[Blog] 出口陽 140422 &劇場最終公演

看板AKB48作者MitsubachiE (ハウスメン大好き)時間12年前 (2014/04/22 18:24)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

2014.04.21 23:55 出口陽劇場最終公演本日の「RESET」18:30公演が、出口陽劇場最終公演となりました。本日的「RESET」18:30公演是、出口陽劇場最終公演。 http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/secretariat/201404220156_30359.jpg

今日が私の卒業と言うことで、全然実感が無くて劇場公演は今日が最後なんですけど、何か一曲一曲終わる毎に、ああこの曲踊るの最後なんやなとか考えながら踊っていても全然実感が沸かなくて。今天是我的畢業、但是完全沒有真實感劇場公演今天是最後一次、當每一首曲子結束時、雖然心裡會想著「啊啊這首曲子是我最後表演了呢」但是還是沒有出現真實感。１期生としてSKEに入って同期の卒業とかすごい見送って来たんですけど、今日は自分が卒業？本当に実感が無くて、でも本当にこの6年間は嫌なこととか、むかつくこととか、つらいこととかもいっぱいあったんですけど、でも今振り返ってみると、本当に楽しかった事ばかりです。做為1期生進入SKE替很多同期的畢業做了送行、但「今天是自己的畢業？」真的沒有實際的真實感、不過說真的這六年之中雖然有很多討厭的事、火大的事、痛苦的事、但是現在試著回顧、真的還是有很多開心的事。 SKEに入ってなかったらこんな素敵なメンバーにも出会える事は無かったし、こんな素敵なファンの皆さんにも出会える事は出来なかったと思うので、本当にSKEに入って皆に出会う事が出来て良かったです。沒進入SKE的話就無法遇見這麼棒的成員們、也無法遇見這麼棒的FAN們、進入SKE能夠和大家相遇真是太好了。これからは、SKEとしての私は終わってしまうんですけど、これは本当に前向きに卒業を考えていて自分の歌手になるという夢に向かって卒業を決めたので、本当に皆さんとはこれでさよならでは無いし、絶対這い上がって皆さんの前に帰って来たいと思うので、その時はまた笑顔で会いましょう今後、身為SKE的我已經結束了、不過這真的是很正向的畢業、我朝向成為歌手的夢想前進所以決定畢業、這真的不是向大家道別、我絕對會奮發向上再度回到各位的面前、到時我們再帶著笑容相會。言葉にして言うのが苦手なので、またブログとかにちゃんと気持ちをいろいろ振り返って書きたいと思います。我很不擅長言語表達、我會再把心境仔細的做個回顧寫在部落格上。今日は本当にありがとうございました。今天真的很感謝大家。 http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/secretariat/201404220156_30360.jpg

http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/secretariat/201404220156_30361.jpg

---------------------------------------------------------------------------- 2014.04.22 17:13 昨日のこと(o^^o) 昨天的事(o^^o) http://img.ske48.co.jp/blog/deguchi_aki/139815079311815.jpg

昨日はチームS千秋楽、そして私とゆりあにとっても最後の公演でした。昨天是Team S千秋樂、同時也是我和ゆりあ最後的公演。卒業を発表してからこの日が来るのはあっとゆうまでした(^^) なんか最後の最後まで実感がわかなくて不思議な気分で。。畢業發表之後一轉眼這一天就到來了(^^) 總覺得既使到了最後的最後還是沒有真實感有種很不可思議的感覺。今までにないくらいの沢山の大きな声援。至今從未有過的很多大大的聲援。明日のためにキスをで皆さんが振ってくださった白のサイリウム。明日のためにキスを中大家揮舞著白色的螢光棒。今でも耳に目にしっかり焼き付いています。本当に幸せでした。到現在都還清楚的烙印在我的耳裡我的眼底。我真的好幸福。今まで沢山のメンバーを見送って来ました。ずっと見送る側でした。至今替很多成員送過行。我一直都站在送人的這邊。でも、いざ自分が卒業する立場になって但是、當自己的立場變成是要畢業的人正直見送る側の方が寂しかったです。老實說我覺得送人的人比較寂寞。卒業するのが寂しくないって言ったら嘘になるけど今は本当に前を向いています。ネガティブ人間な私ですが笑說畢業不會感到寂寞都是騙人的但是我現在真的是很積極正向。雖然我是個消極負面的人啦笑約6年間お世話になったske劇場。 (昔の劇場があった場所にそのまま今の新しい劇場ができたんですね最近知りましたσ(^_^;)) 受到了約6年照顧的ske劇場。 (以前的劇場所在地直接改成現在新的劇場呢這件事我最近知道了σ(^_^;)) 関わってくださった全ての方に感謝の気持ちでいっぱいです。我對於和這些事物相關的所有人員們懷著滿滿的感謝之意。昨日食べた夕食も忘れてしまうくらい忘れっぽい私ですが、この6年間ステージに立ち続けて来たことは死ぬまで忘れません。連昨天吃過的晚餐都會忘記這麼健忘的我、這6年來一直站在舞台上這件事我到死都不會忘記。素敵な時間をありがとう。謝謝給予我這麼棒的時光。皆さんが大好き。最喜歡大家了。チームSが大好き。最喜歡Team S了。最後の握手会まで宜しくねー（≧▽≦）到最後的握手會前還請多多指教喔～（≧▽≦） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.144.49 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1398162286.A.511.html