2009/02/27 涼平更新

看板w-inds作者 (想要靠近一點)時間17年前 (2009/02/28 15:27), 編輯推噓2(203)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
2009年02月27日 at 11:00 2009.2.26 http://ryohei.vision-blog.jp/ 大家今天一天也辛苦了! 之前我曾經針對VISION CAST的新企劃的拍攝講了 「是個半悠閒半積極的作品」這樣的話吧。 由於還有尚未拍完的部分,所以今天就去拍攝了! 以舞者為目標的未來,可以看到ON的自己還有OFF的自己感覺還不賴吧。 之前拍攝完的部分也開始在編輯了,工作人員對我說「 努力加油的話希望能在3月的第一週就開始發送!」 我好像之前在拍攝的日子裡在部落格中說出情報,所以就有歌迷用MAIL的方式問「還沒 播嗎~?」的樣子(笑) 真是不好意思! 因為對方也忙,所以沒有辦法互相配合好日程。 而且編輯也需要一些時間所以請見諒(笑) 大人對提早發出的情報會感到討厭是因為,覺得企劃還沒有很好的規劃就把消息放出 去,讓大家要等的感覺感到討厭吧! 嘛,也包含很多其他的事啦! 但是,因為我的關係而在等待的各位,也請幫工作人員加油吧(笑) 不好意思請再等一下吧! 敬請期待。 也謝謝今天讀了我部落格的人。 --------------------- 今天翻的有點怪,誤翻請指證感謝! 照片上的外套:http://espwebstore.com/shopdetail/001002000036/ 是說隊長打成VISON了,這次一定又很倉促了(笑) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.80.24

02/28 16:10, , 1F
感謝翻譯!我在看部落格的第一眼就想問外套是哪家的XD 不過果
02/28 16:10, 1F

02/28 16:10, , 2F
然不便宜啊...OTZ
02/28 16:10, 2F

02/28 22:02, , 3F
外套好好看啊~~~~~好貴啊~~~~囧
02/28 22:02, 3F
※ 編輯: ryomo 來自: 218.166.75.177 (02/28 22:21)

03/01 18:29, , 4F
涼平的blog似乎是經紀人打字上傳的
03/01 18:29, 4F

04/12 17:45, , 5F
謝謝RYOMO翻譯噢~愛妳:)
04/12 17:45, 5F
文章代碼(AID): #19gETUuE (w-inds)
文章代碼(AID): #19gETUuE (w-inds)