[Goo+] 田中菜津美 170419~21 總選‧今年‧心胸

看板AKB48作者NatsuMikan (蜜柑)時間9年前 (2017/04/22 00:00)推噓9(9推 0噓 1→)

留言10則, 10人參與討論串1/1

田中菜津美 4/19 22:36 今日はAKB新聞さんの取材でした^_^ 今天有AKB新聞的採訪^_^ テーマは総選挙について去年ギリギリでランクインできなかったみなちゃんと私で悲願のランクイントーク^_^ 主題是關於去年總選差點就能進榜的美奈醬和我的進榜悲願對談^_^ こうしてピックアップしてくださって嬉しいですT_T 能像這樣挑中我們好開心啊T_T そして絶対ランクインしなきゃっていう責任感というか期待に応えたいというか気合が入りました>_< 然後或許是不進榜不行的責任感也可能是想回應這份期待鼓起幹勁了>_< 5月19日発売ですお父さんの誕生日なのでなんか嬉しいTWT 5月19日發售因為是爸爸的生日好開心TWT ps髪の毛切りました^_^ 最初短くした時より短いよ＋+ ps剪頭髮了^_^ 比最開始減短時還要短喔＋+ http://i.imgur.com/xStJhjD.jpg

＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－ 4/20 21:39 読んでくれたら嬉しいです^_^ 能讀完會很開心^_^ 今日は総選挙のポスターや、アピールコメントの撮影をしてきました＋+ 今天拍攝了總選舉的海報和宣傳影片＋+ 総選挙についてまだ書いていなかったので書かせてもらいますねTT 因為還沒寫關於總選的事情讓我在這邊寫吧T T 私は今年で6回目の総選挙になります。もう6回目なんだーとびっくりです。我今年是第六次的總選舉。想到已經是第六次就很驚訝。今まで5回とも圏外という結果でファンの皆さんには嬉しい報告ができなくてもどかしい思いで総選挙を終えていました。到現在的五次都是圈外的結果沒能給飯的大家帶來開心的消息就這樣帶著難受的回憶結束了總選。心のどこかで自分なんかが入るわけないと思ってしまっていて総選挙を客観的に見てしまっている自分がいました。心中某處也一直在想我沒可能進榜吧有著像這樣客觀地看待總選舉的自己在。でも去年、速報で66位に名前を呼んでいただけて、自分の票数を初めて見て、こんなに支えてくださってる方がいる。応援してくれてる人がいる。すごく嬉しかったです。但是去年速報66名叫到了我的名字第一次看見自己的票數「有那麼多人在支持我啊」「有那麼多人為我應援阿」覺得好開心。圏外コンサートの100位～81の発表では 89位にランクインさせてもらってあとちょっとのとこまできてたんだと思いました。圈外演唱會的100~81名發表中拿到了89名想著已經走到幾步外之處了阿。でも、あと少しだったからこそすごくすごく悔しくてもっとやれたんじゃないかと悔いが残りました。但正因為還差這幾步相當相當地不甘心留著"應該還能再多努力些不是嗎"這樣的懊悔。過去の総選挙では入れないのがあたりまえって思っちゃってる自分がいたから圏外って知っても意外とけろっとしてたのね。だけど去年は初めて涙を流した総選挙で今までにない悔しさを味わってこの一年間のバネになりました。過去的總選因為有想著"沒進也是理所當然啦"的自己在就算知道圈外了也意外地不會動搖呢但去年第一次因為總選而流淚嘗到了至今沒嘗過的懊悔滋味成為了我這一年前進的動力でも悔しいって思えるとこまできたんだと思ったし、ちゃんと悔しいって思えてる自分が嬉しかったです。但想到我已經走到了這能感受到懊悔的地方對自己能好好體會懊悔滋味這件事感到喜悅今年私は17歳になります。今年的我17歲了。根拠はないけど勝負の年になると思っています。雖然沒有來由但覺得是要決勝負的一年今までで一番本気です。至今為止最認真的一次。今年しかないと思っています。想著只剩今年了もう去年みたいな悔しい思いは嫌です。二度としたくない。像去年那樣的懊悔滋味太討厭了不想再嘗第二次了。ランクインしてる姿を応援してくださってる皆さんに見せたい。嬉し涙、一緒に流したい。想給支持著我的大家看看進榜的我，想一起留下開心的淚水。これからは良い意味でわがままになりますね^ ^ 在好的意義上我變得任性了呢^ ^ もっと貪欲に生きます。想更加地帶著貪欲活著。少しでも私のことを好きだと思ってくださってるファンの皆さんを笑顔にしたいです^_^ 想盡可能讓喜歡我的飯們嶄露笑顏^_^ 今年の総選挙、一緒に戦ってくれると嬉しいです♥ 今年的總選舉能陪我一起奮戰的話會很開心♥ HKT48チームH 田中菜津美 HKT48 Team H 田中菜津美 http://i.imgur.com/VuoPZqy.jpg

http://i.imgur.com/kflTTBg.jpg

＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－ 20:06 AKB48 総選挙公式ガイドブック2017 の撮影をしてきました^_^♥ 拍攝了AKB48 官方總選舉指南書2017囉^_^♥ 今年も注目の100人に選んでいただけて本当に本当に嬉しいですなんと三年連続なんです今年也被選中注目的100人真的真的好開心居然連續三年中選了今年こそ裏切らないように良い結果残さなきゃー>w<♥ 希望今年絕對不要背叛期待一定要留下好結果阿ー>w<♥ 青のキャミで爽やかに撮っていただきました☺ 穿著涼爽的小背心以清爽風格拍攝了カメラマンさんに去年より綺麗になったって言ってもらえたよTT♥ 被攝影師說比去年還要漂亮TT♥ おっぱいはないですがチェックしてください^^ 胸部是沒有啦但還是請看看喔^^ http://i.imgur.com/px9TffB.jpg