[新聞] [HOT PEOPLE] 不要別人只要miss A

看板missA作者 (ワロタ)時間9年前 (2015/05/14 01:10), 9年前編輯推噓5(502)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
viva100採訪(Suzy、Fei) missA已經出道5年了,4位姑娘也帶著當初的抱負,不斷的努力著。 今年3月30日,missA發布的《不要被的男人只要你》橫掃各大音樂榜單,更是拿下了,韓 國公認的音樂排行榜,4月綜合排名的第一位,創造了3冠王的紀錄。在同一天回歸的 (EXO)的“callmebaby”(2位),jyp公司pd朴振英的“who is you mum”(3位)。 missA有雕刻娃娃一樣的精緻容貌和迷人的火辣身材,然而也有著鄰居姐妹的親切和豪爽 ,充分展現了missA不同的魅力。 4月30日,viva100與趕到中國和fans見面的missA成員霏、秀智相遇了。所謂三個女人一 台戲,我們的女記者與性格相當好的霏、秀智第一次見面,就在短暫的時間裡聊天說笑, 熱火朝天。 ◇最‘討厭’的人是朴振英!? 秀智:《不要其他男人》得到了音源1位所以心情很好。真切的感受到‘大家非常喜歡我 們的歌啊’。首先我媽媽就很喜歡這首歌。這次的歌曲飽含了清新、可愛、性感 等等的概念,裡面也反映出我們的意見。 Fei:這次回歸一開始還很擔心,但是後來音源成績這麼好,非常開心,但是最“討厭”的 就是朴pd,跑來當我們的競爭對手,不過讓他買的好吃的他也兌現了,買了牛排和 雞尾酒。 秀智:我對PD拿1位完全沒有任何不滿。心情反而比miss A得到1位更高興。歌曲很好啊, Jessi姐Featuring也是我推薦的呢。PD還鬧著玩的跟我說要給我幾百分之的股份來 的,最終給我買了葡萄酒,哈哈。 ◇參與作詞的秀智,是最適合主打曲的成員! 秀智:平時感受到一些東西我都會寫到日記裡。有的很奇怪、有的很直接,所以從日記裡 就能出來很多有趣的歌詞。最近有點忙,沒法像之前那樣一直寫了,大概一個月1、 2次的程度?著作權費用還沒到結算的時候,所以沒收到呢。 能參與到miss A專輯的工作中很滿足。 Fei:這次專輯從整體上看與秀智是最搭的。不論是歌詞,還是整體歌曲的氛圍、編舞、 感情,就是有那種很‘對’秀智味道的感覺。我本人則是參與了在中國活動用的中文 版歌詞創作,現在專輯還沒有公佈。 秀智:專輯的歌詞是很積極、很可愛的風格。我覺得我們成員都很適合! ◇秀智的男友是李敏鎬, miss A成員們的男友呢? Fei:覺得男朋友這件事情應該是要看緣分吧。但是我不是那種善於主動流露出感情的人。 更何況,如果不是我喜歡的人的話我連資訊都不會主動發的。 非常遺憾的是,迄今為止,作為藝人在演藝圈活動還沒有遇到心儀的人。 ◇miss A是最近當紅的女子組合? 秀智:我覺得沒有非得說成是競爭對手或者畏懼的組合。這話並不代表我們就是最好的。 比起競爭,大家都走在各自的道路上而已。最近MAMAMOO就非常有自己的個性。 Fei:一直覺得其他組合也非常可愛,此次一起活動的Red Velvet舞跳得就很好。 ◇妹妹組合Twice中和我最相似的成員是?(注:Twice為JYPE 2015年即將推出的新女團 ,目前正處於16名候補的選拔中) Fei:她們讓我回憶起了從前。如果我在這個位置中會怎樣呢?…Twice演出者中的彩英跟 我當初的情況的最相似,很懂那種感覺。她以後應該會成為很好的rapper。 秀智:我只是看放送也覺得超緊張的。站在舞臺上即使笑著,其實內心也不是笑的, 我都跟著一起緊張。最終誰會被選出我也很好奇。所有成員都那麼美,Somi似乎是 和我最像的,開朗爽快的感覺和我很像。 ◇ 今後想進軍的領域? Fei:霏:如果有機會的話,我也想試試演戲。可以的話中韓兩國都想嘗試一下!jia對時 尚很有興趣、min跳舞非常不錯。希望可以再多一些表現這方面才華的機會。 秀智:如果能遇到合適的作品,我希望能展示出多面的演技。可以從至今為止出演過的角 色中擺脫出來,表現出更多的色彩。 ◇miss A隱秘的私生活 ——秀智細嫩的皮膚、Fei完美身材的秘訣是什麼呢? 秀智:(採訪當天秀智以白淨無暇的素顏登場)馬油霜和BB霜混在一起抹就能光彩照人了。 Fei:每天結束工作後做200個仰臥起坐,不過最近比較忙,沒能做運動。 ——酒量是? Fei:啤酒500cc的大概一杯半左右。比起炸彈酒更喜歡幹喝燒酒。 秀智:我也不知道我的酒量。以前覺得自己挺能喝的,最近燒啤4杯程度就差不多了。 ——解壓的方法? Fei:大聲放著音樂做大掃除,與外表看起來的男孩性格不一樣,比較喜歡做飯這些。 秀智:如果有不能忍受的時候,就開車兜風或者散步。 ——我人生的歌曲? Fei:梁靜茹《勇氣》 秀智:尹美萊《黑色幸福》——miss A的推薦曲? Fei:《茫然》,miss A的抒情歌。 秀智:《I CaughtYa》,我自己作詞的,喊著‘shutoff boy’和miss A的概念很般配的 歌曲 來源:viva100 http://www.viva100.com/main/view.php?key=20150510010001228 翻譯:wonder熊 轉載請注明百度裴秀智吧、missA霏海南後援會 http://www.weibo.com/p/1001603842439726135924 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.203.94 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/missA/M.1431537047.A.6F4.html

05/14 11:10, , 1F
看到那句也覺得莫名其妙 XD
05/14 11:10, 1F


05/14 16:55, , 3F
這翻的可能比較好
05/14 16:55, 3F

05/14 23:11, , 4F
原來霏是rapper???
05/14 23:11, 4F

05/14 23:31, , 5F
應該是誤翻...
05/14 23:31, 5F

05/15 00:17, , 6F
好幾題都應該是佳的回答吧....都變成霏了
05/15 00:17, 6F

05/15 01:32, , 7F
感謝提供 這個採訪就只有霏跟秀智阿
05/15 01:32, 7F
※ 編輯: ktkr8888 (61.231.203.94), 05/15/2015 02:34:01
文章代碼(AID): #1LKuMNRq (missA)
文章代碼(AID): #1LKuMNRq (missA)