[新聞]mihimaru GT、柴咲コウ主演映画「少林少 …

看板mihimaru_GT作者Antipater (毛利左衛門佐)時間17年前 (2008/02/07 17:47)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

mihimaru GT、柴咲コウ主演映画「少林少女」の主題歌に決定 mihimaru GT、將擔當柴崎幸主演的電影「少林少女」之主題曲 1977年の放送開始以来30年振りに復活を果たし、現在、読売テレビ・日本テレビ系でオンエア中の人気アニメ「ヤッターマン」。先月30日に、同アニメのエンディングテーマ「diverge」を発表したmihimaru GTが、4月26日より公開となる柴咲コウ主演映画「少林少女」の主題歌を担当することになった。自1977年以來睽違三十年的人氣動畫「ヤッターマン」目前正在讀賣電視台．日本電視系放映中。在上個月30日發表該動畫片尾曲「diverge」的mihimaru GT，同時也將擔當於4月26日上映，由柴崎幸主演的「少林少女」的主題歌。「少林少女」は、「踊る大捜査線」のプロデューサー・亀山千広と、「少林サッカー」の監督・主演・チャウ・シンチーが共同プロデュースした、日本映画初の本格娯楽カンフー・エンタテイメント映画。世界を席巻した「少林サッカー」から3年、アジアを代表する2大ヒットプロデューサーが3年の歳月をかけて構想を固め、次に仕掛けるのは“少女が、カンフーの達人？”。「少林少女」是「大搜查線」的製作人龜山千廣和「少林足球」的導演、主演周星馳所共同製作的電影，這也是日本電影首次正式的工夫娛樂電影。自席捲世界的「少林足球」3年後起，這兩位代表亞洲的的大製作人花了3年的時間強化其下一個構想：「少女是功夫達人嗎？」映画主題歌「ギリギリHERO」は、大ヒットシングル「気分上々↑↑」を彷彿させるアップテンポな応援歌。同曲についてhirokoは「完璧なヒーローにはなれないけれど、不器用なりにでも頑張る気持ちを歌に込めました。この歌が、誰かを助けたり、守ろうとしている人の原動力になれたらいいなと思っています。」とコメント。対するmiyakeは「この曲は、映画『少林少女』のお話を頂いてから書き上げたものです。完璧なヒーローにはなれないけれど、いつも君のヒーロー的存在でいたいという気持ちを歌ったものになっています。ヒーローでもヘマをするし、弱いところもある人間なんだと思えば『もしかして自分もなれるかも』と前向きになってもらえたら嬉しいです。」と述べている。該電影的主題歌「ギリギリHERO」是與熱賣的「気分上々↑↑」相似之快節奏的應援歌曲。關於這首歌hiroko表示「雖然無法成為完璧無暇的英雄，但這首歌放入了即使知道自己的能力不夠卻仍想努力的心情。我想這首歌若能成為想要幫助、想要守護他人的人之原動力的話，那就很好了。」另一方，miyake 則表示「這個作品是我在聽過『少林少女』的故事後所寫的，並且決定以『雖然無法成為完璧無瑕的英雄，但我想成為一直在你心中存在的英雄』這樣的心情去唱這首歌。如果聽過這首歌的人會從『即使是英雄也會犯錯，也是有弱點的人類』來思考而產生『也許自己也能夠成為英雄吧』這樣的想法並且努力向前的話，我就會感到高興。」 mihimaru GTが映画主題歌を手掛けるのは昨年のアニメ映画ドラえもん「のび太の新魔界大冒険～7人の魔法使い～」以来2度目。実写映画の主題歌を務めるのは初となる。 mihimaru GT是自去年多拉A夢的電影「大雄的新魔界大冒險~七人的魔法使」以來第二次擔任電影主題曲的創作。而擔任實寫電影的主題曲創作，則是第一次。 http://news.livedoor.com/article/detail/3500424/ livedoor 2008/2/7 -- 粗略翻譯，有錯請指正 -- 不!這是一個超越喜歡或討厭的問題,軍醫, 穿著睡袍死在醫院的病床上,這樣的死法不適合我, 難道你不這麼認為嗎? ~~~奧斯卡.馮.羅嚴塔爾~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.144.234