[小幸] JUNON 2008.04 (一)

看板stardust作者stardust (王建民加油)時間16年前 (2008/03/17 22:36)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

先說好，這篇會分很多篇翻譯 XD 資料來源：JUNON 2008.04 請勿轉載　　　　＊柴崎幸專訪（一）＊　 ─────────────────────────────────── 　12月剛結束的「偵探伽利略」真的很辛苦。曾有過一天下來連續拍30小時的戲，讓我覺得「會因此而死」（笑）。雖然回了家想補個眠，但腦筋一片空白，一不小心就撞到門了。腫了一個包，不過誰也沒注意到，在那之後又從中午繼續工作了（笑）。最痛苦的是，就是在眼前的攝影棚裡，正在拍「暴坊媽媽」，他們拍到晚上八點就結束了，我們卻一直拍到早上，聽到他們道「早安～」進攝影棚，讓我打擊好大啊（笑）。　我和福山（雅治）先生曾一起合作過一次廣播，不過一起演戲還是第一次。可以從他身上學到不少東西呢。感覺上他很成熟哦。在那種狀況他可是一句怨言也沒說過（笑）。不過當拍到早上時，他會直接在攝影棚裡就睡起來了（笑）。福山先生的台詞幾乎都是專有名詞，我的戲大部份都是說著「咦？」「什麼？」之類的後，他會一口氣說完台詞，拍起來的成果很完美哦。沒有差錯的魅力。的確是會被票選為「最想擁抱的男人」「最喜歡的男人」呢（笑）。　還有，我提起「環境問題…」，「有這種書哦。」把書借給我了。還有他還跟我聊起練筋肉的事情（笑）。　在這樣子的拍戲現場，有個會令人小小期待的是，請人去台場的「Soup Stock 」，買來加入蔬菜的湯呢。還有因為隔壁的攝影棚正拍著「ＳＰ」，所以跟堤（真一）先生聊天之類的。堤先生的魅力在於關西腔。只要我去找他，他都會笑著跟我聊天，就像位哥哥一樣。　現在正拍著「偵探伽利略」的電影版「嫌疑犯Ｘ的獻身」。連續劇裡有四位導演負責，不過電影只由西谷導演一個人拍攝，所以可以完全信賴他拍戲。我本來就是東野圭吾先生原著的FANS。東野先生的書必須集中力十足、並且一口氣讀看。「嫌疑犯Ｘ的獻身」是東野先生獨特的、雖然犯罪，但卻擁有一縷希望，讓人深深嘆了口氣。導演會怎麼把這種感覺拍出來呢？讓我很期待。 ─────────────────────────────────── 讓 Kou 很喜歡的「Soup Stock」蔬菜湯 http://www.soup-stock-tokyo.com/ ＊待續＊ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.37.188 ※ 編輯: stardust 來自: 118.171.37.188 (03/17 22:38)