[情報] 130627 秀智“不期望能一下子學到所有的
[OSEN] 秀智“我不期望能通過這個(新)作品一下子學到所有東西” (百度裴秀智吧)
出處 http://osen.mt.co.kr/article/G1109627642 (我有修改標題)
女子組合miss A成員秀智(19歲,裴秀智)通過本月25日終映的MBC月火劇《九家之書》
挑戰了史劇。因為是史劇中女性,多少也有些負擔。但秀智扮演的譚汝蔚每當半人半獸的
崔江置(李昇基)陷入危機時,總是能貼心的幫助他,所以得到了很多觀眾們的喜愛。而
這其中,具有可愛的魅力和穩定的演技表現的演員秀智,功勞很大。
“汝蔚的愛情方式與我很相似,因此很合我的心意(笑)。看著劇本就想‘就是這個呀,
能做好的’給自己加油。汝蔚是朝鮮時代的女人,能坦率地表達出感情,進行愛情告白的
樣子很好。要和汝蔚分開我也有些失落”。
對於秀智來說《九家之書》是特別的。因為雖然從電視劇《Dream High》開始,之後又通
過電影《建築學概論》、電視劇《Big》等作品積累了經驗,但從作品投入的程度來說,
《九家之書》是最大的。
“以汝蔚的視角來看,她對江置是仰望的。我能感覺到汝蔚對於江置的心。我好像還沉浸
在汝蔚裡,這是演戲以來第一次感覺到的。因此,我到目前為止還陷入在汝蔚角色裡不能
自拔。就像現在,穿著連衣裙也會覺得有點尷尬(笑)。
秀智在這次的電視劇中,與之前不同,哭戲很多。自己克服了危機,雖然演出了帥氣的角
色,但令人惋惜的哭戲也很多。
“其實我不是會在別人面前哭的性格。所以在第一次演戲的時候,哭戲是最辛苦的。要表
現情感的時候,就應該趕快表現出來,這點我還不成熟。但是這次電視劇裡我的集中力好
像還不錯,似乎是因為我能感覺到汝蔚的心情,眼淚就這樣來了,真是萬幸。”
秀智即使是首次出演史劇,最終也沒有一絲演技爭論的,把汝蔚這一美麗的角色很好的表
現出來。家庭劇場的觀眾們也都深深陷入了汝蔚的魅力中,也是因為秀智。
“每一次有新作品時,我都不期望能通過這次(新)作品一下子學到所有的東西。一個台階
一個台階,一點一滴的學習吧。因為有很多東西要學,我不想一次就把這些都學完。這次
也是頂住負擔感展示了很多東西。”
秀智和飾演江置的李昇基的吻戲也成為了話題。因為和李昇基一起出演著這部電視劇,慢
慢的也積累起交情,突如其來的吻戲就形成了有點微妙的氛圍,但是實際上電視劇的拍攝
現場與浪漫氛圍的感覺,完全是不着邊際的。在忙碌艱苦的現場,吻戲拍攝也是激烈的。
“是這樣的吻戲真是沒有想到。我和昇基oppa都不知道吻戲要這個力度。oppa也沒有和我
說要怎麼去演的事。最後是申宇哲導演定下的這個水準。後來在拍吻戲的時候,我和oppa
倆人事前對於各自要做到什麼程度先做了交談(笑)。正式拍攝時其實並沒有很多NG,只
是要從多個角度去取景,所以才拍了又拍,拍了好多次。”
秀智對前輩李昇基的感謝之心很大。不論是在電視劇播出前的製作發佈會上、電視劇中期
舉行的記者招待會上、還是在拍攝現場,都毫不吝惜的對李昇基表達了感謝的心,甚至是
在這次採訪中也沒有忘記。
“昇基oppa自始至終都對我相當照顧。回想起來我們的配合真的很好。真的是很感激的前
輩。拍攝中感到疲累的時候,也很照顧我。”
《九家之書》中,雖然最後汝蔚死在了趙關雄(李成宰)命令的槍下,但是結局是以400
多年轉世後,再次與江置相遇而結束。對於這一反轉結局,觀眾們也是議論紛紛。秀智在
電視劇劇終前進行的採訪中表示:對於這一結果感到非常滿意。不過因為製作組下達了禁
言令的緣故,並沒有具體提及,只是顯露出對於結局的喜愛。
“事實上是個想都沒想過的結局。嗯,很滿意(笑)。”
秀智在電視劇播出中召開的記者懇談會上突然流下眼淚,也讓fans們很擔心。秀智是因為
在記者會上回答關於出演廣告的提問而流淚的。
“那時候流淚是有很多複雜的理由綜合在一起的。我現在得到很多人給予的愛,但是從來
沒想過永遠都會這樣。總是帶著積極的心情工作,但是如果真的碰到困難的事情時,我也
不知道自己能不能承受的了。總是用堅強的心去面對,但偶爾的孤獨也是無可奈何的事。
所以那時候流淚也沒有什麼特別的理由。就只是哭了(笑)。”
秀智因為要同時進行歌手和演員的活動,所以還要消化忙碌的日程。秀智也是人,對於繁
忙的工作也不是沒有負擔和壓力。每當這時,秀智就會和家人朋友在一起,減輕壓力負擔
。內容不是什麼重要的事情,僅僅是在瑣碎的聊天中,就能不知不覺間的感到心情放鬆,
這是她的解釋。
“當然偶爾我也想唱歌就唱歌、演戲就演戲,集中一個。但是在這之前,我還有很多事情
要做,所以沒辦法這樣。對於能從事多樣的工作,真的是抱著很感激的心情。能有很多活
動可以去做,這本身也是幸運的事情。”
[Star N News] 秀智“沒能再展現出汝蔚堂堂正正的愛情很可惜”
出處 http://star.fnnews.com/news/index.html?no=208148
具有對非人類男子的最高純情,譚汝蔚的扮演者秀智。
25日,在首爾永登浦區汝矣洞的一家酒店進行採訪,MBC月火劇《九家之書》的譚汝蔚靜靜
地離開這個世界。
當天的拍攝一直到凌晨,秀智的樣子一點也不疲倦,在採訪期間一直表現出燦爛的笑容,
對不能再繼續扮演汝蔚表達了遺憾之情。
◇“桃花CP,若能展現的更加美麗”
通過九家之書,秀智展現了和李昇基的愛情演技。劇中,不用多說的甜蜜蜜吻戲和含情脈
脈的汝蔚和江置演繹出了親密的樣子,因此獲得了“桃花couple”的稱號。
對此秀智說“桃花couple可以展現的更漂亮,但突然就結束的感覺,對於沒能再更多地展
現出汝蔚堂堂然的愛情覺得相當可惜。今天一直拍攝到凌晨,比起痛快,心裡更多的是悵
然與依依不捨。結尾不錯,也有好的效果,也得到了許多人的喜愛,有好的但也有可惜的
部分,然而這是一次很好的經驗。”
同時也得到了觀眾的演技好評。“至今還有很多不足,但是對汝蔚來說充實的部分有很多
。雖然有所欠缺,但大家知道我努力的程度,心情就好多了。
◇ 和李昇基拍吻戲“稍微有些尷尬”
劇中,確認了和李昇基的愛情,秀智拍攝了吻戲。當時從多角度長時間的進行了拍攝。
秀智吐露了當時自己的內心“對演員來說就只是‘拍了個吻戲’,是不能避免的,但還是
感到有點尷尬。”
但拍攝的工作人員因長期積累很多經驗,對二人的吻戲反應淡然。
她說“工作人員原本就有經歷過,這種拍攝場面參與過很多次,都是客觀地看待。當時照
明導演說‘要配合照明,所以請配合一下姿勢,嘴稍微再’還有壞手的情況也“看一下姿
勢’總是見怪不怪的說著。”
另外秀智對動作演技顯露出滿足感“動作戲的魅力在於人看上去帥氣,雖然拍攝的時候是
很辛苦。但是看到良好的編輯很滿意。當然每個替身和動作團隊真的都辛苦了。”這樣說
道,沒忘記(對staff)感謝的話。
◇ 電影《小偷們》的Anycall 我的角色慾望
出道以來,通過電視劇《Dream High》、《Big》、電影《再見》、《建築學概論》,表現
了多種角色,秀智今後想演的角色是要有致命魅力Femme fatale。
“還有我想消化電視劇《Iris》中,用槍和匕首表現各種動作戲的女性角色。想到的有好
多,慾望很多。具有致命魅力的無法拒絶,想嘗試Femme fatale的角色。以後我也想嘗試
寫劇本。”
特別是電影《The Tourist》安吉麗娜朱莉和《小偷們》的Anycall等“真的是很有魅力的
人物”暴露出慾望。
秀智補充說“現在miss A還沒有活動的打算,能休息的話想考取駕照,也想運動,想見久
沒見面的朋友,也想看電影。”
[Focus] 角色完美投入…這樣的感覺是第一次
出處 http://ppt.cc/giir
電視劇《九家之書》譚汝蔚的扮演者成功完成挑戰‘第一次史劇,第一次動作演技’,
秀智(18)和李昇基(26)露出了燦爛的笑容。
秀智在25日和記者們說道“之前(出演過的)電視劇中幾乎沒有感情演技,但汝蔚需要相
當多的感情表達,所以下定決心想做的更好。從汝蔚的角度看江置需要更專注、悲傷。”
-自己的迴旋踢…小時候稍微學過跆拳道
劇中擔任無形刀館最年輕的教官甚至武藝也很出色的譚汝蔚,起初是男子氣,但與江置相
愛時的撒嬌又顯露出了女性模樣。
“因為汝蔚的衣服很方便,似乎可以更積極地表演動作戲。特別是迴旋踢,因為小時候學
過跆拳道,所以充滿自信地對作家說‘我可以將迴旋踢做好’。”
又說“沒有先進行額外的撒嬌練習,正式拍攝時工作人員的手腳都縮成一團,我說‘做就
做吧’,把工作人員嚇了一大跳。”
“九家之書是半人半獸和人類的愛情,在我眼中是幻想史劇。第一次嘗試史劇,下次正統
歷史劇也值得挑戰。但是似乎還不能自由表現,之後需要更多練習,等以後有自信時再嘗
試。”秀智小心謹慎地說道。
秀智連短暫的休息時間也沒有,CF拍攝日程排的很滿,將加快步伐完成。不停運轉的日程
很辛苦,但反而表示“感謝這一切”。“我現在正在盡最大的努力,還不想休息,反而有
很多要學習的、還想做些運動,因為時間的關係而不能做,心裡有些難過。”
“在未來,我想要有自己的錄音室,並創作歌曲,不是在電視台而是在小小的舞台上唱歌
,這就是我樸素的夢想,呵呵。”
--
碎碎念:翻譯來源都是一樣的,有些地方查看了一下覺得翻譯可能有些語意不順的地方,
所以可能有幾個句子會和原意有些出入,像是提工作人員的段落不太肯定原文意思。
如果之後真的有機會嘗試那樣帥氣的女性人物那也是不錯的,九家結局的造型好好看~~
這次蠻多場哭戲也都表現蠻好的,一次次都在出演劇中慢慢揣摩演技與成長,
每次都能見到她的進步真的是很棒的一件事情。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.160.249
※ 編輯: pace0820 來自: 1.173.160.249 (07/23 19:34)
推
07/24 02:56, , 1F
07/24 02:56, 1F
推
07/24 05:25, , 2F
07/24 05:25, 2F
推
07/24 13:49, , 3F
07/24 13:49, 3F
推
07/27 00:03, , 4F
07/27 00:03, 4F
推
07/28 01:47, , 5F
07/28 01:47, 5F
missA 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章