[中譯歌詞] 遠鄉~tokyo~ feat.九州男

看板mihimaru_GT作者fatfather (美激玩)時間16年前 (2008/06/16 11:51)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

mihimaru GT- 遠郷 ~tokyo~ feat.九州男大和美姬丸 - 遠鄉 ~tokyo~ feat.九州男作詞：hiroko, 九州男 and mitsuyuki miyake 作曲：hiroko, 九州男 and hilow10 編曲：hilow10 夕陽和母親送著我倚在父親搖搖晃晃的車子到達的地方這裡是東京五疊半孤單的紙箱裡面是生活用品和最愛的即溶咖啡然後從角落拿出來一張略皺的信 "要注意身體、不順心的話可以隨時回來" 握緊指尖踏出看不到的未來內心堅定的發誓、一定會實現夢想回去… 啊虛幻的夢啊、還在身邊即使背對著無法歸去的故鄉沐浴在高樓大廈隙縫透出的陽光下今天也要燦爛盛開在大家的期待下我全力衝上東京的階梯想要確定描繪的遠大夢想是否真的朝實現邁進平常看不見的景色有一天我會變成畫讓你看到一定會再見面的只要我們過去培養的感情一直不變的話… 為何說來是那時的懷念這街景都閃亮了起來雖然耍酷地離鄉背景現在在人影、街影之中只有怯懦汗水中浮現朋友的臉孔不堪與順著臉頰流下的悔恨交織眼前映現的前進理想變成了淚水啊眩目的夢想、別丟棄在一旁即使是在追求抓不到的沈醉迷失在高樓大廈之間的偌大迷途今天也會走下去承受痛楚感受光明妥協挫折這個結是否還會連繫著明天這條線自己對自己說未完成撥開人潮說「對不起」已經是口頭禪在光亮的一旁是黑暗以混沌來隱藏在這城市在人來人往的人群在這裡留下什麼失去什麼摩天樓的頂端仰望那狹隘又寬廣的藍天站上聳立的高樓大廈好像伸手可及即使是陰天盛開的花朵也好想要燦爛盛開一點也好有一天我的人生能傳遍世界只要一次現在我張開雙臂… 啊虛幻的東京啊、滿滿的人潮與夢想身為獨一無二的自己活在這裡沐浴在高樓大廈隙縫透出的陽光下今天也要燦爛盛開啊虛幻的夢啊、還在身邊即使背對著無法歸去的故鄉沐浴在高樓大廈隙縫透出的陽光下今天也要燦爛盛開 From:環球音樂中譯 -- 視聽劇場◆Idols_3JP◆JP__Groups◆mihimaru_GT http://mihimaru-gt.com ψanother99 ﹡ ┌╖ ╓┐ ˙ ┌╖ hiroko 阿久津博子 ╳ ˙ ╭───╖╓───╖ ＊ └╜ ║│﹡ └╜ ﹡ 三宅光幸 miyake │╭──╜╙╖╓─╜ ╓─╥─╖┌╖ ║└─╮┌╖ ╓─╥─╖╭─╮┌╭╖┌╖╖││╭─╖ ║║ ● ● ║ ║│║ ║├╖││║ ║ ║│口││╓╜│╰║│╰─╯║ ║║/▲\/□\ ╙╨─╨╜└╜ ╙┘╙┘└╜ ╙╨─╨╜╰─╰└╜ ╰╯╜╰───╜ ╙╜ ║ ∥ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.67.183