[試譯] ココア

看板AAA作者hisayoshi (我的青春正式完結)時間7年前 (2017/02/19 17:39)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

MisaChia(AAA) Cocoa 作詞：沢口千恵作曲：葛谷葉子樹葉截散的陽光，在那些歲月盪漾眷戀的痛苦沒有消失，為什麼呢？就連我以為已經忘記的聲音還有當時風的味道　又充滿心中了身邊沒有你的我身邊沒有我的你明明都將用陌生的表情，一笑而過看向遠方的臉龐把牛奶融進可可的動作習以為常　所以眷戀的刺插在身上　你決定告別的那天天空看起來特別藍忍住眼淚那天你選擇了怎麼去愛愛　原來亮得讓人有點睜不開眼睛唱一首新的戀曲吧你也該忘懷了　就算會依依不捨我在響起雨聲的街道和驗票口找過你的背影那天我所凝望的你和記憶的片段串起在樹葉截散陽光的地方盪漾，好想見你那麼銘心刻骨的記憶在新的日子裡也會繼續播放因為不想忘記寧願用力抱緊這根刺慢慢喊出告別如果再一次對你揮手如果每一次都能好好揮手從我胸膛誕生愛的那天愛　是否會願意守護我　第一次被抱得這麼緊是來自你的肩膀彷彿留住永恆的盪漾樹葉截散的陽光，如此溫柔… 看向遠方的臉龐把牛奶融進可可的動作習以為常　所以眷戀的刺插在身上　你決定告別的那天我懷念的天空看起來更遙遠了忍住眼淚那天我終於明白自己愛過愛　原來亮得讓人有點睜不開眼睛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.57.29 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AAA/M.1487497182.A.12C.html ※ 編輯: hisayoshi (49.216.50.222 臺灣), 01/15/2020 01:20:08