[翻譯] HKT48 冨吉x後藤「能得到的好處是..」(11

看板AKB48作者game7895 (The Salty Muddler)時間10年前 (2015/11/01 22:47)推噓3(3推 0噓 8→)

留言11則, 4人參與討論串1/1

HKT48 冨吉明日香 x 後藤泉專欄「能得到的好處是...」在HKT48 Mobile中，有一項可以訂閱指定成員的手機部落格的功能。這個功能的存在是為了讓工作人員，或是其他成員彼此確認用的。雖說成員之間可以藉此彼此切磋琢磨，但若是設定訂閱所有成員的手機部落格，一天收到的郵件數可能會超越200封...。然而，即使如此仍有兩名成員從服務開始就持續訂閱全成員的手機部落格。 ...她們就是Team KIV的後藤泉與冨吉明日香。本專欄即是由此兩位成員以每周輪流的方式，針對成員的手機部落格撰寫感想。第十一回後藤泉 4月15日森保まどか「真的☆彡」まどか姊的手機部落格。最近完全遇不到まどか姊啊~ 不知道她好不好啊~ 好喜歡她啊~ まどか姊的手機部落格都又仔細又客氣會讓人覺得說果然可以從這裡看出她的個性← 從標題就好可愛喔。我很喜歡關西腔所以自己就先高興了起來^o^ 而且讓人意外的是她也會講一些搞笑梗之類的。然後是正文。明明就超可愛超漂亮了.... 果然追求美麗的意識超厲害的~ 果然美人就是不一樣啊~ 像我雜誌是半年有買一本就不錯的了~ 讀部落格的時候就一邊這樣想我覺得都這麼努力了所以稍微買一點是沒關係的啦。嗯，真的沒關係喔。妳都這麼努力了。真要說我都想送禮物了。まどか姊的生日是在7月可是我已經開始打算了。笑唉呀~。太厲害了。我也該多加油了。來看點雜誌吧。就在我這麼想的時候一看。最後的照片。嗚嗚嗚嗚耶耶耶耶耶耶！！？？嚕嚕？？？？？？喔喔喔？！耶嚕？！！？？！！？？？！！？？明明就超漂亮的！！！！！！明明就超可愛的！！！！你是還想要怎樣啊！！！！！！！是在嗆人嗎！！！？？？？笑啊，我知道了。我知道妳很可愛很漂亮喔。我再次確認了這件事。好，我去買個雜誌。原Mail：寄件人：森保まどか主旨：真的☆彡 2015年03月15日 21:54 好想變得更可愛喔！真的超想變更可愛的！正這樣想所以首先買了這個月的ar☆彡有漂亮的洋裝還有很多好看的化妝品還有很多... 想買的東西很多來買幾個好了( ′ ▽ ` )ﾉ我有在努力所以買一點點應該... 沒關係吧?＼(^o^)／ http://i.imgur.com/GVjHhYF.jpg