[轉貼][Music Movie]導演專訪: 有關進退兩難的 …

看板rain (Rain - 鄭智薰)作者justbeme (.......)時間19年前 (2006/06/17 18:12)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

朴導演 http://imgnews.naver.com/image/074/2006/05/30/feature_3718_L.jpg

已完成40%進度的《賽戀》，正在順利地拍攝中。朴導演身上絲毫看不出一位成功導演的焦躁感（？），就像前面說過的，他將自己電影的時候，就好像是在講述別人的片子。不知本人是怎麼想的，但在外人看來，是餘裕滿滿（直譯）。雨，林秀晶主演的這部影片，不同于以往和中堅演員合作的片子，是和年輕演員之間的配合，聽說現場氣氛很好，只是扮演患有厭食症的林秀晶每天只攝取最少量的食物，讓人看著心疼。雨擁有超強的精力，在拍攝的間隙還要進行唱片的錄音以及到海外進行各種活動。旁人看著都覺得好奇：到底他的力量來自何方？朴導演一直被認為是“演員們的導演” ，這次影片也不例外。根據朴導演的言語來推測，在此片中，雨和林除了基本形像外還有其他個性。以前主要演繹多少帶有憂鬱氣質的優雅人物的林在此片中性格外向，喜歡大聲喊叫。是帥氣男明星代名詞的雨，在本片的前半部是穿患者服出場。以精神病院為主要場景的本片，是講述男女主人公在自身都不知曉的情況下陷入愛情中的故事，中間穿插著回憶。 “演員和工作人員看完劇本後表示，不知會拍成什麼樣的影片，但是他們在現場開始工作後，才有信心。我不知道他們說的是什麼意思，真想進入他們的大腦中瞭解一下。”朴導演搖晃著頭說。朴導演的電影，比起劇本，成品要更有魅力。朴導演經手過的劇本，在大學電影系講師看來，充滿了太多得不到好分數的要素。因為作為線索的人物關係不分明，或者故事情節被故意交纏在一起。不只是朴導演，最近受矚目的其他導演也是這樣，表面上看似用常規題材來拍攝，但在其他點上著重墨來描繪。有這種傾向。和那些故事線索的焦點模糊化的導演相比，朴導演的電影又有不同。朴導演說：我認為導演本身不知道人物的行為動機是不行的，我不是特意地弄混因果關係。如果是這樣，那《賽戀》會是什麼情況呢？朴導演指出：它也許是某種快樂的結局。“ 某種”可以體現出他的生活態度。朴導演的電影在當今韓國電影界已經到達了很高的技術領域，但他的電影不是為了追求技巧而技巧。《賽戀》以精神病患者作為主人公，他們的行為是現實的，還是他們腦海中夢境的體現，影片中也有模糊的地方，朴導演指出：雖然有模糊的地方，但不會讓觀眾糊塗。因為是12歲的孩子也可以看的電影，很細膩，有親切感，所以有些人擔心（？），但朴導演想通過這部影片，來體現不同的樣式，不同的主題，這是一次挑戰。這部影片和一般的大眾電影不同，它延續了朴導演前幾部影片對人性和世界的定義。朴導演認為，在影片正式出爐前，他也不知道能拍成什麼樣子。這一天, 比起朴導演的新作<賽戀>, 我們討論更多關於???的電影. 但奇怪的是, 我感覺對他的新作已經了很多, 這並不是說<賽戀>和???的電影很相似,而是朴導演看過很多電影 , 他把以前看過的對好的電影的記憶, 從過去式轉化為現代式, 在自己的電影中有頭緒地逐步升?更新, 這在旁人看來也是很愉快的事情. 不知道朴贊郁的電影世界會延伸到何處, 至少他不會退步, 在我個人看來, 沒見過哪個人像他這樣對電影懷著真誠的始終如一的熱情. 這就是他的電影為什麼受到那麼多人喜愛的原因. 我相信, 朴導演的<賽戀>也會成為他所推崇的眾多電影中的一部, 亮相於世人面前。韓翻中 by wwrain 轉自韓社轉自韓流娛樂中心 From 笑雨型營 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.148.96