[影音] 220509 iKON IDN TIMES訪談 渣翻
(印尼文字幕)
B站中字 https://www.bilibili.com/video/BV1Wv4y1N7VD (強行不尷尬)
以下部分文字渣翻 (翻自推特上英翻+papago)
即使已經出道七年了, 哪個成員上台前會最緊張呢?
具煥東粲→尹亨
亨→煥
芭→芭
(亨: 我才沒有緊張!
煥: 我也不會阿
粲: 振煥哥是比較專注集中的類型, 尹亨哥就是緊張
亨: 我每次回歸都有初舞台恐懼症
東: 不過雖然緊張但還是都表現得很好
亨: 大概就是習慣性會緊張了, 不過因為已經練習了很多
煥: 是到哪種程度的緊張呢?
亨: 心動/激動那種)
哪個成員最跟得上潮流呢?
全體→粲右
(粲: 我很多SNS都有在follow, 如果有看到什麼新玩意都會跟成員們分享)
誰在群組裡最多話?
全體→尹亨
亨→東?
(亨: 我嗎??
芭: 你都常常傳好笑的照片跟梗圖在群組然後逼我們一起笑啊
亨: 喔對, 有的時候我會傳我覺得很好笑的圖但大家都沒什麼反應哭哭
東: 因為你都一次傳很多圖不知道要怎麼回應
粲: 尹亨哥也很常回話, 成員說了什麼尹亨哥通常都是第一個回的)
誰最少在群組裡出聲?
具亨→俊會
東燦煥芭→振煥
(粲: 俊會並沒有那麼安靜, 他有的時候會在群組裡自言自語kkkkk
煥: 因為我不喜歡打字也不喜歡講話......)
出道至今誰改變/進步最多?
芭→粲右
具亨煥粲→東赫
東→俊會
(東: 嗯?為什麼選我?
粲: 我只是跟著大家指了hh
亨: 東赫最近展現了藝術跟音樂的一面
煥: 東赫最近的髮型也跟以前都不一樣)
演唱會的時候誰在上台前要準備最久?
亨粲煥具→俊會
東→振煥
芭: 遲疑一陣後選俊會
(粲: 振煥哥花很多時間在確認自己狀態跟外貌, 俊會就純粹是動作慢kkk
具: 我會先運動, 然後沖澡, 我有自己的routine
亨: 還有按摩
煥: 俊會就是化妝師最討厭的類型, 化好妝跑去打桌球流一堆汗再回來補妝)
iKON演出時候的fanservice很有名, 有誰曾經做過讓大家驚訝的粉絲服務嗎?
具芭煥東燦→尹亨
亨→Bobby
(粲: 尹亨哥曾經在表演的時候裸上身也嚇到我們了
東: 還有很多其他的......
亨: 我脫衣服嗎?什麼時候??
粲: 以前亞巡爆炸頭的時候
亨: 喔你們在講出道初期的時候的事
東: 還有一次演唱會超嗨一邊跳一邊灑水的時候不小心在粉絲頭上灌太多水了kkk)
這次的主打曲覺得誰的part最酷?
亨東芭粲→振煥
煥→芭
(振煥小小展示了一下dance break的part)
覺得誰可以最快精通印尼文呢?
東芭→尹亨
具粲煥亨→振煥
(粲: 振煥哥學語言很快
亨: 日文也是阿, 他說起來像真的日本人)
問題的部分大概就是這樣, 還有說到想要拍印尼食物吃播之類
有中字影片的話會盡快更新
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.195.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1652074820.A.C50.html
※ 編輯: XDXDXDXDXDXD (125.228.195.85 臺灣), 05/15/2022 19:56:00
iKON 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章