[中譯歌詞] 俄然Yeah!
mihimaru GT- 俄然Yeah!
大和美姬丸 - 俄然Yeah!
作詞:hiroko and mitsuyuki miyake
作曲:mitsuyuki miyake,Shinichi Sakurai and Genki Hibino
編曲:Takashi Morio
今天也搭著往常的電車顛簸
看著吊環上的廣告 都是流行最尖端
倒茶 影印文件 已經很習慣 可以偷個懶
不愛冒險的性格 午餐又選了同樣的餐點
Oh! No! 這裡已經禁止通行 走投無路的一般少女
不斷重複的每一天 要何去何從?
老實說真心想要逃出是
向左向右的同時 今天也盡可能忍耐 呈戰鬥模式
目標遙遠的休假 投入編織約會的美夢之中
想成為那種什麼漂亮的女主角
但是不會淨講些冠冕堂皇的話
高歌Yeah! 太強了! 隨著節奏
看啊Change! 對Clap! 一起high吧
有一點點低潮也沒關係啊?
太陽還是會再昇起
高歌Yeah! 從夢中醒來
看啊Dance! 對Clap! 放開一切吧
不是很合格也沒關係啊?
放棄還太早
污垢弄不掉的單人房再睡個回籠覺的假日
跟公仔娃娃的枕頭道早安
更新一週一次的部落格 送出堆積如山的抱怨
在網路購物瘋狂血拼 但為何內心還是不滿足
無法抽離學生的心情 不知為何感到孤獨
在責任感與無責任感的狹縫間
煩惱的睡不著到天明
無聊的話 在大眾餐廳跟好友們認真地講
對那樣的笑話 也只能獨自小聲說 「再也不要來了」
結束從0開始盡是失敗的每一天
可是不由得低聲啜泣
高歌Yeah! 超…憂鬱的日子也是
看啊Change! 對Clap! 一起high吧
努力拼命掙扎也沒關係吧?
跟昨日道別
高歌Yeah! 突然起勁
看啊Dance! 對Clap!放開一切吧
衝勁十足也不錯啊?
逃出還太早
不管是過去還是未來
都會一直追求自己所沒有的東西 現在也是
其實不是全部都有了嗎?
就一笑置之吧
高歌Yeah! 太棒了!隨著節奏
看啊Change! 對Clap! 一起high吧
有一點點低潮也沒關係啊?
太陽還是會再昇起
俄然Yeah! 從夢中醒來
看啊Dance! 對Clap! 放開一切吧
不是很合格也沒關係啊?
放棄還太早
From:環球音樂 中譯
--
視聽劇場◆Idols_3JP◆JP__Groups◆mihimaru_GT http://mihimaru-gt.com ψanother99
﹡ ┌╖ ╓┐ ˙ ┌╖ hiroko 阿久津博子 ╳ ˙ ╭───╖╓───╖
* └╜ ║│﹡ └╜ ﹡ 三宅光幸 miyake │╭──╜╙╖╓─╜
╓─╥─╖┌╖ ║└─╮┌╖ ╓─╥─╖╭─╮┌╭╖┌╖╖││╭─╖ ║║ ● ●
║ ║│║ ║├╖││║ ║ ║│口││╓╜│╰║│╰─╯║ ║║/▲\/□\
╙╨─╨╜└╜ ╙┘╙┘└╜ ╙╨─╨╜╰─╰└╜ ╰╯╜╰───╜ ╙╜ ║ ∥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.67.183
mihimaru_GT 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章