[新聞] 期「代」、回「意」 鄭元暢遭挑錯字
期「代」、回「意」 鄭元暢遭挑錯字
TVBS 更新日期:2008/04/28 13:15
由模特兒轉戰戲劇的鄭元暢,為了推出偶像劇新作品和影迷分享好消息,鄭元暢特地在官
網親自塗鴨留言,結果卻慘遭網友挑錯字,原來鄭元暢把期待的「待」,寫成了代替的「
代」,而回憶、記憶,也通通寫成意思的「意」,錯字連連,網友留言要鄭元暢好好充實
自己,才不會貽笑大方。
投入由日劇改編的偶像劇,小綜,鄭元暢這回要詮釋俊美高材生,鄭元暢特地上官網向影
迷報告好消息,只是親筆畫下可愛塗鴨,卻錯字連連。
仔細看,鄭元暢寫著,對這有笑有淚的作品,非常期代,原本應該是等待的待,被小綜寫
成代替的「代」;下兩行,希望和影迷一起回意青春的記「意」,原本應該掛上心字部首
的「憶」,心字邊卻被小綜漏掉了。 鄭元暢的小錯字,不僅被影迷一一糾出,還有網友
希望小綜多多充實自己才好;偶像出包,鄭元暢絕對不是第一個,天王劉德華為殘障奧運
會演唱的主題曲,也曾慘遭大陸網友找碴。「Everyone is NO.1」MV片段:「有一樣的感
動,不需要自怨自艾的惶恐。」 成語自怨自「艾(一ˋ)」,被華仔唱成自怨自「愛」,
伊能靜的一首「念奴嬌」,「綸」巾、「倫」巾,也曾傻傻分不清楚。
急中有錯,在所難免,只是身為公眾矚目的焦點,偶像難免要經歷更嚴格的檢驗。
圖片:
http://l.yimg.com/tw.image.news.yahoo.com//xp/tvbs/20080428/16/341349157.jpg

--
你不能左右天氣~~~但是你能改變心情~~~
想一個人~~需要衝動的感覺~~
愛上一個人~~需要十足的勇氣~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.252.85.99
iamjoe619 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章