[歌詞] KIRA★KIRA★TRAIN 中譯

看板ikimono作者HLING (冷咖啡)時間16年前 (2008/12/03 22:33)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

KIRA★KIRA★TRAIN　　作詞／作曲：水野良樹閃爍★閃爍★列車驟降的白雪，讓你變得沈默寡言第三個冬天，如今宣告結束追逐著在東京的天空匆忙寫下的夢想乘上火車在無人的寂靜月臺突然被你握緊了手你輕聲呢喃著“要保重啊” 我卻只沈默的點點頭火車的鳴笛聲已開始響起乘上末班列車懷抱著小小的包我就要離開這個屬於我的故鄉了再見了，再見了不停揮著手的你在我的視線裏漸漸遠去此刻我最喜歡的你的雙瞳光芒閃爍，光芒閃爍即將獨自踏上旅程的你應該知道的心中那些許的傷痛照亮著兩個人緊握的雙手的螢光燈的光芒漸漸暗淡 “要走了哦”你輕輕呢喃著悄然的對我微笑火車的鳴笛聲已經開始響起乘上末班列車懷抱著僅有的大大的夢想漸漸將我遺忘再見了，再見了，向著星光漫舞的街道展開旅程為你的未來默默祈禱讓我最喜歡的那雙眼眸，盡情閃耀吧光芒閃爍，光芒閃爍漸行漸遠的兩個人追趕著時光向著那座車站的對面，繼續獨自一人漫步乘上末班列車我們仿佛失去了什麼手中握著僅剩的一點點勇氣再見了，再見了乘上末班列車右手緊握住車票我們要都向著明天走去再見了，再見了無數次揮手之後的你伴隨著那些堅定的話語我最喜歡的那雙眼眸中散發的光芒耀眼閃爍，耀眼閃爍 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.111.137 ※ 編輯: HLING 來自: 220.136.111.137 (12/03 22:35)