[新聞] 張艾嘉閉關三十天改戲 《華麗上班族》重來
繼去年北京、上海、杭州、深圳四城巡演大獲成功後，由林奕華導演，金馬影後張艾
嘉、台灣人氣偶像鄭元暢、喜劇演員王耀慶等主演的舞台劇《華麗上班族之生活與生存》
，又在新加坡、香港、台北三地刮起舞台旋風，制造出“開票6小時售罄”、“台北香港緊
急加演”的舞台劇票房神話。該劇把現代人對上班、生活、追求理想、設計感情、展開關
系、渴求成功等面貌，毫無保留地一一展現，就在不少北京觀眾遺憾錯過了首輪演出之際
，作為09年“相約北京”重點演出項目之一，該劇的新一輪巡演已經提上日程，並計劃于5
月8日－9日登陸北展劇場。對于第二輪巡演，工作纏身的張艾嘉和鄭元暢不約而同地表示
：“是為北京觀眾而來！”
改戲：張艾嘉為北京觀眾閉關30天
半年前，張艾嘉用5天的時間，就自己多年所見所聞所想，親筆寫出她創作生涯裡的第
一部舞台劇劇本；半年後，她又花了一個月的時間對劇本進行修改打磨。導演林奕華在談
到此事時表示：我近年的舞台作品均是「概念先行」，又或以社會問題為主角，通常會以
「表演」和「現象」撞擊出火花，像《生活與生存》這樣有故事情節，有人物關系的「傳
統戲劇」，我還真是踏出了「自我挑戰」的第一步，幸好身邊有著最好的導師，張艾嘉。
一般人認定她是描寫女性心理的個中高手，太錯了，這次合作下來，我發現她對男性
的了解肯定高于很多的男人。張在劇中飾演的女老板，如果不是深諳男人的各式罩門，也
就不可能把他們操控玩弄于股掌之中──她是女人，但爭先恐後的社會經驗也把她訓練成
「男人」。
目前正在香港登台演出《華麗上班族之生活與生存》的張艾嘉談起此事也表示：去年
北京的5場演出給了她很大收獲，讓她有不斷創作的衝動。“我一邊在演，一邊好奇觀眾的
反應，每個城市都很不一樣，但北京最讓我滿足。因為觀眾有著和演員一樣節奏的呼吸，
很懂戲，也很會看戲，能感覺到他們看到了什麼，甚至可以感覺到他們看到某一場景時在
想些什麼。我太喜歡這個舞台，用王耀慶的話說，北京的舞台讓人有想表演的欲望。”
據該劇制作方介紹，在北京演出後張艾嘉就有了修改劇本的想法，在籌備內地第二輪
巡演的時，她明確表示一定要在北京演出修改過後的版本。于是，結束新加坡的演出後，
張艾嘉便開始了閉關一月的改戲工作。至于改版後的《華麗上班族》是什麼樣子，制作方
透露台詞會更加口語化、戲劇的節奏加快了、人物的個性更加鮮明，而最具顛覆性的調整
將出現在劇終一節。
赴約：鄭元暢推掉百萬片約兌現承諾
和張艾嘉的感受不太一樣，鄭元暢在接受採訪時表示：“北京的舞台讓我有壓力。”
去年，鄭元暢初次觸電舞台劇的同時，他主演的《惡作劇之吻》和《我的愛情面包》等電
視劇一部接一部不間斷在內地熱播。從小屏幕到大舞台，北京觀眾和媒體紛紛以“眼前一
亮”來形容鄭元暢的跨界演繹，給了這位當紅美男不小的驚喜。對此鄭元暢回應：“很感
謝北京觀眾喜歡我的表演，其實站在北京的舞台上，我感覺到很大的壓力，聽說這裡有最
懂戲也最挑剔的話劇觀眾，我沒有過舞台劇的演出經驗，很緊張，怕忘詞，那樣不僅會很
糗，還會拖累整場話劇的演出質量。可擔心的事情還是發生了，去年有在保利劇院的舞台
上忘詞，即便現在，已經演30場了，我想下一次站上北京的舞台時，我還是會有壓力。
不過，鄭元暢表示自己不會當逃兵，北京的舞台對他有著很強的吸引力。雖然目前公
司有接到不少廣告和代言，但他還是將40多天的悠長檔期擠給了《華麗上班族》。“第二
輪的巡演要去更多的城市，演出更多的場次，差不多有40多天都會在內地，當然有影響到
公司方面的工作，但舞台劇給我了新的磨練空間，尤其是跟張姐和奕華一起工作，讓我清
楚什麼是表演。有天奕華跟我說李想這個角色是屬于你的，我說這個戲上演就一定有我的
份。所以，北京，5月份我會再來哦！”
據知情人士透露，鄭元暢此次為《華麗上班族》內地巡演推掉的廣告、代言酬金超過
百萬。對此他本人表示：“雖然是賺少了，但是值得。表演舞台劇一直是我想做的事情，
也是對自己的挑戰。《華麗上班族》的第一輪演出確實讓我學到了很多東西，跟拍戲完全
不同。心靈上的富有比金錢上的富有更重要，所以，第二輪的演出，我其實更用心。”
來源 http://ent.ynet.com/view.jsp?oid=50245184
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.155.108
※ 編輯: Miyuu 來自: 220.129.155.108 (04/11 10:17)
※ 編輯: Miyuu 來自: 220.129.155.108 (04/11 10:18)
iamjoe619 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
