[圖片] 160605 GRAZIA Korea 六月 Victoria 雜誌
部分採訪翻譯
翻譯來源 Weibo@AMVIC-百度A茜吧 - 1Olive1
Q:在忙碌的行程裡，健康管理是怎麼做的呢？
V:每年都會做一次健康檢查。哈哈哈。去年開始到現在因為很忙還沒有去做。
根據檢查結果，選擇營養品來吃。維他命、Omega-3等等，這個那個都吃。
Q:那麼瘦身是怎麼做的呢？單純因為行程忙碌瘦的嗎？
V:啊，我是一運動就會長肌肉的那種類型，最近沒有運動看起來好像苗條了。
一直堅持著做普拉提。我因為小時候就開始跳舞，普拉提做起來就比較簡單。
最近因為中國行程，在酒店睡覺前就會做一下普拉提，這種程度的運動。
Q:已經出道8年了，現在跟以前相比去電視台的情況不一樣了吧？
V:“哇，我真的年紀不小了”這樣感覺到了。
最近去電視台的話，比我們還要大的前輩團體幾乎沒有多少了，
又因為我是f(x)裡最大的姐姐嘛，跟我問好的新人們都像孩子一樣。
因為我經常在中國，發現很多新人的臉和名字都對不上號了。
還有真的感覺到競爭非常激烈。
Q:去年f(x)也進行了一系列活動，三種事情能同時進行嗎？
V:事實上，我的新野蠻女友在一年半前就拍攝完成了。
2014年秋天開始到去年1月份結束。電視劇是跟專輯一起進行活動的。
Q:舞台和螢幕上比起來哪個更吸引你呢？
V:歌手和演員兩種身份都喜歡。而且年紀漸漸大了可能舞都不能跳了（笑）。
但是到現在為止兩邊我都想要堅持的做下去。
=======
因為看到的來源都禁止二傳
又剛好在博**看到就買來自己掃
雖然好像很多官圖都有了 XDD
雖然年紀不小了(被打) 但這種清新的風格還是很合適
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.42.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/fx/M.1467731787.A.BCB.html
推
07/05 23:18, , 1F
07/05 23:18, 1F
推
07/05 23:21, , 2F
07/05 23:21, 2F
推
07/05 23:45, , 3F
07/05 23:45, 3F
→
07/05 23:45, , 4F
07/05 23:45, 4F
推
07/06 11:23, , 5F
07/06 11:23, 5F
推
07/06 21:00, , 6F
07/06 21:00, 6F
推
07/07 20:19, , 7F
07/07 20:19, 7F
推
07/19 02:39, , 8F
07/19 02:39, 8F
fx 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
