[情報] 陰陽座官網新作速報翻譯

看板visualband作者lcts (蒼天霹靂)時間16年前 (2009/05/27 16:41)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

單曲「藍色獨眼」：2009年8月26日(三)預定發售專輯「金剛九尾」：2009年9月9日(三)預定發售為了迎接陰陽座結成十週年的今年，發表了與其相呼應之「最強」與「最豔」的第九張專輯，名為「金剛九尾」！團員一致認為無論是純度、密度、濃度、彩度、輝度、硬度，所有面向完全無死角的此作，不僅可以感受到四人「腳踏實地迎接十週年」的意志，更可以用靈魂感受到不驕傲、不鬆弛、不焦慮、不迷惘等真正的陰陽座基本理念，呈現此會心的一張專輯。如同金剛石(鑽石)般堅固的陰陽座魂，其核心完全無損，並且更進化、更深化，恰如日本最強妖怪之一的「九尾狐」再度來襲般，昇華為充滿魔力與魅力的作品「金剛九尾」，敬請期待！另外，收錄在同專輯之「藍色獨眼」將作為專輯之先驅，以單曲形式發行。一定會讓所有歌迷握緊拳頭高高舉起的表頭曲，當然也會包含未收錄於專輯之 C/W曲，十週年，同時可以預見未來，表現出陰陽座「魂的狼煙」，此張會心的單曲，務必也請期待！ 2009全國巡迴「三國傳來玉面金剛九尾之狐」決定第九張專輯「金剛九尾」的全國巡迴業已決定！可以感受到團員全員的此作，同時迎接十週年，意氣風發的此次巡迴絕對不能錯過！詳細行程請參考「公演日程」網頁。 http://www.onmyo-za.net/news/index.html#090525 ---- 全國巡迴的會場規模跟去年差不多…大阪難波Hatch、東京JCB HALL… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.51.28