[情報] 110907 miss A“現在我們變親密了很有默契”10asia內容 (下)

看板missA作者turtle222 (龜 (づ￣ 3￣)づ推)時間13年前 (2011/09/07 15:27)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

[情報] 110907 miss A“現在我們變親密了很有默契”10asia內容 (下) miss A “現在我們變親密了很有默契” “咿呀，真好，真好！”站成一列，凝視著鏡頭的miss A分成兩隊的瞬間，攝影師的聲音提高了。霏和秀智背靠著背沉醉在可愛的姿勢中，旁邊的min和佳抱著對方，笑著像是要bobo的樣子。看著九個月後發行的正規一輯〈A Class〉的miss A的舞台的話，其實和剛出道時‘Bad Girl Good Girl’的舞台沒有甚麼變化。依然是唱著酷酷的，坦坦然的女人，以躺著豎起兩條大腿開始的演出，也展現了她們果敢的表演。但是表演著舞台的miss A卻變化了很多。不是，應該是說變親近了的話更貼切。一起跳在舞台上“不能全部Live的超難編舞”，下了舞台的話就吵吵鬧鬧撓淘氣的她們，現在成為“成員之間的親密和默契是最重要的”並能表現出自己的想說就說的關係。出道後第一次去的軍隊慰問公演，歷史性的那一天，碰見了帶著同樣決心的miss A。即將聽到軍人們一起合唱了，感覺怎麼樣？秀智：別的歌手們都說在那裡能獲得很多力量，所以很期待霏：聽過很多次說(那裡)很愉快，反應很棒的話了。“在舞台上無法100％的展現出來，感覺很遺憾” Min：“練習生時期，是讓我成為現在的我的時間” 上周末錄影了MBC<第三屆偶像明星田徑大會>，滿意結果嘛？秀智：我在100公尺跑中驚險的通過了預賽。以第四名。(笑) Min：佳姐姐跨欄，霏姐姐跳高，她們兩人真的很棒。霏：其實在跳高之前突然感覺撐了，胃有點小痛。原來可能就不能跳了，但還是跳了。我不知道我能跳這麼高。因為sistar也很棒嘛。每個人也問了我是不是很難受。(笑) Min：真的很感動。 http://i.imgur.com/9Iehf.jpg

不覺得沒有後續曲而結束的一輯活動很可惜嘛？心境也和出道時有些變化吧。秀智：因為行程很多，身體也很累，無法在舞台上100％的展現給大家覺得挺遺憾的。出道的時候...嗯..想不起去年時的想法了(笑) 好像就那樣忙碌的活動了似的。聽說霏在這次的到一位的時候非常愉快的表情在網路上瘋狂轉載 (笑)依然覺得獲得一位很珍貴吧。霏：嗯我看到了 (笑) 秀智：眼睛變大，鼻子也變大，嘴也變大的時候？ (笑) 那也是筆起去年而更游刃有餘了吧，SBS<人氣歌謠>中獲得‘Goog-bye Baby’第一名時的安可舞台，和MC趙權一起跳了舞蹈，佳也將歌詞改為了“我的名字不叫趙權兒”。是預先排練好的舞台嘛？霏：沒啥時間能和權兒見面。佳：就那時候在那位置上就直接唱出來的。所以歌詞錯誤了。(笑)本來應該是唱“趙權兒”卻唱成了“趙權”。看到“我的名字不叫做秀智，卻總是把我叫成秀智的時候”的那個部分時，感覺如何？秀智：挺擔慌的。霏：啊...好像不應該是那樣...(笑) 出現真實的名字就有些內啥所以追問著朴振英PD PD說是不是只miss A秀智的意思，而是代表著平凡的普通女生的名字罷了。因為在我們中間，秀智的名字就挺平凡的。 http://i.imgur.com/sc333.jpg

據說秀智在那個部分，會看到粉絲的反應轉換了三次表情？ (笑) 秀智：我經常會到FANCAFE看，所以下定了要改掉那個的決心，但也不是刻意改變，就怎麼樣做稍微就出現了不一樣的表情了。(笑) 剛開始準備腐笑的再次笑了起來，非常像是芝麻般的表演呢。 “韓語RAP發音非常難，所以哭很多次” 佳“韓語，現在幾乎沒有啥不方變的”‘Good-bye Baby’是一首乘載著在男人面前雖然很坦然，內心卻受傷害的女生的複雜心裡的歌曲，整樣理解歌詞呢？ Min：雖然我不會成為像那樣的女人，但聽到歌曲時還是非常想打這個男人，有著那麼的心態。我唱到我的部分“什麼話也不說，就這樣消失給你看”的歌詞時，真的很爽。記得“從一到十”這首歌的最後有一個呼吸聲。非常抓住情感的感覺(笑)是誰的呢？霏：是我，非常難啊，不能太長，也不能太短，得加入情感。呼吸聲也得抓住時期，其實我就是沒啥想法就“呵”了。 Min：呵~...專輯得好才行啊 (笑) 霏和佳，最近的韓語實力好像提升很多。Mnet<Beatles Code>中，霏唱‘茫然’的時候，發音也很標準，而且也好像很投入到歌詞的情感中去了。霏：其實和以前一樣，不能每天學習韓語，但我覺得和人們交流是最重要的。實力也就上去了。 http://i.imgur.com/UUsD7.jpg

佳：有很多時候還是無法理解以90度來問候的文化，確實出現綜藝節目的話韓語會上升很多。現在幾乎沒甚麼不方變的了。現在也會用“虛冷放屁”的話了？(笑) 是誰告訴的呢？佳：(看向了Min) Min：我從練習生時期就教了！哈哈。怎樣消化韓語的RAP呢？佳：發音真的很難，所以哭了很多次。“像是蟒蛇纏繞著我一樣騙了我”的部分是對韓國人也是很難的發音，為了那個感覺所以得說RAP嘛。唱好RAP的話...就要死了。哈哈哈哈。要唱到‘現在是Bye bye’呵呵... 全體都接受了vocal的指導了？雖然‘Good-bye Baby’的個人part也很重要，但因為是一直有着合唱的歌曲，有詢問過朴振英pd細節上的問題嘛？ Min：細小的部分非常多。首先就是歌詞相對的感情表現是重點。每個字都一個個收到了指導。比如說“轉身”的時候 “□”部分要沒有感情。(笑)知道是說什麼吧？霏：對的，好像知道了，哈哈，在練習舞蹈和歌曲的呼吸時一個個去對，所以練習的時候很辛苦。好像不能LIVE一樣，但是編舞老師對我們說“沒關係，‘Bad Girl Good Girl’ 的時候也是，剛開始也很困難啊，結果就是全做好了嘛，多多練習就好了”。因為熟練了所以就不是那麼累了。跳舞的時候很多頭髮都掉了“秀智”去海外表演的話，就會有很多力量。有着就像蟒蛇一般表現出的動作，那樣柔軟的表演不容易吧？ http://i.imgur.com/e8k7i.jpg

秀智：剛開始的時候受了很多傷。縮著肩膀得用手拍地板，因為我是長頭髮所以跳舞的時候很多頭髮都掉了，雖然不是挺難的動作，但這也是我們表演舞台的趣味吧。霏：我也是不太知道方法瘦挺多傷的，我們唱“不要做”的時候只要晃動骨盆就行了，但朴振英PD看到後說不應該是那樣的，雖然是細小的動作，但還是很難。 Min：像我這樣的情況就這樣對著歌詞唱著歌跳舞的話就比較容易了。唱“優~越”的這個時候要遲ㄧ些，聽到歌詞就得噠噠噠的隊上的。好像是編好的和著歌曲跳的舞一樣，反而跳起來很輕鬆。聽說在大腿綁MIC的是成員們的想法。好像有很多部分想參與進去？ Min：我們不是全部都參與了，但是這次專輯比起前一次更注重了我們的意見，舞蹈也是，加入了我們很多意見。現在和朴振英PD的是叫做協商？(笑) 不是，是討論！通過討論也聽取了我們挺多的意見。舞台上只有秀智帶了貓耳朵，這個CONCEPT是怎樣定下來的呢？秀智：另外的成員們都定好了風格，只有我的不太確定。所以就一直推辭，髮型師姐姐說加上這個的話就很可愛就但上了貓耳朵了。我平時我挺喜歡可愛的東西所以也覺得挺好的。 http://i.imgur.com/ZCMDa.jpg

來源：10asia 翻譯：火腿腿繁體翻譯：阿龜製圖：小玲轉載：miss A中文首站 missin'A www.missacn.com -- ★☆★☆★☆★★★☆★☆★☆★☆★☆★☆╭———╮ｍ ◢█◣ ◢█◣ ☆╭───╮╭—╮╭───╮╭───╮★║▋╭╮║ｉ ████████ Ｆｅｉ ★║▋╭╭║║▋║║▋╭—╯║▋╭—╯☆║▋╰╯║ｓ ◥█ＳａｙＡ█◤ Ｍｉｎ ☆║˙║║║║˙║╰—╮˙╮╰—╮˙╮★║˙╭╮║ｓ ◥████◤ Ｊｉａ ★╰—╯╯╯╰─╯╰───╯╰───╯☆╰—╯╰╯Ａ ◥██◤ Ｓｕｚｙ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★￠ turtle222 ㊣◥◤嗚哩撒啦嘿唷 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.77.14