[閒聊] 看2013小朋演唱會DVD看到哭的我...
買演唱會DVD的原因很簡單...
永遠不會出台壓所以我都有買XDD
還有好想聽Here we are的新版...
沒想到這次演唱會這麼特別
如果大家有去搜尋一下DVD曲目的話
所謂Narration#1 #2 #3 #4 #5 (還蠻長的, 上半場是一首歌唱完就一段Narration)
就是由小朋自己寫下的文字(待疑XD) + 小朋自己配音 的心情故事
抱歉因為日文很差, 這邊寫一下理解的梗概
Opening 裡面有出現很多 華原朋美的關鍵字...從甜蜜時期的公主 戀人宣言
中段自己的努力 全美出道 電波少年等
到後來悲劇人生(?) 包括 奇行事件 荒漠肌膚(?) 等等
一開場就嚇到我了XD 怎麼這麼誠實XD
唱 I DREAMED A DREAM
Narration#1
[大意] 我感到幸福的時候很多 感到痛苦的時候也很多
我可以笑著說出來因為現在相信自己
但是當恐怖的孤獨感包圍著自己的時刻
大家所知道的那個時候的華原朋美,
快樂幸福的時間實在是太短暫 --->爆淚T^T
我的戀愛經驗是那麼的少以至於太幼稚....
唱 只要有你
Narration#2
[大意] 華原朋美所唱的歌的歌詞 可能因為那時候太年輕
是在無法真的理解歌詞意義就唱了
而現在心中真正的理解
那時候我只是害怕失去 只是害怕只剩一個人
或許會有某個人理解我 教我什麼是我想要的
無數次的停止不了哭泣
向神許願 讓我明天醒來可以看到未來(?)
那時我終於嘗到什麼叫做不幸而痛苦的時光....
唱 Here we are --->這首歌唱得很好耶 有起雞皮疙瘩
哈 跟單曲不一樣耶XDD 人家那時候有買 因為封面好可愛
Narration#3
[大意]在電視上笑著的我 在鏡中看著自己的眼睛
已經不知道是哪一天吃飯 什麼時候洗澡
看不到的我 現實和夢無法分辨清楚 那樣的日子繼續著
睡不著 及強烈的不安因為這些理由依賴處方(或非處方?)的藥物
這是幫助孤獨而寂寞的我的道具
忍不住每天都吃 只想要忘掉討厭的自己
助眠藥的種類也更強更多 麻醉藥經常用 且一回可能吞下十數顆
但是, 我的心呼喊著要活下去
所以我入病院去嘗試戒掉, 一開始覺得根本沒辦法忍耐
好幾次放棄回家又再嘗試入院
就這樣過了數年, 我已經得了藥物依存症
變成不能沒有睡眠藥及安定劑, 我所相信的只有藥
現在回想, 當時是心生了重病,而且把自己封閉在小世界裡
音樂跟上電視都不重要了
來家裡拜訪的朋友非常擔心, 問我為什麼會變成這樣,
我回答不出理由
他們說藥物依存症是真的很嚴重, 你想要一生烏有嗎(請用台語XD)
進入閉鎖病棟也是數次想放棄 我在房間裡不斷跟自己的心掙扎(簡述)
入院的第三周我有了幻覺,但我並不清楚,是看護師告訴我,
[你自己有感覺嗎?]她說我不知道在跟誰講話,自言自語或者唱起歌來,
在沒有意識的時候,我會抓壁紙,所以手腳會被綁起來,這樣過好幾天
我真的非常努力,用意志去克服痛苦的戒斷過程,
即使下了非常大的決心那也是可能忍不住放棄,
那些記憶我會一直記得,我的家族為我做的一切,
在往菲律賓的飛機上我想,我一定會記住今天終於達成目標的自己...
唱 You don't give up
(待續) 因為我要睡了XDD
總之看到這裡, 不僅是對誠實的小朋(還有膽大的經紀公司)很驚訝
也覺得這樣演唱會很像一個舞台劇 (那種字幕跑的感覺好像喔)
就是一個戒掉藥癮的女明星的故事的舞台劇....
很特別, 真的很特別, 我還沒看過日韓明星有這樣辦演唱會的啦XD
跟大家分享~
後面小朋將繼續分享去菲律賓的生活 還有復出前的一些心路歷程吧
之後有時間再寫給大家看
另外我一定要強調一點 我日文很爛 我就是大致意思寫一下 可能理解有誤
如果以後有高人買了這片DVD,很希望幫翻完整一點囉
這片DVD蠻值得買的 推薦給大家~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.200.166
推
03/22 14:50, , 1F
03/22 14:50, 1F
→
05/27 01:48, , 2F
05/27 01:48, 2F
globe 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章