[泳池] hitachiin

看板flumpool作者 (小蜜)時間12年前 (2012/02/16 21:59), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
▂▂ ╮ ║ ╭ ╮ ╮ ║ 〝〞 ║ ║ ═╦═╮ ╭═╮ ╭═╮ ╭═╮ ║ ﹌﹌﹌﹌║ ╬ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ﹌﹌﹌﹌║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ╚════╝ ╩ ╩ ╰═╰ ╩ ╩ ╩ ║═╯ ╰═╯ ╰═╯ ╩ ║ ╯ ∮暱稱:小蜜 ∮居住地:新北 ∮喜歡上flumpool的契機: 大概是Unreal快要出的時候吧 日音板的某篇文章(應該是問歌文)有一大堆人瘋狂的在下面推flumpool 好奇之下去youtube聽了花になれ之後就愛上了,這首當時還當了好久的手機鈴聲 後來Unreal出的時候看到專輯封面就對他們印象更深刻了XD ∮最喜歡的歌曲,理由是?:花になれ 雖然喜歡的歌很多,不過是選了初戀的這首 一開始小提琴進來的部份很亮眼(雖然後來的歌都沒有這個元素) 再來就是被主唱的聲音給吸引了 ∮給flumpool板上的建議 或者是想對大家說的話: 其實我通常在聽一些樂團的歌時並不太會意識到它是個樂團之類的 超過三人的樂團中,能讓我記住所有團員的名字+臉+樂器的只有四個樂團 所以雖然喜歡上flumpool這麼多年了 我也只知道這個樂團有「星に願いを」單曲封面的那四張臉 還有一位叫阪井一生的負責了大部份的作曲(因為聽歌時都會注意作曲者) 最近一直來這裡逛,也看了板上的人翻譯的不少的東西 看來沒意外flumpool可以成為被我記住所有團員的第五個樂團XD 現在flumpool在台灣也有一定的人氣了 希望能早日見到台壓啊 要不然日版太貴真的很難敗下手啊 雖然我只要看到初回特典四個字就會腦衝血的拿出小朋友+棒球隊了(掩面) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.199.120

02/16 22:10, , 1F
歡迎,我會加油翻譯,希望你能早日記住所有團員(笑)
02/16 22:10, 1F

02/16 22:34, , 2F
真的很謝謝樓上的翻譯~~
02/16 22:34, 2F

02/18 19:08, , 3F
歡迎~樂團真的很難會被記住臉!!不過喜歡音樂才是最重要的^^
02/18 19:08, 3F
文章代碼(AID): #1FFGkrSq (flumpool)
文章代碼(AID): #1FFGkrSq (flumpool)