[新聞] After School 不喜歡模仿,我們與眾不同[採訪]
來源：ASCN 中文首站 http://www.afterschoolchina.com
翻譯：明
製圖：JERY
又是長圖 SO...我不傳圖了 直接KEY!!!
對於8人組After School來說"性感"是猶如Topping(最高位；第一流；最上層的添加；
沒看原文，這三種翻譯好像都可通)的存在。在清純，活潑，，純真等他們的魅力之上
在加上"性感"，編織出了多彩的舞台。這次Single<Bang!>中掛著Snare Drum(響弦鼓)
以Marching Bang(軍樂隊)登場。敲著鼓行進的"女士兵"給粉絲們微妙的幻想，因她們
一絲不亂的表演失神的不僅僅是男性粉絲的事情。
在女子偶像組合氾濫中以成熟來決勝負的唯一的女子組的變化。反響也強烈。在所有音
源排行榜中"All Kill"。考慮到"天安艦沉沒"事件各種音樂節目休業狀態的話，是獨一
無二的一往直前。在首爾三清洞某咖啡館裡與從"女學生"到"女士兵"脫胎換骨的她們見
面了。UIE因為電視劇行程未能來。
推翻"都這樣"
After School的舞台上登場的Snare Drum是衝擊性的。據說是嘉熙在看過<Drumline>(台
譯：鑼鼓喧天)後採用的她們的舞台是痛快淋漓和新鮮的。他們在腰上掛著鼓有節奏的搖
動。為此練習了八個月。
嘉熙："想要打破女子組合的表都大同小異的想法。那種比男子組合
更充滿Energy，看過後有電流經過感覺的有區別的舞台。"
她們的表演與強調靜中感性的<因為你>背道而馳。完全掌握了伴隨絢爛的鼓點行進的接近
於絕活的動作。也敲打旁邊成員的鼓，也將鼓棒在空中旋轉。試圖與穿著"黑色"以挑釁的
舞蹈競爭的其他組合的差別化。
正雅："不喜歡只侷限於模仿。不想做其他人做過的。想要表現出我
們與別人不同並且我們能做到的。"
One Band One Sound
After School首次在國內公式化成員隨時加入和退出。從五人組開始經過反覆的入學畢業
目前是8人組的狀態。這次活動中加入了新生Lizzy。
珠妍："隨著成員增加好像佈局更好了。"
RAINA："好像昨天才入學,已經有了新生覺得更有責任感。NANA和我想要好好關照一下。"
After School通過這次Single更加堅實了"Teamwork"。對於一名漏掉拍子就可能打到其他
成員的手的Marching Bang來說Teamwork猶如生命一樣。在電影<Drumline>中隊員們喊著
："One Band One Sound"也是這個原因。
BEKAH："練習時的辛苦好像在結束表演時的到了回報。有絲毫的誤差
都會傷到其他人。真的是'One Band One Sound'。能夠學到
堅實的Teamwork。"
--
http://www.youtube.com/user/pttloveas
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.176.125
AfterSchool 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
