[Blog] 山本彩 120827

看板AKB48作者 (山本真央)時間13年前 (2012/08/27 12:51), 編輯推噓8(800)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/1
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11339035730.html 山本彩 8/24、25、26 おはようございます 大家早安 山本彩-さやか-ですしゃす(^人^) 我是阿彩,嗨(^人^) 更新の間をあけてしまい、ごめんなさい 到現在才有空更新,對不起啦 24日、25日、26日とAKBさんの 東京ドームコンサートに NMB48も参加させて頂きました!!!! 24日、25日、26日參加了AKB的東京巨蛋演唱會 NMB這次也有參與喔!!!! 前の記事で書いていた 今年の夏はまだ終わらないとはこの事です 前一篇文章所提到今年夏天還沒結束,指的就是這件事 初めて足を踏み入れる東京ドームが 客席側では無く、ステージだなんて 思ってみませんでした 第一次踏進東京巨蛋 不只是觀眾席,連舞台都是我所意想不到的 今でも、夢なんじゃないかという気持ちです。 就算是現在,我還是在想著「這不是夢吧」。 over tureが始まって、皆さんの歓声が聞こえた時 余りの大きさに鳥肌が止まらなかったし 當overture開始之後,我聽到大家的歡聲的那個時候 那股強大使我不斷起雞皮疙瘩 幕が開いた瞬間から 皆さんが振って下さっていた 数え切れない程のサイリウムは まるで、銀河に輝く星の様に綺麗で 見ると涙が出ました 從布幕揭開的瞬間 看到大家揮舞著那數不清的螢光棒時 整個就宛如銀河中閃耀的星星一般 當我看到的時候,我就哭了 もしかしたらステージからは遠くて 肉眼で私達の顔が見えていないかもしれない 如果是坐在離舞台遠一點的人 就可能無法以肉眼看到我們的臉吧 と思う席の方も それでも、ずっとサイリウムを照らし 振り続けて下さっていたのも見えていたので 我們也有想到這樣的大家 可是就算如此,我還是能看到大家被螢光棒照耀著 持續揮舞著螢光棒著 とてもとても、嬉しかったです 我真的真的很開心 また、24日はサプライズで 再來是24日的驚喜 里歩がteam Aさん兼任 横山さんがNMB48兼任 里步兼任team A 橫山前輩兼任NMB48 する事が発表されました。 發表了這件事。 初めは驚き過ぎて 頭が真っ白になりました。 一開始我感到十分驚訝 腦中一片空白。 でも、今は時間が経って 心の整理がついています 不過現在隨著時間流逝 我也有好好整理內心的想法。 戸惑いが無い訳ではありませんが 東京ドームに立ったという事は 新たなスタートラインに立ったという事。 雖然不可能不會感到迷惘 不過站在東京巨蛋這件事 就等同於站在嶄新的起跑點一樣。 成長を止めない為に 新しい事にどんどん挑戦して行きたいと思います 為了持續成長 必須去挑戰各種新的事物 里歩にとって兼任をする事は 大きなチャンスであると思うし 對於里步來說,兼任這件事對她來說也是個大好機會 横山さんが兼任して下さるのも 私達NMBにとって、とても刺激になると思います。 聽到橫山前輩也要兼任這件事 對於我們NMB來說,也是感到相當驚訝。 私達48グループは、人数が多い その分色々な個性がある 我們48團體,人數眾多,也有著許許多多的個性 だから切磋琢磨出来る強みがあります。 所以,經過切磋琢磨之後也會變得更強。 その強みを活用して また今日から、一歩ずつ歩いて行きます 我們會活用那強度 從現在開始,向未來踏出新的一步 そして25日には、たかみなさんの ソロデビューが発表されました 然後在25日,宣佈了たかみな前輩solo出道這件事 ただただ、自分の事の様に嬉しいです 我將這當成自己的事,因此感到很開心 努力は必ず報われる 努力一定會有回報 総監督の言葉が大好きです 我最喜歡總監督所說的話了 最後に、前田さん。 ご卒業、おめでとうございます 最後,是前田敦子前輩。 恭喜妳畢業了 人見知りの私は最後まで ツーショットをお願いするのに もじもじしていましたが 名前を呼んで、優しく 怕生的我到最後為止 對於向妳請求合照這事,我還是感到扭扭捏捏。 妳很溫柔地叫了我的名字 「髪型似合ってるよ」と言って下さり 泣きそうになりました。 並且說著「這髮型很適合妳喔」 我聽到的時候都快哭了。 私も前田さんに負けないよう 今まで以上に頑張ります!! 為了不要輸給前田前輩 我也要比現在還要努力數倍!! http://i.imgur.com/4yjJe.jpg
- 太好了呢,阿彩XD -- しゃす!ギター弾いて『ジャングルジム』歌って彩ちゃん可愛いし人見知りしけど、とても面白いキャプテン さやかこと山本彩です~ (トトロ~) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.175.6

08/27 12:53, , 1F
推阿彩~~
08/27 12:53, 1F

08/27 12:55, , 2F
阿彩加油:)
08/27 12:55, 2F

08/27 12:58, , 3F
推短髮彩~
08/27 12:58, 3F

08/27 13:00, , 4F
阿彩最棒了!
08/27 13:00, 4F

08/27 13:10, , 5F
阿彩~~~
08/27 13:10, 5F

08/27 13:16, , 6F
合照了~~~阿醬和歐派醬
08/27 13:16, 6F

08/27 13:33, , 7F
最後幾段好感人Q////////////////////Q
08/27 13:33, 7F

08/27 23:54, , 8F
原來阿醬是這麼溫柔的人啊 我還一直停留在乾咳定人(逃)
08/27 23:54, 8F
文章代碼(AID): #1GElp0Jv (AKB48)
文章代碼(AID): #1GElp0Jv (AKB48)