[轉錄][情報] Jessica Tiffany接受soompi採訪ꐠ…
※ [本文轉錄自 SNSD 看板]
作者: bake047 (狩野英孝=50TA=櫻田神邪) 看板: SNSD
標題: [情報] Jessica Tiffany接受soompi採訪內容 6
時間: Wed Jan 13 12:16:26 2010
T(思考了好一會兒):
嗯,是的,我想我會成為Elle Woods(金法尤物的女主角) (笑了)我想去學習法律。我覺
得我太早來韓國是因為我當時甚至想都沒想就來了,就是前後只用了三個星期,想都沒
想,就這樣把我在那兒的生活收拾好,來到這裡。而現在我一個人在這裡,有很多時間去
思考,我時常想:"我原本可以去參加舞會,我應該去Sadie Hawkins舞會的"但是我真的
很想學習法律,我對文學和歷史也很感興趣. 我喜歡閱讀寫作,這有點書呆子氣,可是
.......(說著笑了)
S:我敢保證,妳現在做的比學習法律有趣多了
T(笑道):是的,也許我會回到過去,但是,真的,我會去上學,我曾經那麼想進南加州
大學!我姐姐就會說"柏克萊加大" 柏克萊加州大學的法律系一直很出名。
我姐姐現在就在那裡攻讀博士學位。
S:嗯,現在,輪到Jessica了,妳的妹妹(f(x)成員Krystal) 現在也是SM公司的明星了,
妳是不是盡可能的給它一些建議呢?還是妳讓她自己去學習去了解?
J:這個,我嚐試過讓她自己去學習,但是因為我是姐姐,她習慣問我很多問題,而且為
自己的前途擔憂。我們經常交談,而且我們成員們經常給她提一些建議。
T:Krystal真的超可愛的,完全可以說她和Jessica真的一樣!真.....可愛!我一次在
車裡聽她們的歌,我就想"J是不是背著我們唱了這首歌" 我是說,Krystal從Jessica
身上學到了很多東西,而且都是那些好的方面(開玩笑道)
J:這也是我開心的一點,因為她能從我的錯誤中學到東西。
S:那麼當她決定也要成為歌手的時候,妳有感到驚訝嗎?
T:我們有吃驚,不過是因為她真的很出色。
J:是的,但實際上也不是很突然,所以並沒有很驚訝。
T(略帶感傷的開玩笑道):可是,她真的太可愛了,她長大了。
J:看著她出現在電視上,看著她在舞台上表演,我真的很激動。
來源:
Dear Jessica少女時代Jessica中文應援站
http://0rz.tw/Kbb19
終於打完了
看我對這兩個多有愛啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.133.53
推
01/13 12:20,
01/13 12:20
推
01/13 12:29,
01/13 12:29
推
01/13 12:36,
01/13 12:36
※ 編輯: bake047 來自: 114.35.133.53 (01/13 12:59)
推
01/13 13:12,
01/13 13:12
推
01/13 13:13,
01/13 13:13
→
01/13 13:16,
01/13 13:16
→
01/13 13:19,
01/13 13:19
→
01/13 13:20,
01/13 13:20
推
01/13 13:30,
01/13 13:30
推
01/13 14:23,
01/13 14:23
推
01/13 17:16,
01/13 17:16
推
01/13 17:23,
01/13 17:23
推
01/13 17:38,
01/13 17:38
推
01/13 17:50,
01/13 17:50
推
01/13 19:18,
01/13 19:18
推
01/13 22:15,
01/13 22:15
推
01/13 23:10,
01/13 23:10
→
01/14 00:16,
01/14 00:16
推
01/14 20:45,
01/14 20:45
推
01/16 14:25,
01/16 14:25
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.156.71
→
01/16 14:26, , 1F
01/16 14:26, 1F
※ 編輯: reirei0916 來自: 220.136.156.71 (01/16 14:28)
→
01/16 14:29, , 2F
01/16 14:29, 2F
推
01/16 20:02, , 3F
01/16 20:02, 3F
推
01/17 03:57, , 4F
01/17 03:57, 4F
推
01/17 11:48, , 5F
01/17 11:48, 5F
fx 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章