[新聞] 《華麗上班族》的細節，你明白嗎?

看板iamjoe619 (鄭元暢)作者herbsprout (頭路真難找)時間16年前 (2008/12/17 10:06)推噓3(3推 0噓 11→)

留言14則, 3人參與討論串1/1

應該不算有雷吧...只是有講到一些場景道具的細節而已囉!! ========================================================================== 《華麗上班族》的細節，你明白嗎？張艾嘉、鄭元暢、王耀慶，三角姐弟戀、辦公室女魔頭、星巴克……這是話劇《華麗上班族之生活與生存》中的重要元素，可是導演林奕華卻說：“不，那絕對不流行。比起《包法利夫人們》，它更嚴肅，是清淡的真實生活。” 這部話劇明天就要在杭州開演了，昨天下午，林奕華帶著大部分的主創，和杭城的媒體見面。面對媒體眾多的提問，林奕華說得最多的一句話就是：“你明白嗎？” 概念：既小眾也很通俗《包法利夫人們》是林奕華的另一部紅遍中國的話劇。沒有明星，林奕華只是帶領著一群藝術學校的學生們，調侃了一把中國娛樂圈，在極度的尖銳搞笑中，福樓拜的《包法利夫人》原著始終穿插在其中，於是搞笑也顯得有些悲愴。估計在很多人眼裡，這樣的《包法利夫人們》，一定會比這部明星雲集的《華麗上班族》更小眾一點，可林奕華固執地否認了。通俗亦或小眾，在林奕華的眼裡似乎沒什麼分別，他更注重的是新的表達，以及觀眾對此的接受程度。他的口頭禪之一就是“你明白嗎？”在昨天下午的記者會上，林奕華至少說了10遍以上“你明白嗎？” 作為觀眾，看他的戲並不需要糾結，因為這是個很想把自己的想法與你分享的導演。他不裝高深，但絕不呆板，就像他本人一樣，是一個絕好的聊天對像。所以無論是《包法利夫人們》還是《華麗上班族》，分享林奕華的人總是滿場的。昨天下午，林奕華還說了許多有關這出話劇的話。在開演之前，領略一下導演意思，在現場看話劇時會更有感觸。說到底，林奕華的話劇除了讓你發笑，還要讓你細細想一想。劇情：是話劇卻像電影你一定能看明白這部戲，因為林奕華說那是他“所有作品裡比較像話劇的，有情節，有故事”，劇情概括成一句話就是：女老板張艾嘉為利益把情感當作操縱手段，利用鄭元暢和王耀慶姐弟戀，最後雞飛蛋打。據說，“像話劇”是因為這個劇本最後是由張艾嘉定稿的，拍慣電影的張艾嘉肯定覺得故事是必要的。但作為導演的林奕華所做的努力，是讓這出有著完整故事的話劇不那麼像話劇。 “我永遠不會讓演員站在舞台正中央，因為中間代表平衡，代表平庸。演員站在舞台中間，假裝大聲跟對方說話，其實在在對著觀眾表演。”所以，林奕華的演員所能站的、最靠近中央的位置，就是舞台的三分之一處。更多的時候，他們在舞台邊緣，一束光打在他們身上，就像一幕電影。演員們認真地對著對方說話，喜怒哀樂，就像他們在現場生活。或許演員們在角落裡的表情並非全劇場的人都能看到，可是林奕華堅定地認為，他們能感覺到。細節：看不到感覺得到用什麼來感覺？林奕華說，用細節。 “演員們台上用的杯子是淡粉紅色的，很漂亮、很精致的那種，多數觀眾不會看見，可是演員能感覺到，演員的情緒會傳達給觀眾。還有，張艾嘉的杯子是與眾不同的，是體現她的身份地位的，這能讓張艾嘉握杯時的感覺很不相同。還有台上所有演員的衣服都非常緊身、壓抑。”林奕華解釋著他的細節理論，用來論證他的另一個理論——“話劇就是憑感覺”。舞台上，一段拾級而上的台階成為極具像征意味的道具，這個空空大大的台階，通往舞台深處，既像現代人往上走的目標，又呈現出最形像的攀爬過程。在這個具有多重意味的舞台上，拼貼出了一個現代職場的浮世繪，讓每個觀眾都能在劇中找到自己形像的投射。林奕華通過種種細節述說的概念，你能感覺到嗎？ http://hzdaily.hangzhou.com.cn/dskb/html/2008-12/17/content_561717.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.48.154