[755] 島崎遥香 150201
------------------------
ぱるちゃん、イチゴ狩り行きたい♥♥
帕露醬、我想去採草莓♥♥
さやねぇと1年前くらいに約束したんだけどまだかなー( ˙▽˙ )
我跟彩姐1年前左右有做過約定,但他好像還沒要去( ˙▽˙ )
------------------------
ほんと毎日寒いからはやく春になってほしい~~
每天都好冷喔 希望春天快點來~~
そろそろ冬、飽きたなー(睡著吹泡泡)
冬天差不多該走了吧(睡著吹泡泡)
------------------------
今日親友と久しぶりに遊んだの~!やっぱり大好きな人との時間は大切だ。
今天久違的跟親友去玩了~!果然跟最喜歡的人在一起的時間是最珍貴的。
時があっという間に進みますよね(音符)
會感受到時間轉眼而逝對吧(音符)
------------------------
ほっぺに、チークしてストーンつけてる、
ぱるるの写真見たんだけど、めっちゃ可愛い
文化祭でしようかな
看了臉頰上塗了腮紅,黏了水鑽的帕露露的照片,
超級可愛
文化祭時也這樣做吧
とれやすいから注意(注意)
很容易脫落要注意喔(注意)
------------------------
※轉貼來自秋元康的talk
明日から NHK「みんなのうた」で AKB48「履物と傘の物語」が 放送されます。
初回放送は 2/1(日)7:55~8:00
さっきYouTubeで聴きましたが
履物屋と傘屋のおばあちゃんの心温まる物語
とても感動しました。
明天起NHK「大家的歌」中會播放AKB48的「鞋子與傘的故事」。
初回放送在 2/1(日)7:55~8:00
剛才在YouTube上聽了
鞋店與傘店的阿婆的溫馨故事
真是令人感動
※秋元康:
みなさん、観てくださいね。感想を聞かせてください。
各位,請來看看吧。讓我聽聽感想。
------------------------
※轉貼來自秋元康的talk
ぱるるが資格取りたいって 言っていますよ!!!
帕露露說想要考取資格唷!!!
※秋元康:
ユーキャンだな。
You can是吧。
------------------------
(雨傘)履物と傘の物語
泣けます。泣けます。
(雨傘)鞋子與傘的故事
看了會哭。看了會哭。
------------------------
※轉貼來自山本彩(NMB48/AKB48)的talk
※山本彩:
え、覚えてたの!?
忘れてると思ってた!!(笑)
行こ~(笑)
欸,你還記得喔!?
我還以為你忘記了!!(笑)
走唄~(笑)
------------------------
っていって今年もいかないやつでよろしく( ˙▽˙ )
就算這樣說今年也不會去的傢伙,請多指教( ˙▽˙ )
------------------------
ぱるるは丸1日オフで外出する事がなくてもメイクはしますか
帕露露整天休息不外出的話會化妝嗎
しません(拇指)
なるべくしたくない(眼睛)
不會喔(拇指)
盡量不化妝(眼睛)
------------------------
ぱるるさん ベット寒くない?
帕露露桑 床鋪不冷嗎?
私のお家寒くない(Yeah)
思えば冬なのに暖房かけてない(家/房子)
なんで?(眼睛)
我家不冷(Yeah)
話說明明是冬天卻沒開暖氣(家/房子)
為什麼?(眼睛)
------------------------
ぱるる(′,,‧ω‧,,)♡
彼氏のお誕生日にね
サプライズしたいんだけどなにがいいかな?
帕露露(′,,‧ω‧,,)♡
男朋友的生日阿
想要給他個驚喜,要怎麼做好阿?
手料理する(刀叉)
親手做料理(刀叉)
------------------------
ぱるる~ インスタと755どっちが通知多い??
帕露露~ Ins跟755的通知哪個比較多??
通知きません( ˙▽˙ )
沒有通知( ˙▽˙ )
------------------------
ぱるるの恋愛相談室開いて欲しいな♥♥
希望帕露露的戀愛相談室能開張♥♥
ガールズトークは花が咲きますね(花)
Girls talk會讓花兒朵朵開捏(花)
------------------------
ぱるる おやすみー!
いい夢みてね(^o^)/♥
ちなみに前夢にぱるるが出てきたよ---
一緒におにごっこしてた!
ぱるる予想以上に早かった!笑
帕露露 晚安!
祝你有個好夢(^o^)/♥
順便一提之前夢到了帕露露唷
一起玩了捉迷藏!
帕露露比想像中跑得還快!笑
(笑到流淚)(心)
------------------------
ぱるる サプライズとかって嬉しい ?
帕露露 收到驚喜會開心嗎?
嬉しい( ˙▽˙ )
開心( ˙▽˙ )
------------------------
東京また雪降るって
東京還會下雪
明日?(雪人)
明天?(雪人)
------------------------
明日東京は雪降らないよ
明天東京不會下雪唷
なーんだ(雪人)
為什麼(雪人)
------------------------
サックスをプレゼントしたら、吹いてくれる??
送薩克斯風給你的話,你會吹嗎??
そんな素敵なプレゼントいただいたら困っちゃう(X∀X)
今まで以上に困っちゃう(X∀X)
毎日吹いちゃう(X∀X)
要收下那麼好的禮物我會很困擾的(X∀X)
至今為止最困擾的(X∀X)
會每天吹的(X∀X)
阿到底是要不要ww
------------------------
ぱるちゃんまだ寝ないの
私は寝るね おやすみなさい いい夢みてね☆彡
帕露醬還沒睡嗎
我要睡了 晚安 祝好夢☆彡
お腹すいたからそろそろ寝る(zZZ)
肚子餓了差不多該睡了(zZZ)
------------------------
ぱるるって憧れの人とかいるの?♡
帕露露有憧憬的人嗎?♡
SNHのキクちゃん(♥∀ ♥)
可愛すぎて写真何枚も保存してる(相機)(手機)
SNH的4000年醬(♥∀ ♥)
太可愛了存了好多照片(相機)(手機)
------------------------
あやはぱるるにあげるプレゼント決めたよ
楽しみにしててね 喜んでくれると嬉しいな
阿雅決定好要送給帕露露的禮物了唷
請期待捏 如果你喜歡的話就好了
気になる(♥∀ ♥)
我會注意的(♥∀ ♥)
------------------------
ぱるるはバニラの匂い好き?
プレゼントしたいものがある
帕露露喜歡香草的味道嗎?
有想送你當禮物的東西
好き(>_<)
入浴剤、バニラ(讚)
喜歡(>_<)
入浴劑、香草(讚)
------------------------
ぱるるの肌ほんときれい♥ お肌の手入れってなにしてる?
帕露露的皮膚好漂亮喔♥ 有保養肌膚的秘訣嗎?
適当に洗顔(讚)
隨意洗臉(讚)
------------------------
ぱるるー!♡♥ お風呂上がったら髪の毛すぐ乾かす? 自然乾燥…?
髪の毛さらさら憧れるから教えてほしい!!!!
帕露露ー!♡♥洗完澡後你是馬上弄乾頭髮嗎? 還是自然乾燥…?
你的頭髮好秀麗令人憧憬 請告訴我!!!!
自然乾燥でよく注意されるタイプ(-_-)
我是自然乾燥 常常被要求要注意的類型(-_-)
------------------------
おやすみぱるちゃん 私眠れない(′・-・‵)
晚安帕露醬 我睡不著(′・-・‵)
わたし寝る(睡著吹泡泡)
我要去睡了(睡著吹泡泡)
------------------------
今日の予定は??♡♡ふふ♡
今天的預定是??♡♡呼呼♡
撮影です(相機)
攝影(相機)
------------------------
朝ごはんアップルパイだったー
早餐是蘋果派
いいな♥
真好啊♥
------------------------
ぱるちゃんぐっども~にんぐ~~~
帕露醬故的摸~寧~~~
うぃ(讚)
敖炸(讚)
------------------------
おはよう! 朝から歯医者行ってきたよ
歯医者ってテンション下がるよね
早安! 早上去看牙醫了唷
看牙醫會情緒低落捏
歯医者さん好き(醫院)
喜歡牙醫(醫院)
狀態:報名指考中
------------------------
ぱるちゃん朝ご飯はちゃんと食べた?(′・ω・`)
帕露醬早餐有乖乖吃嗎?(′・ω・`)
お菓子食べてます(X∀X)
吃了零食(X∀X)
------------------------
こんにちは ぱるちゃん今日の私服はどんな感じ
日安 帕露醬今天的私服是什麼感覺
今日も黒です(電話)
今天也是黑的(電話)
------------------------
わたし最近マシュマロにハマってるんだ~♡
我最近迷上了棉花糖~
焼くと美味しいです(讚)
烤一下更好吃(讚)
------------------------
お父さんの作ったホットケーキ食べてるなう
正在吃爸爸做的鬆餅
いいパパだなー( ˙▽˙ )
好爸爸呀( ˙▽˙ )
------------------------
ぱるるーーー お腹すいたー
大阪めっちゃ晴れてるけど東京は??
もうすぐ入試やぁー
帕露露ーーー 肚子餓了ー
大阪超級大晴天 東京呢??
馬上要考試了ー
めっちゃ晴れてる(太陽)
超級大晴天(太陽)
------------------------
勉強苦手… どうしたら得意になるかな?
不善學習…要怎麼做才能變厲害呢?
苦手なものを嫌々やってもなかなか得意にならないものです(ˊ_ˋ)
如果勉強自己去做不擅長的事情,很難會變得厲害喔(ˊ_ˋ)
------------------------
LINEニュースでぱるるが熱心にファンに返信してるって書いてあった♡♡♡
ぱるちゃんファンサービスめちゃいい♡大好き♡
LINE新聞上寫了帕露露很熱心的回覆飯們喔♡♡♡
帕露醬的粉絲服務太讚啦♡最愛你♡
もっと他に大切なニュースはないのでしょうか?(X∀X)
是不是因為沒有其他重要的新聞阿?(X∀X)
------------------------
プレゼントって劇場に送れば届く?
禮物送到劇場的話能讓你收到嗎?
はい(^_^)
可以(^_^)
------------------------
あのね、ぱるるの表紙のAKB48犬兄妹、お兄ちゃんに買ってもらったの! 可愛い
那個阿,帕露露登上封面的AKB48犬兄妹,哥哥買來送我了!好可愛
優しいお兄ちゃんいいな(ˇvˇ)
有溫柔的哥哥真好啊(ˇvˇ)
------------------------
ぱるる! ぱるるはコーヒーと紅茶どっちがすき?
帕露露!帕露露喜歡咖啡還是紅茶?
ミルクティー(咖啡)
コーヒー苦手(心碎)
奶茶(咖啡)
不擅長喝咖啡(心碎)
------------------------
ラーメンとうどんどっちが好き~?
喜歡拉麵還是烏龍麵~?
今日はAKBカフェのつけ麺を食べました(拉麵)
今天吃了AKB cafe的沾麵(拉麵)
------------------------
どら焼きとチーズケーキどっちが好き
喜歡銅鑼燒還是起司蛋糕
どちらも普通(刀叉)
兩個都普通(刀叉)
------------------------
ぱるるって壁どんとあごくいどっちが憧れますか?
帕露露憧憬被翻譯君壁咚還是托下巴?
憧れはいだかないですね( ˙▽˙ )
我憧憬的是他不會抱我( ˙▽˙ )
------------------------
これからスフレパンケーキ食べます
等一下要吃舒芙蕾鬆餅
いいな( ˙▽˙ )
わたしはウニクリームのポテチたべてる(嘴唇)
真好啊( ˙▽˙ )
我在吃海膽口味洋芋片(嘴唇)
不要整天吃零食阿ww
------------------------
※轉貼來自近藤里奈(NMB48)的talk
48グループで1番天使だなーって思うメンバーいますか?ちなみに誰ですか?
48G中有你認為是天使的人嗎?順帶一問是誰?
※近藤里奈:
ぱるるさん!
帕露露桑!
------------------------
この間、私もAKBカフェでぱるるのつけ麺食べたよ
美味しかった また食べに行きたい!
前段時間,我吃了AKB cafe的帕露露沾麵唷
好好吃 還想再去吃!
新作もお楽しみに(讚)
新作也敬請期待(讚)
------------------------
※轉貼來自横山由依(AKB48)的talk
横山さん、ぱるると仲がいいって本当ですか あまり絡んでるの見たことない。
橫山桑,跟帕露露感情好是真的嗎 看起來不是很熱絡耶。
※横山由依:
ベタベタしないからね~!
でもお互いのこと一番わかってるって言っても過言ではないかも!
因為我們不常黏在一起對吧~!
但是也許說我們兩是最了解對方的人也不為過唷!
------------------------
ぱるるが今、会いたいメンバーは?
帕露露現在,想要見到的成員是?
いません( ˙▽˙ )
查無此人( ˙▽˙ )
------------------------
ママさん特製おしるこたべた♡ おいしかった~
吃了媽媽特製的紅豆湯 好好吃喔~
いーなー(ˇvˇ)
真好啊(ˇvˇ)
------------------------
ぱるるハーフみたいでかわいい
帕露露好像混血兒好可愛
弟はもっとハーフみたいです(外星人)
我老弟更像混血兒喔(外星人)
------------------------
女性がクリスマスプレゼントで貰ってがっかりなのは、お花だって
女性收到的聖誕禮物如果是花,會很失望
同感(落葉)
同感(落葉)
------------------------
ぱるるさんは少女マンガ読みますか? 読むのであればオススメ教えてください♡
帕露露桑會看少女漫畫嗎? 如果有看請推薦我一些
読みません(眼睛)
でも11月号のなかよしの付録が欲しいがために購入しました( ˙▽˙ )
不會看(眼睛)
但是11月號的好碰友的附錄很想要,所以買了( ˙▽˙ )
------------------------
お父さんのためにケーキ作り中
為了爸爸做蛋糕中
優しいね(ˇvˇ)
真是溫柔(ˇvˇ)
------------------------
夜ご飯、ままのからあげだよ 嬉しい ぱるるは、夜ご飯なに食べるのー??
晚餐是媽媽做的炸雞唷 好開心 帕露露晚餐吃什麼??
いいなー(X∀X)
真好啊(X∀X)
------------------------
ぱるるちゃんは、バレンタインに自分用にチョコは買う?♡
帕露露醬,情人節會買自用的巧克力嗎?
買いません(馬)
不買(馬)
------------------------
ぱるる!もうすぐバレンタインだね~
あたしはチーズケーキ作ろうかなって思ってるんだけど、
チーズケーキだとあんまり数が作れないからもう一つ作りたくて、
なんかおすすめとかある???
帕露露!馬上就要情人節了捏~
我想要做起司蛋糕,
但是起司蛋糕好像無法做很多,所以想再做另一種,
有什麼推薦的東西嗎???
やっぱりチョコが欲しい(^_^)
果然還是想要巧克力(^_^)
------------------------
ぱるる~流星ワゴンみてる???おもしろいよ
帕露露~有看流星碗公嗎???很有趣唷
みてますよ(眼睛)
憧れている俳優さんばかりです(閃亮)
有看唷(眼睛)
滿滿都是憧憬的演員(閃亮)
------------------------
※轉貼來自大島涼花(AKB48)
りょうかちゃん♡*。゚
ぱるちゃんってどんな存在??♥♥
尊敬するところはどんなところ??
涼花醬♡*。゚
帕露醬對你來說是怎樣的存在??♥♥
尊敬的點??
※大島涼花:
ぱるるさんの考え方が好き!
自分の考え持ってるところすごく憧れる。。
あととてもオシャレで可愛いところ
服ほんとうに可愛い!
喜歡帕露露桑的思考方式!
有自己的想法這點十分令人憧憬。。
還有很時髦很可愛這點
衣服真的很可愛!
------------------------
今日の晩御飯は、子供がつくったカレーでした。
小学生なので少し不安でしたが
とても美味しかったです。
ぱるるにも食べてもらいたかったです。
今天的晚餐是,小朋友做的咖哩。
因為是小學生做的所以本來有些不安
但非常的好吃喔。
也想讓帕露露吃看看。
いいですね(^_^)
私もそんな日が来たらいいな(閃亮)
真是棒啊(^_^)
如果我將來也有這種日子就好了(閃亮)
ぱるさん!結婚してくれ!(壁ドン (あごくい (いだかない
------------------------
今日の晩御飯は寒いので『すいとん』にしました。
ぱるる『すいとん』好きですか?(^q^)
今天因為很冷,晚餐吃了『水団』。
帕露露喜歡『水団』嗎?(^q^)
パパが大好きです(^_^)
爸爸很喜歡(^_^)
------------------------
今日は夕飯にカレーライスとうどんと醤油ラーメン食べました。
女子です。ありがとうごいます( 笑 )
今天晚餐吃了咖哩飯還有烏龍麵還有醬油拉麵。
我是女生。謝謝( 笑 )
最高です(笑到流淚)(讚)
太棒了(笑到流淚)(讚)
------------------------
ぱるるだいすき
我最喜歡帕露露
感情表現が苦手ですか?
悲しくなります(ˊ_ˋb)
你不擅長表達情感嗎?
覺得悲傷(ˊ_ˋb)
ドS露 www
------------------------
ストロベリークリームソーダ美味しいよ
草莓鮮奶油汽水很好喝唷
なにそれ!?( ˙▽˙ )(閃亮)
美味しそう♥
這是什麼!?( ˙▽˙ )(閃亮)
好像很好喝♥
------------------------
ぱるる-!! ポトフも美味しで-
じゃがいも,人参,ベーコン,白菜,ウィンナー,後は好きな具材!!!!
味付けは塩コショウ!!!!コンソメ!!!!隠し味に少し砂糖!!!!
煮込めば出来上がり
じゃがいもホクホクで冬にピッタリ
それをコタツで食べるの-!!
ゆっくりしながら最高でしょ??
これを私のママがインフルの時してあげたんです
ぱるるも作ってみてね
帕露露!!火上鍋也很好吃喔
馬鈴薯,蘿蔔,培根,白菜,德式香腸,還有喜歡的食材!!!!
調味是鹽巴胡椒!!!!法式清湯!!!!加入少許砂糖提味!!!!
熬煮過後的成品
熱呼呼的馬鈴薯很適合冬天
然後窩進被爐裡享用!!
如此慢慢品嘗最棒了對吧??
這是我媽咪在我感冒時做給我吃的
帕露露也試著做做看吧
こたついいな( ˙▽˙ )
おばあちゃん家にあります(家/房子)
被爐好棒啊( ˙▽˙ )
奶奶家裡有(家/房子)
------------------------
※轉貼來自横島亜衿(AKB48)的talk
あえりん♡*。゚
ぱるちゃんってどんな存在??♥♥
尊敬するところはどんなところ??
傻菇兒♡*。゚
帕露醬對你來說是怎樣的存在??♥♥
尊敬的點??
※横島亜衿:
自分を持っててとっても可愛いところですね
あとチームが変わっても見てるよって言ってくださるとこ
有自己的個性,非常可愛這點
還有即使換了隊伍,依舊跟我說,我會看著你成長唷這點
------------------------
※轉貼來自横島亜衿(AKB48)的talk
ぱるる優しい?
帕露露很溫柔?
※横島亜衿:
うん(>_<)
嗯(>_<)
------------------------
あえりんがぱるるの尊敬するところ語ってくれた♡ 嬉しかった(OvO)
傻菇回答了尊敬帕露露的話題♡開心(OvO)
見られていないようで見られているものですね(眼睛)
いつまでも変わらずずっと目標にしてもらえるような先輩でいられるように
頑張ります(肌肉)
被發現了沒有打算被人看見的一面捏(眼睛)
為了能成為被當成目標且永不改變的前輩
我會努力的(肌肉)
------------------------
ぱるちゃん、夜ご飯何食べた!?
帕露醬、晚餐吃什麼!?
これから自炊です( ˙▽˙ )
現在才要開始自己煮( ˙▽˙ )
------------------------
http://i.minus.com/imxqKCh4O9gP1.jpg


------------------------
※轉貼來自鷲尾伶菜(E-girls)的talk
ぱるる可愛いですよね(((o(*゚▽゚*)o)))
帕露露很可愛對吧(((o(*゚▽゚*)o)))
※鷲尾伶菜:
可愛いです(>_<)
可愛(>_<)
------------------------
鷲尾ちゃんがぱるる可愛いって
鷲尾醬說帕露露很可愛
本当だ( ˙▽˙ )
嬉しいなっ(音符)
やったー!!自慢だ(閃亮)
真的耶( ˙▽˙ )
好高興喔(音符)
太棒了!!覺得驕傲(閃亮)
------------------------
今天先到這邊(趴)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.176.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1422814539.A.FC9.html
推
02/02 02:17, , 1F
02/02 02:17, 1F
→
02/02 02:17, , 2F
02/02 02:17, 2F
推
02/02 02:25, , 3F
02/02 02:25, 3F
推
02/02 02:30, , 4F
02/02 02:30, 4F
推
02/02 02:43, , 5F
02/02 02:43, 5F
→
02/02 02:45, , 6F
02/02 02:45, 6F
推
02/02 04:18, , 7F
02/02 04:18, 7F
推
02/02 07:32, , 8F
02/02 07:32, 8F
推
02/02 09:46, , 9F
02/02 09:46, 9F
推
02/02 12:24, , 10F
02/02 12:24, 10F
推
02/02 12:44, , 11F
02/02 12:44, 11F
推
02/02 12:44, , 12F
02/02 12:44, 12F
推
02/02 12:52, , 13F
02/02 12:52, 13F
→
02/02 13:50, , 14F
02/02 13:50, 14F
推
02/02 15:06, , 15F
02/02 15:06, 15F
感謝提醒 看著漢字直覺就翻下去了>3<
※ 編輯: HoriMiona (218.173.176.149), 02/02/2015 18:39:16
推
02/02 21:43, , 16F
02/02 21:43, 16F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章