
主席『他在哪裡出生?』
麥可『柯里昂村,西西里』
主席『他是否有時會使用別號,也就是別人所說的「教父」?』
麥可『教父是他朋友對他的稱呼,是種內心的感受
與對他的尊敬』
蓋瑞參議員插嘴說道
『喔 主席 我想證實這位證人的說詞 這些年來我的選區義大利人
的後裔與日俱增 而我蠻了解他們 他們以支持與友誼來榮耀我
我可以很驕傲的說 在我一些要好的朋友中 有不少是美籍義大利
人....(站起身來)主席先生 在這個重要的時刻 我必須離席 去
參加我的委員會 去主持一個極重要的會議 但在我離開前 我要
說明這個(嚴肅貌) 這次關於黑手黨的聽證會 不管如何 都對義
大利人是一種侮辱!(鏡頭轉到主席的臉 看得出來他對蓋瑞參議員
這時候發表的言論有點傻眼)因為根據我自己的經驗與知識我可以斷
定 在美國公民中最忠貞愛國苦幹的人 美籍義人是其中的一份子
若我們讓一顆老鼠屎壞了一鍋粥 那會是很可惜的 主席先生
(講到這裡我覺得還好 但接下來的就太噁心而且太做作了)...因為
由歷史上偉大的哥倫布時代開始 經過了文藝復興直到現在 美籍
義人一直是我們國家的前鋒跟護衛者 他們是土地之鹽! 也是這
個國家的支柱之一...(全場鼓掌)』
當蓋瑞參議員離開前走到門口時 很多記者爭相拍照
他還特地擺了個POSE 真不愧是政治人物阿
主席看到場面有點混亂 趕忙叫人維持秩序
接下來主席繼續詢問麥可有關柯里昂家族
一些被指認出的犯罪行為
麥可一一冷靜的否認
問到一個段落後 湯姆向主席提出
麥可想要發表聲明
有個委員向主席提議說 這在這個時間是完全不合時宜的
湯姆繼續爭取說 麥可在委員會上一一答覆了每個問題
而且麥可其實可以引用憲法第五條修正案
當作保護傘 但他沒有逃避
所以應該可以讓麥可發表一下
主席跟坐在右邊的委員交頭接耳
看得出來那委員是跟他表示要把這份聲明擋下來
但其實這主席感覺得出來是個老好人
所以雖然旁邊的人叫他不要
他還是表達了自己的意見『不 我允許柯里昂先生讀出他的
聲明 我會把他列入紀錄』
大概是想說 反正我們這裡罪證確鑿 看你想玩甚麼花樣
於是麥可讀出了他的聲明:
『為了希望澄清我家族的名聲
懷著真摯的願望想給我的孩子
公平的享受一個美國式的生活
使他們的姓氏或背景不用背負惡名
我出席這委員會 並儘可能的合作
我必須否認我是罪犯
而那對我而言是極不榮譽的
我希望以下幾點列入紀錄:
在第二次世界大戰時 我忠心及榮耀的為我的國家服務
我因保衛我國家的行動而獲頒海軍十字勳章
我從來沒有因任何罪名被捕或定罪
沒有任何證據使我牽連到犯罪陰謀中
雖然有權利這麼做 但我並未以第五修正案作護身符
(加強音量)
我向這委員會挑戰
請他們提出任何不利於我的人證及物證
若他們無法提出
我希望他們以相同的情況
在大眾面前洗清我的名聲
他們現在已完全破壞我的名聲』
主席聽完後表示對麥可的愛國心印象深刻
然後宣布委員會休會到下星期一早上十點
屆時會有證人出來指認麥可的罪行
主席告訴麥可 到時候你是很有可能被指認有罪的
並提醒他要隨傳隨到
鏡頭轉到另一個房間內
潘坦居利和幾個聯邦調查局的人在談話
言談中潘坦居利表示出對局勢發展的不滿
似乎他們原本協定好
只要麥可用第五修正案迴避
他們便可讓潘坦居利出聽證會指認麥可
但現在麥可親自出聽證會答覆
反倒讓潘坦居利不敢面對了
只不過那些聯邦探員們還是安撫他
要他好好休息準備面對聽證會
還跟他說只要他指認成功
下半輩子會受到保護的
麥可這邊則是湯姆憂心地跟麥可說明
由局勢研判應該是羅斯他們設的局
在當時潘坦居利跟羅莎多兄弟談判時
造成潘坦居利以為是麥可要殺他
之後他們便控制了潘坦居利
更糟糕的是 現在潘坦居利由聯邦調查局保護
住在一個陸軍軍營裡
麥可他們想要接近是不可能的
有了這張牌
羅斯他們可以讓麥可吃上五項偽證罪
麥可問道 弗雷多呢 他知道甚麼
湯姆說 他說他不知情 我想應該屬實
麥可說想跟弗雷多談談
麥可走到客廳
弗雷多仰躺在椅子上
麥可走到他對面的沙發坐下來
弗雷多『我沒有甚麼好說的 麥可』
麥可『我們有時間』
弗雷多『我被蒙在鼓裡....
我知道的並不多』
麥可『現在呢? 有沒有甚麼你知道的可以幫忙我?』
弗雷多『他們掌握了潘坦居利 我只能告訴你這個』
麥可站了起來
弗雷多躺在椅子上
用有氣無力的聲音說道
『我並不曉得那是暗殺 麥可
我對天發誓我不曉得會是暗殺
強尼歐拉跑到比佛利山莊找我 說要找我談
他說你和羅斯在做一宗大買賣
若我能幫忙 就算我一份
他說─他說你在協商時態度很強硬
但若他們能得到一點協助 就能很快敲定買賣
那會對家族有利』
麥可『你相信他說的鬼話?』
弗雷多表情痛苦地說『他說算我一份! 我自己的─』
麥可『我一向照料你...』
弗雷多像是心理被碰觸到甚麼不該碰觸的地方一樣
大吼道
『照料我!
你是我弟弟 你來照料我?!
你有想過這一點嗎?
你‧曾‧經‧想‧過‧這‧一‧點‧嗎?
(麥可轉頭面向窗外)
叫弗雷多去做這 叫弗雷多去做那
叫弗雷多去管個不知名的夜總會
叫弗雷多去機場接人!
(用歇斯底里的口氣)
我是你哥哥 卻被你踩在腳底下!!』
麥可『那是爸爸的意思─』
弗雷多『(嘶聲力竭)但那不是我要的!
我可以處理事情!
我夠精明!
不是像每個人說的我很笨!
我很精明! 而且我要被尊重!』
發洩完後 彷彿知道自己也說錯了甚麼
弗雷多用惶恐的眼神看著麥可
麥可『還有...沒有甚麼有關這次調查 你可以告訴我的
任何一點點?』
弗雷多『那個委員會的律師奎斯特
是羅斯的人』
麥可深吸了一口氣 用一種淡漠的口氣跟弗雷多
說了以下的話(其眼神的冷酷跟第一集在跟卡羅說話時差不多)
『弗雷多
你現在對我而言甚麼也不是?
你不是哥哥 也不是朋友
我不想知道你的所作所為
我不想看見你在旅館中
我不想你接近我的房子
當你要見母親時 請先通知我 好讓我避開
了解嗎?』
麥可講完後 看弗雷多也不回他
便轉身離開 還沒離開幾步 弗雷多想挽回麥可
叫道『麥可─』
但麥可頭也不回地離開了
麥可走到聶里旁邊 聶里坐在沙發上
麥可對他說道『在家母還活著時 我不想他發生任何事』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.22.69
推
04/22 11:27, , 1F
04/22 11:27, 1F
AlPacino 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
31
53