[中譯歌詞] emotion

看板mihimaru_GT作者 (張大牌)時間16年前 (2008/02/25 16:25), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
mihimaru GT- emotion 大和美姬丸 - emotion 作詞:hiroko and mitsuyuki miyake 作曲:mitsuyuki miyake 編曲:mitsuyuki miyake and HIROTO SUZUKI Now you can fly! 隨風 不管是命運或阻礙都跨越過去 Fly... 展開旅程的你的淚水 一定會變成寶石 現在傳達給你的一句話 很擔心宛如人事原本就沒有的物事 「你真的是溫柔的人」 只有討厭意味的整體演出 在每次永遠地聽到修飾過的字句時 內心深處會悲傷湧起 回憶迴轉的走馬燈 為了生存 絕不要修飾過的謊言 還不知道... (打開門扉 被解放 時間 Can't stop 只有你飛舞降臨☆) Now you can fly! 隨風 不管是命運或阻礙都跨越過去 Fly... 展開旅程的你的淚水 一定會變成寶石 lalala... 被你哼著的歌牽引 因為經歷數多的月日 現在也能沉眠 搖籃曲中 (Clap!... Yoh! Everybody people let's clap!) 用手敲 Now is the time to step! Can you find me? Fly away! 為了跳舞 不要應酬式的笑容 可以彼此感覺... (打開門扉 被解放 時間 Can't stop 只有你飛舞降臨☆) Now you can fly! 隨海浪 不管是命運或阻礙都分割而去 Fly... 展開旅程的你的笑容 一定會照耀這條路 Oh! 踢飛的青春是BUSTA!! 正下方凝視爬累的斜坡 一個人開心不顧一切 大概又是井底之蛙 Oh! Let it all hang out!! 鐘響 已經差不多要 Go Home!! 與你分離走的方向 絕不會往下喔 Hold on!! Now is the time to step! Can you find me? Fly away! 為了前進 轉動鬆掉的螺絲 開始去尋找... (打開門扉 被解放 時間 Can't stop 只有你飛舞降臨☆) Now you can fly! 隨風 不管是命運或阻礙都跨越過去 Fly... 展開旅程的你的淚水 一定 Now you can fly! 隨海浪 不管是命運或阻礙都分割而去 Fly... 展開旅程的你的笑容 一定會照耀這條路 (Clap!... Yoh! Everybody people let's clap!) From:環球中譯 -- http://blog.pixnet.net/fatfather ? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.200.208

02/25 23:35, , 1F
版大辛苦了~~!一直PO歌詞:)
02/25 23:35, 1F

02/26 00:24, , 2F
是說 環球翻譯很爛 每次打的都很痛苦XD
02/26 00:24, 2F
文章代碼(AID): #17mdjzT0 (mihimaru_GT)
文章代碼(AID): #17mdjzT0 (mihimaru_GT)