[翻譯] 本鄉奏多─《私のこの一冊》

看板stardust作者renelove (宮崎葵 X 蒼井優版 OPEN!)時間17年前 (2008/02/17 11:18)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

　「私のこの一冊」──本鄉奏多推薦 BOOK ──本鄉君有推薦的漫畫嗎？　　在 YOUNG JUMP 週刊連載的『GANTZ 殺戮都市』[譯註]。　　死掉的人們卻被聚集在某一間公寓的房間裡，還被命令前去和外星人作戰，就是這種設定的作品。是不太真實的故事啦，不過可以看到像電視劇一樣有趣的情節，我看得很入迷呢。 ──是從何得知這本漫畫的呢？　　朋友推薦我看的。周圍也都蠻流行的樣子。前面的部分一看就停不了，　　故事的開展非常有趣。角色也都很有個性呢。　　若是男生的話應該有很多人會喜歡吧？　　其他像『BECK』我也很喜歡，單行本我也有收藏哦。 ──會看少女漫畫嗎？　　嗯...頂多就是大家在學校借來借去的時候多少看一下吧！　　啊，但是因為電影『NANA』的關係，我大致上也有看了漫畫。 ──會看小說或是散文嗎？　　小說就有點沒辦法了呢。只有文字的書會很想睡覺...（笑）。　　除非在不得不看的情形下才會一年至少看個一本。 ──但是在學校常有要交讀書心得的機會吧？　　像這個時候，大概就是像剛說的那種情形吧，　　怎樣都會擠出來的，沒問題的（笑）。　　[譯註]『GANTZ 殺戮都市』是尖端代理的，不過在臺灣是「限制級」XD [from GYAO 2 月號] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.0.11