
[Blog] 小林亜実 150323 こあみ的SKE總回顧(3)

初めて選抜総選挙にランクインさせていただいた年に、
CoCo壱番屋さんとSKE48とのコラボが決まりました(^ ω^ )
第一次選拔總選舉入榜的那年、
CoCo壱番屋和SKE48決定要合作了(^ ω^ )
そのときに、ランクインメンバーがポスターや広告、
CMなどに出させていただけることになって。
那個時候、入榜的成員能夠登上海報或廣告、CM等等地方。
こあみもCoCo壱番屋さんのポスターや広告に載りました!
いつも食べていて大好きだったCoCo壱番屋さんのお店に自分の写真があるなんて!
とっても嬉しかったああ(((o(*?▽?*)o)))
こあみ也登上CoCo壱番屋的海報和廣告了!
時常在吃的CoCo壱番屋的店面裡居然有自己的照片!好高興喔~(((o(*?▽?*)o)))
友達にも自慢しました(笑)
お母さんはチラシをたくさん持って帰ってきました(^ ω^ )♪
これも、本当にファンのみなさんの支えがあったからこそだなって思います。
本当にありがとう(′;ω;‵)
也跟朋友炫耀了(笑)
媽媽拿了很多傳單回家(^ ω^ )♪
這個、真的也是因為有fan們的支持才有辦法辦到。
真的很謝謝你們(′;ω;‵)
U・ω・U KOAMI
、5191
----------------------------------------------------------------------------
2015.03.23 17:49
koa*おいしくなーれ
http://i.imgur.com/J6lO1oA.jpg

め し あ が れ!
請 享 用 !
★こあみが新しいパンを考案するときに何かヒントや参考にしているものはありますか
★こあみ在構思新的麵包時 有靈感來源或是參考什麼東西嗎?
☆季節の果物や野菜はイメージしやすいです♪あとは流行り物だったり
、定番ものとコラボできたらいいかなって思って考えます(^ ω^ )
☆當季的水果或蔬菜比較容易發想♪
還有流行的東西、基本款的麵包和流行的東西結合我覺得不錯(^ ω^ )
★自分の名前を検索エンジンで検索したりするの?
★會在搜尋引擎搜尋自己的名字嗎?
☆まえに「小林亜実」って検索したことはあります。
きっとメンバーほぼ全員がやったことあるでしょう。(笑)
☆之前有用「小林亜実」搜尋過。成員全員一定都有這樣做過吧。(笑)
★もしtwitterのアカウント名をこあみに言ったらわかっちゃったりする?(笑)
★要是跟妳說twitter的帳號名妳會知道是誰嗎?(笑)
☆ごめんなさい、わかりませんm(_ _)m
☆對不起、我不知道m(_ _)m
U・ω・U KOAMI
、5192
-----------------------------------------------------------------------------
2015.03.23 18:07
koa*なごやどーむ
http://i.imgur.com/Z8IMLkw.jpg

ナゴヤドームでのお仕事
谷繁選手兼監督にお話をうかがったこともありました!(`ω′)
すごくないですか?!
すごいですよね?!
名古屋巨蛋的工作
和谷繁選手兼監督說過話!(`ω′)
不覺得很厲害嗎?!
很厲害對吧?!
ずっとテレビの野球中継や、実際にナゴヤドームでも観ていた谷繁選手とお会いしてお
話をうかがって、写真も撮っていただいて、まきちゃんと一緒に行ったのですが、
ずっと興奮しっぱなしでした(`・ω・′)
一直在電視上看的棒球直播、實際去名古屋巨蛋見到谷繁選手和他說到話、並且合照、
雖然是和まきちゃん一起去的、但是還是興奮的不得了(`・ω・′)
実際に会うと、とっても大きくてびっくりしました!
今でも私の自慢です(笑)
實際見到面、身形好巨大嚇了一跳!
這至今仍是我引以為傲的事(笑)
U・ω・U KOAMI
、5193
-----------------------------------------------------------------------------
2015.03.23 18:23
koa*すいぞくかん
http://i.imgur.com/0LPjwmF.jpg

大組閣があって、こあみはチームEに戻って
めろちゃんとまりかもチームEにやってきました(^ ω^ )
大組閣後、こあみ回到Team E
めろちゃん和真理佳也來到了Team E(^ ω^ )
きっと不安でいっぱいなんだろうなって思いながら、
その日は何も声はかけられなくて。
そのあとSSAのSKE48コンサートや、
公演のレッスンがあるうちに仲良くなりました。
我想她們一定非常的不安
但是大組閣那天我沒能和她們說到話。
之後在SSA的SKE48演唱會以及、
公演的舞蹈課後感情變好了。
めろちゃんが最初に
「こあみちゃんとは仲良くなれそうな気がする♪よろしくねっ」って
、わざわざメールしてきてくれたことが、本当に本当に嬉しかったです(′;ω;‵)
めろちゃん一開始就特地傳Mail跟我說
「我覺得能和こあみちゃん感情變好♪請多多關照」我真的真的好高興(′;ω;‵)
こあみが考えた「めろちゃん」っていう呼び方も気に入ってくれて嬉しかったな♪
她好像也很喜歡こあみ幫她想的稱呼「めろちゃん」好高興喔♪
そのうち、めろちゃんとまりかと3人で水族館に遊びにいったり(`・ω・′)
とっても濃い時間だったなあっ♪
在那之後、和めろちゃん還有まりか3個人去水族館(`・ω・′)
相當充實的時光呢♪
こあみは、頼ってもらえることが嬉しいタイプだから(笑)それで
移籍してきて不安だったふたりの支えになれていたなら嬉しいなって思います(^ ω^ )
こあみ、是很喜歡被依賴的那種人(笑)
要是我這樣能扶持著她們移籍過來不安的心情那就太好了(^ ω^ )
1年でこんなに仲良くなれるなんて!
これからもずっと仲良くいられますように。
只有1年感情居然就能變得這麼好!
希望今後感情能一直這麼好。
U・ω・U KOAMI
、5194
-----------------------------------------------------------------------------
2015.03.23 18:41
koa*ざっしさつえい
http://i.imgur.com/zS3DxMW.jpg

初めての雑誌グラビア撮影は、
金子栞ちゃんと柴田阿弥ちゃんとの3人でのBOMBさんでした!
第一次的雜誌泳裝寫真拍攝、是和金子栞ちゃんと柴田阿弥ちゃん3個人一起的BOMB!
たしか総選挙の速報ランクインで取り上げてくださったと思います。
ずっと憧れだった撮影。
我記得總選舉的速報入榜時就有上過BOMB了。
這是一直很憧憬的拍攝。
レッスン場にはいつも、SKEのメンバーが載っている雑誌がたくさん置いてあって、そ
れをいつも勉強だと思いながらページをめくっていました。(笑)
練舞室裡每次都放了很多上面刊載SKE成員的雜誌、
每次我都會翻那些雜誌當作學習。(笑)
初めてのスタジオ。初めての水着撮影。ドッキドキでした。
第一次的攝影棚。第一次的泳裝拍攝。心跳得好快。
なんか、アイドルみたい!って思いながら、
自分も全国で売られる雑誌にグラビアで載れるなんて!って、わくわくでした(^ ω^ )
可愛く撮っていただいて、本当に楽しかったです♪
總覺得、自己像是個偶像!全國販賣的雜誌上居然有自己泳裝寫真!好興奮(^ ω^ )
將我拍得很可愛、真的好開心♪
スタジオやロケなんかで、セッティングの中に自分が入り込んで撮影していただけるこ
とが、とっても楽しかったです(((o(*?▽?*)o)))
攝影棚或外景、自己能身處在佈景之中拍攝、非常的開心(((o(*?▽?*)o)))
そのあと、梅本まどかちゃんと2回も一緒に雑誌のグラビア撮影をさせていただいたり
在那之後、和梅本まどかちゃん還一起拍攝了2次雜誌的泳裝寫真
サムライマガジンさんで2回もファッション撮影していただけたり
SPA!さんで可愛く撮影していただけたり
Samurai magazine也拍了2次時裝攝影
SPA!也把我拍得很可愛
回数は多くはなかったかもしれないけど、撮影は素敵な経験になりました♪*.
或許次數不多、但是拍攝是個很棒的經驗♪*.
U・ω・U KOAMI
、5195
------------------------------------------------------------------------------
2015.03.23 18:59
koa*おしらせろり
http://i.imgur.com/pBVL9WR.jpg

お知らせしちゃいます!
告知!
今日の20:30~
CBCラジオさん「SKE48 観覧車へようこそ!」が放送されます♪
今日的20:30~
CBC電台會撥出「SKE48 観覧車へようこそ!」♪
こあみが初めてのゴンドラマスターを任せていただき、
ゲストは小石キングと熊ちゃんです(^ ω^ )
こあみ第一次擔任Gondola master、來賓是小石king和熊ちゃん(^ ω^ )
小石キングのエピソードがえげつないくらい面白かったです(笑)
小石king的故事有趣到不行(笑)
そして、こあみ卒業直前ということで、名古屋でおいしいパン屋さんのパンも登場する
ので要チェックです♪
然後、正好是こあみ畢業前夕、名古屋的美味麵包店的麵包也會登場
請勿錯過♪
ぜひ、聴いてくださいな◎
請務必收聽喔◎
U・ω・U KOAMI
、5196
-----------------------------------------------------------------------------
2015.03.23 19:20
koa*おいしくなーれ
http://i.imgur.com/9z0mho6.jpg

め し あ が れ !
請 享 用 !
★私が一番好きなお漬物さんはどれでしょう?(1白菜、2きゅうり、3なす)
★猜猜我最喜歡的醃漬物是哪個?(1白菜、2小黃瓜、3茄子)
☆白菜っぽい。
☆應該是白菜。
★「たくあんが好きそうな顔系アイドル」こと
小林亜実さんの好きなお漬物はなんでしょうか?
★「臉形看起來很喜歡醃菜頭的偶像」小林亜実さん喜歡的醃漬物是什麼呢?
☆基本的にお漬物は食べない系アイドルです。ざんねん(′・∀・‵)
あ、紅生姜は好きです。
☆基本上我是不吃醃漬物型偶像。很遺憾(′・∀・‵)
啊、我喜歡紅生薑。
★突然ですが俳句を一句お詠みください。
★有點突然但是請吟唱一段俳句。
☆丁重に 今回だけは お断り(笑)
☆慎重的 這一次 容我拒絕(笑)
U・ω・U KOAMI
、5197
----------------------------------------------------------------------------
2015.03.23 19:40
koa*あくしゅかい
http://i.imgur.com/YwphbX9.jpg

握手会のこと。
關於握手會。
今となっては握手会がたくさんあるのが当たり前のようだけど、
昔は、こんなにたくさん握手ができるなんて思っていませんでした(′・∀・‵)嬉しい
現在能有這麼多的握手會就像是所當然一樣、
不過以前、完全想像不到能有這麼多握手會(′・∀・‵)好高興
こあみは初対面のかたとお話するのに苦手意識があって、
「喜んでくれるのかな」「嫌われたらどうしよう」「つまんないって思われるかな」「
質問にちゃんと答えれなかったらどうしよう」「来てくれる人はいるかな」って不安で
いっぱいでした。
こあみ很不擅長面對初次見面的人、
「有覺得開心嗎」「要是被討厭的話該怎麼辦」「會不會覺得我很無聊」
「人家的提問有好好的回答了嗎」「會有人來嗎」有著許多的不安。
最初すごく緊張していました。でも、そんなこあみの気持ちとは裏腹に
「初めまして!」「会いたかったよー!」「よろしくね!」って、みんな笑顔で来てく
れました!本当に嬉しかった(`・ω・′)
剛開始非常的緊張。但是、大家都和こあみ的情況相反
「初次見面!」「好想見到妳~!」「多多指教喔!」每個人都帶著滿臉笑容而來!
真的好開心(`・ω・′)
最初は「ありがとうございます!!!」しか言えなかったのを覚えています(笑)
でも本当に「ありがとう」の気持ちでいっぱいでした(^ ω^ )
剛開始我記得我只會說「謝謝!!!」(笑)
但是心中真的滿滿的「感謝!!!」(^ ω^ )
U・ω・U KOAMI
、5198
-----------------------------------------------------------------------------
2015.03.23 19:57
koa*たくさんの
http://i.imgur.com/WSQPqJm.jpg

握手会のブログの続きです。
握手會部落格的待續。
だんだん握手会が増えて、
1部しかなかった握手会に、たくさんのかたが並んでくれて、
「こあみのレーンすごいね!」って言ってもらえたり、時間が足りないくらいになって
握手會漸漸增加了、
只有1部的握手會、有許多的人在排隊、
也有人說「こあみ的列好厲害喔!」、或是時間變得不夠用了
スタッフさんに「次からは部数増えそうだね」って言われたときは本当に嬉しかった!
STAFF跟我說「下次應該就能增加部數了呢」的時候、真的好高興!
お母さんにすぐに言った!(笑)
也馬上向媽媽報告了!(笑)
そのときはまだ個別握手会しか参加できなくて、
だからスタッフさんに「全国握手会やミニ握手会にも参加したいです!
もっとたくさんのかたに知ってもらいたいです!」とお願いしたりもしました。
那個時候還只能參加個別握手會
所以就跟STAFF拜託「全國握手會和MINI握手會我都想參加!想讓更多人認識我!」
全国握手会で、東京、名古屋、福岡、大阪、岡山など
ミニ握手会で、静岡、広島、香川、長崎など
いろんなところに行けたことも素敵な思い出です♪
全國握手會去過、東京、名古屋、福岡、大阪、岡山等等地方
MINI握手會去過、静岡、広島、香川、長崎等等地方
能去這麼多地方全都是很棒的回憶♪
レーンに並んでくださるかたが増えて、その待ち時間にも楽しんでもらいたいと思って
伝言ゲームを企画実行したのも懐かしいです。(笑)
排在列上的人漸漸增加、為了讓等待時間也能變得很好玩
就實行了傳話遊戲的企劃 這好讓人懷念。(笑)
あの企画は賛否両論で、
「伝言ゲーム楽しそう!」も「伝言ゲームやるなら行かない」もありました。
那個企劃有褒有貶、
有「傳話遊戲好像很好玩!」也有「要玩傳話遊戲的話就不去了」的意見。
なにをやるのも、新しいことには賛否両論があることを知りました。
這件事讓我知道、不管做什麼事只要是新的事都會出現褒貶不一的意見。
でも、やらないよりはいいかなって思えたのも経験です。
不過、也讓我了解到「做比不做還好」也是個很好的經驗。
事実、伝言ゲームをやるの面白そうだから行ってみよう!って
来てくださったかたもたくさんいたから(^ ω^ )
事實上、很多人因為覺得「傳話遊戲好像很好玩想去去看!」而來的(^ ω^ )
今までの握手会
たくさんの感情が溢れて
たくさんの愛をもらって
たくさんの笑顔の交換がありました。
至今的握手會
滿溢著許多的感情
得到許多的愛
交換了許多笑容。
素敵な素敵な時間をありがとう(^ ω^ )
謝謝大家給我這麼棒這麼棒的時光(^ ω^ )
U・ω・U KOAMI
、5199
-----------------------------------------------------------------------------
2015.03.23 20:18
koa*ほんとによかった
http://i.imgur.com/wDlsrjm.jpg

チームK2に組閣して
初めてチームEがばらばらになってすごく寂しくて寂しくて。
組閣到Team K2
Team E第一次被拆散真的好寂寞好寂寞。
いちばん大きかった変化といえば、
同期ばかりのチームから先輩がたくさんのチームになりました。
若要說到最大的變化、那就是從都是同期的Team變成了很多前輩的Team 。
でも、それがよかったのかも!
チームEのときは変に気を張っていたのかもしれないです。
不過、這樣或許是件好事!
在Team E時總有種奇怪的緊張感。
K2になって、すごく個性的な先輩がたくさんいて、
「全力でバカやって楽しむ」ということが本当に楽しかった!!
變成K2後、有很多獨特個性的前輩們、「盡情享受全力的耍白癡」真的超開心的!!
殻も破れた!気が楽になった!変なプライドも捨てた!
そしてK2は、1度も揉めたりしなかった。
破繭而出!放輕鬆!丟掉矜持!
而且K2、一次爭執也沒有。
1度も、1ミリも、1秒も悪い空気が流れなかった!ずっと平和だった(^ ω^ )
一次、一公厘、1秒都沒有過尷尬的氣氛!一直很和平(^ ω^ )
それはきっと、先輩後輩の壁を越えて、みんなが平等に意見を言い合え、それをだれも
否定することなく、受け入れて肯定して、みんなで改善策の答えを出していたから。
那一定是、跨越前輩後輩的高牆、大家平等的交換意見、沒有人會去否定他人的意見、
都是接受並且肯定、大家一起想出改善的策略。
「先輩後輩関係ないよ」って、口で言っていても、なかなか難しいもの。
それが自然と出来ていたのは、すごかったなって、改めて思います(・ω・)
あのチームK2にいられてよかった。
「無關前輩或後輩唷」、雖然嘴上是這樣說、但是卻很難做到。
再一次的讓我覺得、能夠這樣自然的做到、真的好厲害呢(・ω・)
能夠待過那個Team K2真是太好了。
U・ω・U KOAMI
、5200
-----------------------------------------------------------------------------
29/39
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.129.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427796897.A.F83.html
推
03/31 20:32, , 1F
03/31 20:32, 1F
推
03/31 22:44, , 2F
03/31 22:44, 2F
推
03/31 23:41, , 3F
03/31 23:41, 3F
※ 編輯: MitsubachiE (1.161.129.187), 04/01/2015 10:12:17
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
21
26
141
210