[歌詞] 君と歩いた季節 中譯
君と歩いた季節
作詞/作曲:水野良樹
與你漫步的季節
假裝糊塗的聲音,格外溫柔的在我失去溫度的心中迴響
由討厭轉變為喜歡的那一刻露出了笑容
假如細數曾經所說過的話,殘留的言語是否能編織出那些回憶呢
轉過身,才發現它們正如落葉般飛逝在秋風中
你滿臉懵然的神情羞怯的對我微笑
坦率的情意,鮮明的烙印在心中
握緊你的手,感覺到了你微微的顫抖
即將終結的這份愛,如今卻為何不知所措
凝視著你的雙瞳,屏聲無語
如今只祈求著你能永遠保有這樣的笑容
思念雖然早應消失,但曖昧的心卻還在隱隱作痛
明白自己並沒有將你忘卻的那種堅強
迎向未來的意義,寄予啟程追逐的夢想
現在就要奮力沖出這被封閉的世界
牽起緊握的手,雙頰微微顫抖
即將終結的這份愛,第一次選擇了背叛
希望你所選擇的將來,一切都會實現
如今只祈求著這光輝能夠永久閃耀
只屬於兩個人的季節,翻過這最後一頁
渺小的,卻堅強的,踏上各自的旅程
靜靜的放開牽在一起的手,聲音在微微顫抖
即將終結的這份愛,已失去了猶豫困惑的理由
再見了,我愛的人,忍耐著這份痛楚仰望天空
只祈求著你能永遠保有現在的笑容…
--
生物股長(いきものがかり)的現場演唱影音分享
希望大家都能認識這個好聲音.....
http://vlog.xuite.net/yusling
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.111.137
ikimono 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章