[影音] 110302 f(x) - Chicken Mania CF 訪問

看板fx作者 (納豆)時間14年前 (2011/03/02 21:43), 編輯推噓9(908)
留言17則, 12人參與, 最新討論串1/1
110302 f(x) - Chicken Mania CF 訪問 http://www.youtube.com/watch?v=i25vgvGX3dU
(FxFancam) MC :今天是為了什麼事情聚集到這邊? Luna :為了拍攝炸雞廣告而來的。 MC :只有有名的偶像才能拍得 炸雞廣告! MC :我很喜歡Sorry那首歌,是兩位(L&K)唱得嘛!歌聲真的很美妙耶!可以唱一小 節嗎?(K唱歌) MC :那麼,因為有點疲累了,我們來聊點有趣的吧!遊戲名稱就叫"問問f(x) XO"! MC :Victoria喜歡Vic媽媽這個暱稱? Ans :全部圈 MC :喜歡Vic媽媽這個暱稱嗎? Vic :是的,喜歡。但是...說實在的是一半一半耶!這個暱稱是成員幫我取的(所以喜 歡) ,可是這樣一直媽媽媽媽的叫,我就看起來越來越老了!除了這個理由之外 ,我很喜歡這個暱稱。 MC :那麼,有想要得到其他的暱稱嗎? 成員 :Vic(Big) Baby (韓文Vic跟Big同一個字) Vic :噢...好像還不錯耶! MC :接下來是要問Luna的問題。Luna原本就是金髮? Luna :這個問題不是太明顯了嗎?XDDDDDD Sulli :圈! MC :Luna是大力士? Ans :三個圈一個叉 MC :只有Luna說不是耶!我們來聽聽本人的意見吧! Luna :我其實很弱不禁風的....我...唉...真是...(轉成圈) Sulli :講到力氣的話就是姊姊了阿! Luna :其實...我是成員中...力氣的擔當....因為我要守護成員.... MC :還有我前幾天看了節目,比腕力真的很厲害耶!四位中也是最厲害的嗎? Krystal:我們沒有人可以贏過他!所以他才得到第一名的! MC :真的嗎?所以我也贏不了嗎?我們來比比看之後,輸的人打額頭(?),很棒吧! Luna :比了之後,我贏了的話,今天的拍攝就結束!如何? MC :雪莉對姊姊們其實有點不滿? (V好像有點聽不懂,K解釋,V思考之後) V&K :只要是人的話,應該都有吧! Sulli :好像沒有欸.. MC :那換的方式問,想以哪位姊姊當榜樣? Sulli :這個是叉叉(沒有)XDDDD 沒有啦...我也不知道欸,都想當成榜樣! MC :可以為我們做一下吃到好吃的炸雞時的表情嗎?請我們Victoria表演一下! Vic :這個(mic)當成炸雞嗎? Vic :這個不是演技,是真的很好吃,所以就直接吃了! MC :怎麼可以吃像吃得很漂亮呢? Sulli :依照指示 MC :最近Luna不是正在演出金髮尤物嗎? Luna :(唱一段)是的,就是這樣的表演,請多多來欣賞金髮尤物喔! MC :有沒有一點點感到負擔呢?因為跟Bada一起表演! Luna :對,跟Bada姊姊、智友姊姊三個人一起擔任了這個角色,事實上太過負擔的東 西並沒有,跟其他的劇比起來感覺真的滿不一樣的,所以一定會讓你們嚇一大 跳的! pttfx/ji394rain 只翻訪問及成員有說話的部分喔,翻錯請指正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.133.37

03/02 21:53, , 1F
這樣我要刪掉前一篇嗎?
03/02 21:53, 1F

03/02 21:56, , 2F
噢 對不起 我沒有看到QQ
03/02 21:56, 2F

03/02 21:56, , 3F
不然你把內文補上去好了 你補好跟我說我刪掉^^y
03/02 21:56, 3F

03/02 21:58, , 4F
不好意思QQ
03/02 21:58, 4F

03/02 22:09, , 5F
沒關係 我刪掉我的吧
03/02 22:09, 5F

03/02 22:12, , 6F
真的很不好意思...下次會小心一點....
03/02 22:12, 6F

03/02 22:16, , 7F
謝謝納豆翻譯,也謝謝原來m大的熱心分享^^
03/02 22:16, 7F

03/02 22:17, , 8F
成員間的互動真的很有趣^^ Big應該比較適合Sulli XD
03/02 22:17, 8F

03/03 06:04, , 9F
感謝翻譯
03/03 06:04, 9F

03/03 10:51, , 10F
謝謝納豆翻譯 女孩們的互動真是太可愛了><
03/03 10:51, 10F

03/03 16:21, , 11F
感謝納豆~ 大家好可愛
03/03 16:21, 11F

03/03 18:27, , 12F
猛一看還以為訪問的是曹蘭...
03/03 18:27, 12F

03/03 20:15, , 13F
翻譯辛苦了^^
03/03 20:15, 13F

03/03 21:22, , 14F
謝謝翻譯 喜歡看成員互動+1 KOALA後只有零星訪問看的到> <
03/03 21:22, 14F

03/04 00:15, , 15F
剛看完KOALA E01~E10 感覺SK CP好閃◎▽◎
03/04 00:15, 15F

03/04 10:06, , 16F
感謝翻譯!!!!
03/04 10:06, 16F

03/05 11:25, , 17F
感謝翻譯!!!!
03/05 11:25, 17F
文章代碼(AID): #1DRacNEy (fx)
文章代碼(AID): #1DRacNEy (fx)