[新聞] 130618 Starcast 50問50答 Fei:想出演RM

看板missA作者ktkr8888 (ワロタ)時間11年前 (2013/06/21 18:07)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

1.如何釋放壓力會一邊打掃一邊聽音樂 2.最近妳關注的事物是什麼? 從Dancing with the Star 3結束後開始關注Dance Sports 3.看異性的第一眼會看哪? 時尚。會注意他的穿著。 4.最有自信的運動是什麼? Dance Sport。也是運動會競技項目其中一種運動 5.最喜歡臉的哪個部位? 好難回答阿 6.最不滿意臉的哪個部位或是有想要整的地方? 沒有想整的地方。 7.座右銘是? 我有自己該走的路，不用去羨慕別人。 8.最近看了什麼電影? 嚴正花主演的"Montage" 9.跟誰一起看? 跟Kim Soo-jeong，她是Dancing with the Star 3主持人Kim Dae-ho的搭檔 10.想要出演什麼綜藝節目? "Runnging Man"，想要跑 11.誰是妳的導師? 朴振英PD 12.金錢跟愛情妳會選擇哪一個? 很難做決定阿，我會兩個都選(笑) 13.生氣的時候會怎麼樣? 我會沉默 14.此刻想做什麼? 休假 15.喜歡的外國人? 安潔莉娜·裘莉，想挑戰動作戲。 16.想對媽媽說什麼? 謝謝一直以來把我養育成人，現在能夠讓他們幸福了。 17.一個月的零用錢是多少? 沒有，有需要的時候才會拿 18.妳最珍貴第一名的是什麼? 在韓國的現在這個時間 19.什麼時候會討厭這個世界? 發生恐怖事件的時候 20.看過最有趣的電影? "七號房的禮物"和"陽光姊妹淘SUNNY" 21.喜歡的書? 突然想不起來書名，是一本中文書...我喜歡言情小說。 22.最常去哪個地方? 電影院。我喜歡看電影 23.對於Miss Korea選美比賽有什麼想法? 恩...想知道每年選出來的人是誰 24.初戀是什麼時候? 大概10年前? 25.初吻呢? 也是10年前。 26.曾經拿過最低的考試分數是多少? 擅長的科目很強，不擅長的很弱，但從來沒有低於平均過 27.喜歡的食物? 所有的肉類 28.喜歡哪些歌曲? 所有類型的音樂，從歡樂的到悲傷抒情的。 29.愛情跟友情，會選擇哪一個? 阿...好難選，不能兩個都選嗎? 30.在寬大的運動場會想做什麼? 阿~~~~~~!!!!!!!(只想大喊) 31.能接受的交往對象年齡範圍? 年下3歲年上10歲 32.最開心的時候? 給媽媽零用錢的時候 33.最難過的時候? 當我唯一的弟弟生病的時候。身體很虛弱，但他現在已經沒問題了。 34.最後悔的事情? 很後悔沒有學好英語 35.對於金錢的想法? 不需要太多，但不能沒有 36.什麼時候看起來很帥氣? 給媽媽零用錢的時候(笑) 37.到目前為止交往過的人數? 兩個。會不會太少了? 38.現在有在意的人嗎? 現在? 沒有。 39.最不喜歡聽到什麼話? 為什麼連那樣都做不好? 我沒有常被這樣說但不希望聽到這樣的話 40.去無人島的話會帶什麼? 選三個東西能夠長出食物的種子、毯子、瓦斯爐 41.對於劈腿的看法? 不能劈腿，壞人。 42.早上會做的第一件事是? 做伸展運動─在電視上的回答。老實說是喝大量的水，有益健康。 43.無法接受什麼樣的情況? 自以為是的態度 44.如果上天答應妳一個願望，是什麼? 可能是永遠年輕? 我希望變成一個吸血鬼。 45.對於自己的舞蹈的評價在Dancing with the Star 3獲得優勝了。Hoot 46.最沒有信心的地方? 個人技，如果要在綜藝節目展現的話...(嘆) 47.如果在路上撿到了十億元會怎麼使用? 想馬上去環遊世界 48.如果生為一個動物會想成為什麼動物? 比起在陸地上更想能夠在天上飛 49.如果有天朋友突然告白說喜歡妳會怎麼樣? 欸～不可能。從來沒有發生過這種事情 50.從異性那邊時常聽到的話? 比起漂亮更常聽到"有魅力" ------------------------------------------------------------------- Written by: Fei Edited by: Director Son Nam-won of OSEN (mcgwire@osen.co.kr) Photograph: Courtesy of Fei, OSEN 採訪原文- 韓文版：http://ppt.cc/MMkc 英文版：http://ppt.cc/siNN 英翻-ktkr8888@PTT 因為中國首站翻譯禁止轉出所以此為個人參考英文版不負責任翻譯版中首是用韓文版翻譯的比較順有興趣可以去看一下，原文也有一些照片可以點進去看另外，英文版跟韓文版有些地方不太一樣所以也有參考中首翻譯版本和翻譯器，有誤或不通順的地方請多見諒也歡迎指正<(_ _)> 希望韓翻的人才能夠在板上出現阿XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.117.12