[二次元同好会] 13 天國之吻已回收

看板AKB48作者ShibataAya (柴田阿弥)時間13年前 (2013/02/25 23:50)推噓17(17推 0噓 6→)

留言23則, 18人參與討論串1/1

本翻譯僅用於日文交流之用僅分享於PTT 請勿任意轉載揭開了現實並不盡是"美好的東西"的戀愛物語 --這次的教材是矢澤愛老師少女漫畫的代表作天國之吻在服裝科中有著各種個性的學生以受到他們影響而志向成為模特兒的紫為中心展開的戀愛故事在2011年也拍成真人電影了上次秦桑因為沒看過教材的動畫而感到十分懊悔那這次的天國之吻呢? 秦佐和子(以下秦):抱歉...也沒看過.... 難得被叫來參加也能夠做這麼漂亮的COS... 我真是... 中西優香(以下中):小秦都說了沒關係啦! 上次義呆利的時候也只有我一個人看過啊(笑) 平松可奈子(以下平):對阿! COS也很適合你沒問題的啦! --秦桑的負面開關真是容易打開阿... 天國之吻以外有看過矢澤愛老師的作品嗎? 秦:阿有喔小學生的時候就很喜歡看RIBON 所以就有接觸過下弦之月是說天國之吻連載休止了吧? 古川愛李(以下古):不是那是NANA啦秦:啊....抱歉因為我不夠認真.... 我這樣...啊~~!! 中:小秦冷靜一點! 平:不過啊為什麼NANA停止連載了呢? 而且很有人氣的REN也因為事故死了明明很喜歡她的說~~! 中:可奈你也冷靜啊!! --矢澤愛老師現在因為得了急病所以正在正在專心治療平松桑喜歡矢澤老師的作品嗎? 平:超喜歡的喔! 在天國之吻裡面有個叫實和子的女生她的姊姊實果子跟前部作品"近所物語"的主角是同一個人呢有舊是說天國之吻跟近所物語是有連結在一起的中:沒錯沒錯實和子的男朋友"嵐君"也是在近所物語裡出現的角色的兒子同樣作為天國之吻以及近所物語的舞台的矢澤學院裡面也有同樣的老師出現有很多會讓有看近所物語的人很開心的橋段呢還有我個人的話很喜歡主角紫那很彆扭的性格雖然說一般少女漫畫的主角幾乎都是"好孩子" 但是像紫這樣很有人味的腳色也不錯故事最後紫也沒跟讓二在一起整體來說不是美滿結局收場就是這部作品的魅力吧平:這感覺我很懂看了紫跟讓二吵架的橋段的時候就會想"哇好像真的有這種情侶"(笑) 不過作品本身還是一部少女漫畫喔中:夾雜了現實跟幻想取得了絕妙的平衡像紫一樣雖然聽父母之命而努力讀書但其實很想要改變的人應該有不少其實我也是在國高中時代的時候都是這樣當時看了天國之吻就"想要是有像讓二一樣美好的男性出現的話我是不是也會有改變?" 一邊這樣幻想一邊認清"人生才沒有這麼順利咧"的現實(笑) --是說古川桑完全沒有參加對話難道說沒有看過嗎? 古:有看過喔! 不過老實說不太記得內容(笑) 對內容沒啥印象啊秦:這是... 中:的確天國之吻這作品的特徵... --中西桑 STOP! 現在秦桑好像想說什麼呢中:欸抱歉沒注意到! 秦:沒關係因為我音量太小.... 那個天國之吻連載的時期是什麼時候呢? --1999~2003年在時尚雜誌Zipper上連載秦:03年也就是8年前.... 我14歲的時候當時我看了"花與夢" 中:我也讀了小秦你沒看過NANA嗎? 秦:有稍微看過但其實不太擅長寫實的戀愛故事.... 不帶有幻想色彩的話我不太能接受的樣子平:戀愛故事的話有那些喜歡的作品呢? 秦:喜歡"凡爾賽玫瑰" "青澀花園"等等其中凡爾賽玫瑰應該是最喜歡的作品吧中:的確完全不現實(笑) 那麼以後也不會碰天國之吻嗎? 秦:沒有聽了大家的討論感覺很有趣一定是很有趣的作品吧 --秦桑真的很會回覆呢... 是說古川桑也就讀服飾系的學校吧有過著像天國之吻裡面一樣時尚的生活嗎? 古:我會選擇短大的服飾系是因為想做COSPLAY的衣服所以跟這種很時尚的學生生活無緣啊不過有跟矢澤學院一樣的繪畫課程跟學校主辦的比賽這樣中:欸~ 那看了準備時尚秀的場景不就會有共同感嗎? 古:是啊會有"好開心啊~"或是"被死線追著跑好辛苦啊~"這種感覺不過這個話題放到一邊畢竟我也沒參加競賽啊啊哈哈!! 平:欸!! 也可以不參加嗎? 古:是啊有好好畢業喔因為在學中就開始SKE活動了無論如何都沒辦法參加看有幫忙朋友縫衣服就是結束之後就去SKE劇場然後幫服裝師縫帽子中:欸~ 不對給我好好練習啊!(笑) SKE48 postscript 其實並不清楚天國之吻的故事內容在完全不知道的狀態下就變成這身打扮了(笑) 不過是平常很難得的大變身所以也是很寶貴的經驗是說在攝影時發生了地震平松前輩才剛說完"不知道為什麼我在的地方就不會有地震" 然後馬上就搖了(秦) 小秦會喜歡寶塚不是沒有理由的(?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.109.141

→

ShibataAya

02/25 23:50, , 1^F

02/25 23:50, 1^F

推

maxspeed150

02/25 23:51, , 2^F

02/25 23:51, 2^F

推

ponytail0048

02/25 23:53, , 3^F

02/25 23:53, 3^F