[Mail] 山田菜々美 170421

看板AKB48作者YokoyamaYui (横山結衣 Team 8 小魔王)時間9年前 (2017/04/22 01:43)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

件名：早安＼(^^)／日付：2017年4月21日 10:31 AM 早啊(￣▽￣) 天氣是多雲。阿— 微妙的天氣啊(-_-) 今天要去東京喔(′ｰ‵) 要加油了喔——！那，再見＼(^^)／山田菜々美上☆ http://imgur.com/aTOuc4r.jpg

圖中文字: 22日 23日合照會禮拜六運動裝！！禮拜日可愛的衣服 ------------------ 件名：可愛的衣服(′∀‵) 日付：2017年4月21日 2:57 PM 去Shopping呢＼(^^)／買到了可愛的衣服喔♪ 露出肩膀的(OvO) 大概有一點點性感呢♪ 敬請期待(′∀‵) 運動服的話就是跟平時一樣的運動服。笑完美。山田菜々美上☆ http://imgur.com/Y0u1TtL.jpg

------------------ 件名：運動服... 日付：2017年4月21日 5:33 PM 雖然說禮拜六的合照會是要穿運動服但是衝擊應該蠻大的不要嚇到啊—！大概，會嚇到吧，我覺得。笑然後呢我覺得很難說是可愛的衣服應該有點性感吧，我覺得。あと、可愛い服が難しくてセクシーっぽいと思う。。。果然啊，可愛的衣服這種東西，我完全搞不懂。未知的世界。。。山田菜々美上☆ http://imgur.com/sqeOW3n.jpg

--------------- 件名：吃飽飯了喔(OvO) 日付：2017年4月21日 9:04 PM 吃飽飯了(OvO) 已經吃飽了嗎ーーー？啊—瀏海已經有點長的感覺。笑可以輕鬆地修剪嗎—？恩，剪一點點就好。山田菜々美上☆ http://imgur.com/SVmc19l.jpg

--------------------- 件名：那、、、 // さてと日付：2017年4月21日 10:47 PM 已經是這個時間了啊(-_-) 好快啊(*_*) 但是是個充實的一天呢(′∀‵) 那麼，等下會開Showroom喔掰—掰＼(^^)／山田菜々美上 http://imgur.com/VmD4vp6.jpg

-- 到 4/30 Fan Meeting 會試著為大家翻譯三位成員的 Mail 新手上路麻煩大家多多指正了 m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.181.174 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1492796619.A.288.html