[試譯] LIFE

看板AAA作者hisayoshi (是缺口，也是出口)時間6年前 (2018/06/09 15:49)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

AAA LIFE 作詞：小松レナ・森月キャス・leonn 作曲：岩田秀聡・永野大輔 La La Life is Life is going on 無以名狀的黑夜裡 La La Life is Life is going on (Always, Always) 我選擇留在你身邊我一直沒有放棄尋找往未來靠岸的地方前進 For your life Hey Hey How 'ya feelin Hey Hey How 'ya feelin Hey Hey How 'ya feelin Hey Hey How 'ya feelin 你不妨仔細聽聽　最初的聲音瓦解憂鬱的沉默　彷彿笑顏逐開擦身而過的千言萬語　歌頌一個時代曾經幸福的歲月　就像諷刺憂傷綿綿不絕希望虛幻苦澀徒勞無功的時光只要你我作伴就一定可以… 所以 La La Life is Life is going on 無以名狀的黑夜裡 La La Life is Life is going on (Always, Always) 我選擇留在你身邊 La La Life is Life is going on 一起分享看到的愛是什麼形狀 La La Life is Life is going on (Alright, Alright) 彩繪心中的願景我一直沒有放棄尋找往未來靠岸的地方前進 For your life Hey Hey How 'ya feelin Hey Hey How 'ya feelin Hey Hey How 'ya feelin Hey Hey How 'ya feelin 當我張開雙手　如今才發現天空只是比起當時　更加無限遼闊了迎面而來的風　吹乾孤獨彷彿悄悄訴說幸福的意義　如果說明天聽起來太近如果說總有一天聽起來太遠交織當下的瞬間無論何時都是永恆… 所以 La La Life is Life is going on 沒有名字的花朵 La La Life is Life is going on (Always, Always) 也有燦爛的權利 La La Life is Life is going on 感受年歲的流轉 La La Life is Life is going on (Alright, Alright) 連結一路的感觸我會繼續走下去往永恆靠岸的地方前進 For your life La La Life is Life is going on 無以名狀的黑夜裡 La La Life is Life is going on (Always, Always) 我選擇留在你身邊 La La Life is Life is going on 沒有名字的花朵 La La Life is Life is going on (Always, Always) 也有燦爛的權利 La La Life is Life is going on 感受年歲的流轉 La La Life is Life is going on (Alright, Alright) 連結一路的感觸我會繼續走下去往永恆靠岸的地方前進 For your life -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.253.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AAA/M.1528530545.A.D7C.html ※ 編輯: hisayoshi (219.70.253.89), 06/09/2018 15:52:22