阿妹 靠菜英文 闖蕩波士頓
【記者 賴怡鈴／報導】
人在波士頓的阿妹過年時打電話回台東向家人拜年，也對妹妹SAYA表示，波士頓很冷，還
被老外突然冒出的英文嚇到，聽到姐姐的經歷，SAYA也說：「好想練一下日文，荒廢好
久了！」
由於阿妹遠赴波士頓進修，妹妹SAYA今年過年特別代姐姐背起發紅包的重責大任，至少
發出60個，不過因紅包發不停，現金不夠用，臨時要去領錢，但生性迷糊的她竟想不起
來自己的密碼，站在提款機前打電話向經紀人敖君怡求救，因只有3次機會，2人絞盡腦
汁湊了最有可能的5、6組密碼嘗試，好在試到第2個時就是正確的，讓她能順利回家當
「散財童子」。
而過年期間，孝順的阿妹打電話回家問候家人，平時也和SAYA靠簡訊保持聯絡，她說：
「姐姐說波士頓好冷，但一切都好。」她表示，阿妹目前仍在適應語文問題，「姐姐說
在台灣和在國外講英文差很多，在台灣，大半能預期別人跟你說什麼，可是在國外，無
法想像老外會說什麼，有時會被嚇到反應不過來。」
然而還是有很多華人認出阿妹，跟她說中文，阿妹跟SAYA說：「現在就靠中英文夾雜溝
通。」至於擔不擔心姐姐的生活？SAYA說：「姐姐說有朋友照顧她。」
看著姐姐努力充實自己，SAYA也表示想要重拾荒廢已久的日文，而在過年期間，被經紀人
嫌太過「健健美」的SAYA克制地少吃烤肉，還跟媽媽要求「多一些青菜」，更自己煮清淡的
粥來吃，且一有空就去「跑山」運動，終於以最佳狀況回到工作崗位，明天就要啟程前往
大陸，為代言進行活動。
【2005/02/22 星報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.242.62.106
A-MEI 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章