[情報] 130824 f(x)不得第一也沒關係,原因是....(翻譯補全)

看板fx作者時間12年前 (2013/08/24 23:20), 編輯推噓16(1603)
留言19則, 11人參與, 最新討論串1/1
作者: xyz710263p (住海邊) 看板: fx 標題: [情報] 130824 f(x)不得第一也沒關係,原因是.... 時間: Sat Aug 24 23:20:17 2013 f(x),她們不在音樂節目占據一位也沒有關係……其中的理由是? http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1976041&categoryCode=KP MYDAILY |2013年08月24日11時54分 http://imgur.com/SjboqMN
刺激少女購買慾的粉色錄音帶的外包裝盒與描繪少女初戀的主題曲 《初智齒(Rum Pum Pum Pum)》等看起來是典型的少女組合沒錯,但是女子組合f(x)的 專輯《Pink Tape》是沒見過的女子組合需要從另一個角度定義的。 專輯共計收錄12首風格類型多樣的歌曲,以強烈的電音為代表,代表電音流行音樂的 女子組合是誰,去年的《Electric Shock》已經再次證明了。《Kick》《Signal》 《Step》《Airplane》《Toy》等歌曲與以往愛豆歌手們表演的最常見的電子音樂 完全不同,展現出了成熟的歌曲。 特別是和「Come with me, Airplane, Love」這句歌詞一樣,曲調的氛圍也突然轉換的 與「Airplane」相銜接的旋律雖然很常見,接下來的副歌部分的旋律十分新穎, 讓人意想不到,這種魅力給人以很大的滿足感。將墜入愛河後的心跳和不安比作飛行的 高度,這種聽覺上的具象化也頗有意思。 從專輯整體的歌詞來看,都是少女的故事。而且一邊「什麼都不知道」這樣說道展現 純粹的魅力同時,一邊「我已經知道了」這樣說著展現積極性,與以往女子組合們的 「少女感性」有很大的不同,這是《Pink Tape》的得分點。 《初智齒》的情況是表現遲一步到來的真正的初戀比作初智齒的歌曲,東洋味的吉它旋律 和童話一樣的聲音「不想被你簡單忘記我」「即使努力忘記了你,也會一生將你放在內心 深處吧」等等的歌詞一起調和成咒語唱出來,帥氣的男子到最後應該成了喜歡自己的吧, 想起了這樣的女子的初戀,聽起來特別可愛。 全部翻譯by @紫海和妹紙都會有的yeah 忙碌的一天代替高跟鞋穿上運動鞋為了乘坐公車而追著跑(《Step》)。 「沒追上就要抽抽搭搭地哭泣嗎?絕對Never Never!」這樣淡淡地笑著表達(《Toy》) 。聯絡朋友們討論到男人話題的時候總有像《狐狸一樣狡猾的朋友(No More)》 這樣的少女存在在我們身邊。 以往的女子組合的「少女感性」是固定化了的。清純可愛的少女形象只存在在初期, 少女成熟以後就變成成sexy的形象,可笑的是每個組合都這樣。很遺憾這樣的女團 成為了單純表達歌曲自身形象的工具。露骨地展示身體部位嚷著歌詞結合舞蹈表演, 現在的女團比起音樂更加注重展現大眾眼中的形象。 f(x)的意義是演唱女孩們的故事同時伴隨著音樂風格的成長,進一步增加少女的感性。 實際上她們的價值在於即使沒有冗長的說明,在聽到歌曲的那一瞬間,因為湧動著 在其他女團感覺不到的感性,不得不很自然地產生同感。 剛出道時的f(x)可能得到的是難以理解的評價,從此看來與其他女團存在距離, 可能有不同質感的感覺。但是f(x)無論如何都堅持自己的風格, 只有她們有的難解的獨創性魅力,「取個獨特的名字,例如gondisudni」像這樣歌詞 的特有的作曲方式最終造就了《Pink Tape》的誕生。 隊長Victoria比起獲得音樂節目的一位這樣說道「我們的歌得到了認可, 希望f(x)的音樂色彩得到大家的喜愛就夠了。」 很可惜事實上f(x)在8月的第一周以後就沒有再拿一位了。但已經不必失望。 Victoria的願望實現了,《Pink Tape》在面對大眾的好評以及女團潮流時 f(x)依然堅守住了自己音樂色彩,成為一個個性十足的女團比起在音樂節目中佔據一位 更有價值的事情。 -- 我想哭 但是哭不出來 等到圖片和檔案像海 淹沒我而網址已不在 我絕望的離開 沒有淚流下來QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.213.191

08/24 23:32, , 1F
如果可以入圍個什麼年度album就大發了!!!
08/24 23:32, 1F

08/24 23:35, , 2F
可惜主流的那些獎好像都是從銷量面話題性來看的...
08/24 23:35, 2F

08/25 00:38, , 3F
我記得板上有日文擔當XDD
08/25 00:38, 3F

08/25 03:00, , 4F
原因是...f(ans.)懂就好!
08/25 03:00, 4F
※ 編輯: xyz710263p 來自: 124.12.210.148 (08/25 23:14)

08/25 23:26, , 5F
淚推QQ
08/25 23:26, 5F

08/26 00:24, , 6F
這張專輯真的很棒,可惜主流和守住自己色彩很難同時兼具
08/26 00:24, 6F

08/26 00:27, , 7F
不過能守住自己的色彩很棒,希望能有更多人發現她們的好QQ
08/26 00:27, 7F

08/26 00:29, , 8F
我記得有個獎是以音樂界人士的評價為主,去年ES就頗獲好
08/26 00:29, 8F

08/26 00:29, , 9F
08/26 00:29, 9F

08/26 00:40, , 10F
更多人發現她們的好後獨特也會變主流的~這張專輯真的棒QQ
08/26 00:40, 10F

08/26 02:38, , 11F
講得超好的!! 獨特的我們愛的f(x) 就是這樣特別
08/26 02:38, 11F

08/26 15:13, , 12F
講得很棒,推阿!!!!
08/26 15:13, 12F

08/26 15:39, , 13F
先喜歡上函數後才認識他們的音樂 真的很愛他們的獨特!每
08/26 15:39, 13F

08/26 15:41, , 14F
次新作出來都很開心沒愛錯團T^T 希望能被更多人看到!
08/26 15:41, 14F

08/26 17:56, , 15F
推獨特變主流QQ
08/26 17:56, 15F

08/26 18:18, , 16F
一直都覺得音樂非常有特色,買了不會後悔QQ
08/26 18:18, 16F

08/26 19:46, , 17F
愛咬大是說 韓國大眾音樂賞(KMA) ?
08/26 19:46, 17F

08/26 19:46, , 18F
2013 ES得最佳舞曲及電子音樂歌曲
08/26 19:46, 18F

08/26 22:42, , 19F
對對就是那個...雖然似乎不是個很大眾化的音樂賞...
08/26 22:42, 19F
文章代碼(AID): #1I6CyrQA (fx)
文章代碼(AID): #1I6CyrQA (fx)