[G+75] 穴井千尋 160702 出演The Music Day
穴井千尋
公開分享 - 下午8:08
今日はTHE MUSIC DAYに
出演させて頂きました！
今天讓我們出演THE MUSIC DAY了！
浅香唯さんとの「C-Girl」
HKTで「メロンジュース」
48グループ「365日の紙飛行機」に出ました！
在淺香唯桑的「C-Girl」
HKT的「蜜瓜汁」
48 Group「365日的紙飛機」登場囉！
最後の歌番組。
最後的音樂節目。
こんな素敵なステージにHKTとして出演できたこと本当に幸せです。
能夠做為HKT成員在這麼棒的舞台上演出真的很幸福。
本当に楽しかった
真的很開心(閃亮)>_^
観てくれてありがとうございました
謝謝你的收看(心)
明日は福岡で全国握手会！
明天是在福岡的全國握手會！
ちーはるなつレーンだよ！
待ってます
是千哈魯菜摘列喔！
等著你來:)
写真は大スキなあいちゃんと
照片是和最喜歡的愛醬一起:D(心)
http://i.imgur.com/EeVijOl.jpg
愛醬、千尋
==================== G+ 755 分隔線 ====================
おはようございます！
早安！
---------------------------------
今日のAKB48 SHOWで
なっちゃんとはるっぴっとみくとコントしたよ！みてね！
在今天的AKB48 Show裡
和菜摘、哈魯P與美久一起出演短劇了呦！要看捏！
23時～はRKBラジオ ももち浜女学院
晚上11點～是RKB廣播電台 ももち浜女学院節目
THE MUSIC DAYも見てね
THE MUSIC DAY也要看捏
---------------------------------
穴井千尋（HKT48）Retalk
多田愛佳 らぶたん 755
今日でちーちゃんと音楽番組に出るのは最後だ…
段々と実感がわきます。
悲しい。
今天和千醬一起出演音樂節目是最後一次了......
真實感漸漸地湧了上來。
好難過。
---------------------------------
あいちゃん
愛醬>_<
---------------------------------
ちーちゃん お疲れ様です。
仕事から帰って来て、今 録画してたThe music day 観たよ。
俺の大好きなC-Girl で 感動しまくりです。
あぁ まだまだ ちーちゃん観たい…。。
ちー ちー ちー！噂の ちー ちー Girl
眩しさの破片…
揺れて ちー ちー ちー！みつめて ちー ちー Girl！。。
もう最高。見納めろんジュースも最高でした。
永久保存。ちーちゃん ありがとう。
千醬 辛苦了。
工作結束後回到家，現在在看錄下來的The music day。
看著我最喜歡的「C-Girl」一直感動著。
阿阿 還想要再多看一點千醬阿......
Chi～ Chi～ Chi～! 傳說中的 Chi～Chi～Girl
耀眼的碎片...
搖曳著 Chi～ Chi～ Chi～! 凝視著 Chi～Chi～Girl！..
真的是最棒了。凝視蜜瓜汁也最棒了。
永久保存。千醬謝謝你。
ありがとう
謝謝你>_< 「Chi Girl」是網友用C-Girl的副歌歌詞做了代換
---------------------------------
https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/LGUKNnL9Uib
今日G+
---------------------------------
THE MUSIC DAY観てくれてありがとうございました
謝謝你收看THE MUSIC DAY:D(閃亮)
---------------------------------
穴井千尋（HKT48）Retalk
多田愛佳 らぶたん 755
http://i.imgur.com/xYAx4b2.jpg
愛醬、千尋
ちーちゃんと最後の番組出演(>_<)
こうして近づいていくんですね。
好き。
和千醬一起出演的最後一個節目(>_<)
這樣子(畢業)就越靠近了呢。 這句不確定我是否理解對了@@
喜歡。
---------------------------------
私もすきです
我也喜歡>_<
---------------------------------
いつ見てもちーちゃんのダンスに目がいってしまう。
素人でダンスとかわからないけどそれほど魅力的なダンスなのかな。
もうそのダンスが見れなくなるってかなしいね。
残り少ないダンスを楽しんでね！！☺☺
不管何時看，目光都停留在千醬的舞蹈。
雖然我是門外漢，舞蹈什麼的我不懂，但是就是很有魅力的舞蹈。
再也看不到那舞蹈了很難過呢。
要好好享受剩沒幾次的舞蹈喔！！:):)
自分でも唯一、自信がもてるダンスをそうやって言ってくださるのは1番嬉しいです
能夠聽到你這麼形容對我而言唯一有自信的舞蹈是最開心的。:)
---------------------------------
ちーちゃん、THE MUSIC DAYお疲れ様 ゆっくり休んでね
千醬，THE MUSIC DAY辛苦囉 好好的休息吧>_^
ありがとうございます
謝謝你^______^
---------------------------------
http://i.imgur.com/xVNqa2j.jpg
哈魯P、美久、千尋、菜摘
23時15分～はAKB48 Show
コントやったよ！
観てね！
晚上11點15分～是AKB48 Show
出演了短劇呦！
要看捏！
---------------------------------
23時からはRKBラジオ ももち浜女学院！
晚上11點開始是RKB廣播電台 ももち浜女学院！
---------------------------------
http://i.imgur.com/uX8MtVZ.jpg
はなちゃんが一緒に観ようってうるちゃいので一緒に観てます
小花說了「一起看吧」因為很吵所以一起看了(啾)(啾)(心)
---------------------------------
うるちゃい(^o^)ちーちゃん嬉しいんやろ♪
很吵(^o^) 其實千醬你很開心吧♪
ずっと悲しい言ってて可愛い
一直對我說很難過，真可愛>_< >_<
---------------------------------
コント最高に面白かったよ
短劇最有趣了呦:D(雙心)
ありがと
自分で見るのは恥ずかしかったけど
収録するのすごく楽しかった！
謝謝:D
雖然自己看自己演的劇時很害羞，
但是錄影的時候非常的開心！
---------------------------------
おやすみ
晚安(閃亮)
※補充區─部分感謝鍾大分享
http://goo.gl/iNLeL6 160702 HKT48 - 蜜瓜汁 @ The Music Day
http://goo.gl/UflDet 160702 淺香唯 feat HKT48 - C-Girl @ The Music Day
http://www.bilibili.com/video/av5174957/ 160702 The Music Day 48G+46G剪輯
http://goo.gl/Rmttwm 160702 AKB48 SHOW! HKT48 SP
http://goo.gl/reAynq AKB48 Show! HKT48 SP 短劇後訪談
https://youtu.be/KNUdtPBcze4
160702 HKT48のももち浜女学院
AKB総選挙大報告会はるっぴ選抜入りおめでとうSP
http://i.imgur.com/BsIdC48.jpg
一行12人跑去吉本幕張AEON Mall劇場了 from菜摘G+
--
翻譯有錯還請不吝指正！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.1.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1467477432.A.AE0.html
※ 編輯: angryhwc (1.164.1.58), 07/03/2016 00:59:51
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
-28
65