[歌詞] 最後の放课後 中譯
最後の放課後
作詞／作曲：山下穂尊
最後的放課後
從最初開始就知道的，總有一天會離開這裏
察覺到時，三年以來的回憶伴隨著淚水悄悄滲出
雖然我們一直以來都是為了“今天”而努力
但卻從未想像過竟然會有這麼悲傷
理所當然的地方成為了過去，那個和你第一次相遇的地方
習以為常的偶遇成為了奇跡，這個教室，那個儲物櫃，還有你的笑容…
你說些什麼吧，因為我已經什麼都無法說出口
不知從什麼時候開始，我的目光總是不覺追隨著你的背影
你沒有察覺到的事，雖然一直覺得只有我知道就足夠了
今天，最後的放課後，讓我變得堅強了
為什麼無法扔掉呢，直到今天都還珍藏著的你寫給我的留言
現在成為了守護著我的力量
小小的記事本上那些潦草寫下的話
直到今天一直默默的解救著我
那天偶然遇到了你，在那個被夕陽染紅的公車站
連打個招呼都沒辦法，只能呆站在那裏
那一瞬間，那一刻，心跳彷彿快要爆炸
由我來把心意傳達給你吧，因為不會再在這裏相遇了，
無論何時都好想知道你的那個答案
雖然一直祈求著你能察覺到我對你的心意
但無論如何也沒辦法傳達，內心痛苦到了極點
現在開始向你傾訴心聲吧，無論如何也不能再逃避了
真的一直一直，都在想著你的事情
雖然還不知道用怎樣的語言表達才好
今天，最後的放課後，我來對你傾訴，我來…對你傾訴……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.111.137
推
12/03 22:37, , 1F
12/03 22:37, 1F
ikimono 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
